Cselekmény Supergirl épp a város felett repked, amikor Alex szól neki, hogy jöjjön a DEO-ba. Sam Lane, Lucy (aki szintén jelen van) apja ráveszi, hogy küzdjön meg Vörös Tornádóval, ami egy robot. Kara beleegyezik, majd legyőzi, és kitépi a karját, mire Vörös Tornádó elrepül. Sam Lane ekkor Supergirlt hibáztatja, majd kirúgja a robot fejlesztőjét, T. O. Morrow-t, mondván, a kísérlet sikertelen lett. A CatCo-nál Alex és Kara ráveszi Winn-t, aki nagyon jól ért a hackeléshez, hogy törjön be a DEO rendszerébe, hogy mindent megtudjanak Alex apja halálának körülményeiről. Winn sokszori kérlelés után beleegyezik, és kideríti, hogy az utolsó ember, aki élve látta Jeremiah Danverst, Alex apját, az Hank Henshaw, a DEO parancsnoka volt. A városban megjelenik Vörös Tornádó, és miközben leáll Supergirlel harcolni, egy tornádót gerjeszt. A gép meglöki Lucyt, aki éppen az apjával és Jamesszel volt. Kara megállítja a tornádót, Vörös Tornádó pedig ismét kereket old. A DEO ügynökei rájönnek, hogy a robotot valaki kívülről irányítja valaki, ezért bemérik. Kara/Supergirl és Alex együtt mennek oda. Alex egy lépcsőn megy le, egy pinceszerűségbe, ahol megjelenik T. O. Morrow, aki elmagyarázza, hogyha ő meghal, a robot is leáll. Ezután a férfi felkap egy fémrudat, és harcolni kezdenek. Eközben fenn, az irányítója mozgását követve Vörös Tornádó is akcióba lendül. Szoros a harc, de Morrow egyszercsak már fojtogatja Alexet, így mindkét lány szorult helyzetbe kerül. Morrow és Alex az utóbbi pisztolyáért harcolnak, és véletlenül Alex meglövi a robot feltalálóját, aki meghal. A robot is leáll, de aztán öntudatra ébred, és brutálisan kezd harcolni, de Supergirl minden dühét belevetve szétrobbantja lézerszemével Vörös Tornádót.
Szereplők Karakter Színész Magyar hangKara Danvers/Supergirl Melissa Benoist Gáspár KataJames Olsen Mehcad Brooks Nagy Dániel ViktorAlex Danvers Chyler Leigh Varga GabriellaWinn Schott Jeremy Jordan Molnár ÁronHank Henshaw David Harewood Háda JánosCat Grant Calista Flockhart Kisfalvi KrisztinaMaxwell Lord Peter Facinelli Stohl AndrásLucy Lane Jenna Dewan Tatum Tornyi IldikóSam Lane Glenn Morshower Szélyes ImreVörös Tornádó/T. O. Morrow Iddo Goldberg Jánosi DávidKatherine Grant Joan Juliet Buck Tímár Éva
Források A Vörös köd az Internet Movie Database-ben
Kategória:A Supergirl epizódjai