A Frankenstein-terv című drámát Mary Shelley regénye alapján Bíró Yvette és Mundruczó Kornél írta. A darab ősbemutatója 2007-ben volt, Mundruczó Kornél rendezésében, 2009-es alapítása óta pedig a Proton Színház játssza Magyarországon és külföldön egyaránt. Az előadás a „szörny” és „teremtője” viszonyát állítja a középpontba, rávilágítva az emberek mássághoz, abnormálishoz való kapcsolatára, bemutatva a 21. századi társadalom működési zavarait is, az idő múlásával alkalmazkodva az abban történő változásokra.
2010-ben a színházi produkció nyomán Mundruczó Kornél Szelíd teremtés – A Frankenstein-terv címmel filmet is készített a Frankenstein-adaptációból.Báron György: Frankenstein visszatér. Szelíd teremtés – A Frankenstein-terv. Szörnyek évadja., Filmvilág folyóirat 2010/09 14-15. old., filmvilag.hu - 2010.
Szerepek
Viktória - helyiségtulajdonos, a fiú anyja játsszák: Monori Lili / Spolarics Andrea Frank Viktor - filmrendező játssza: Rába Roland Magda - Viktória alkalmazottja játsszák: Mezei Kinga / Wéber Kata / Tóth Orsi Argyelán Péter - Viktória férje játssza: Derzsi János Rendőr - aki a nyomozást vezeti játsszák: Spolarics Andrea / Terhes Sándor Natasa - Viktor asszisztense játssza: Stork Natasa Rudolf - a fiú, Viktória és Viktor fia játsszák: Frecska Rudolf / Nagy Zsolt / Orth Péter Argyelán Tünde - Argyelán Péter lánya, Viktória mostohalánya játssza: Kiss Ágota
A történet
A színdarab ketté választja az eredeti mű Viktor Frankensteinjét, a feltaláló figuráját anyává és apává, az azonosulás lehetősége miatt, hiszen a szülő-gyerek viszony mindenki számára átélhető. A fiút a szülei két éves korában intézetbe adták, de a véletlen úgy alakítja, hogy visszajön, hogy találkozzon az anyjával. Ekkor egy castingba csöppen, ahol a válogató filmrendező az ő arcában és tekintetében fedez fel valami olyasmit – annak ellenére, hogy más jelentkezőkkel ellentétben egyáltalán nem igyekszik, – mégis, ami miatt megszállottan kezd érdeklődni iránta. Aztán a cselekmény előrehaladtával, mint a regényben, gyilkosság gyilkosságra halmozódik.
A fiú nem eredendően rossz. Ahogy a regényben, a Frankenstein-terv is azt vizsgálja, hogy az alkotó és az alkotott milyen viszonyban van egymással. A történet néhol megmutatja a klasszikus rém-romantika jellemzőit: egy belső utazás, önismereti felvetés.
A drámáról 2007-ben Mundruczó Kornél alkotása szakított a felelőtlen tudós és fércelt arcú szörnyetege közti morális hajszát feldolgozó hagyománnyal. Az először az Orczy-kert fái alatt megbújó lakókonténerben játszott történet egy éppen castingot tartó filmrendező, F. Viktor és egyik, ellenszegülő „teremtménye”, a Fiú közötti feszültségen alapszik, azaz a regény filozófiája felől közelíti meg a Frankenstein-történetet.
A Frankenstein-terv legelső verziója egy filmszinopszis volt, abból készült a színdarab és aztán azt írták vissza filmre.
Már 2007-ben, a Bárka Színházzal játszott előadásban is – akkor még amatőrszínészként – Frecska Rudolf játszotta a főszerepet (a Fiú), Monori Lili pedig az édesanyját. Kettőjükből állt össze, íródott meg a történet, Mundruczó Kornél ötlete alapján, Bíró Yvette segítségével, akit a rendező-író az írás folyamata alatt rendszeresen látogatott párizsi otthonában.Géczy Dávid: Kortárs Magyarok: Petrányi Viktória, Beszélgetés a Frankenstein-terv producerével, magyar.film.hu - 2010. szeptember 28. A Magda nevű 17 éves karaktert kezdetben Mezei Kinga játszotta, aki akkor a Bárka Színház társulati tagja volt.Frankenstein-terv, barkaszinhaz.gportal.hu (hozzáférés: 2017. augusztus 22.)
Ágh Márton fülkékre osztotta a díszletet. Célja az volt, hogy a tér nagyon egyszerű és igaz legyen, amit mindenki ismer, de közben erős atmoszférát is hordoz és a konténer ilyen volt. Bár van primer jelentése, közben egy stilizált világ is felépíthető belőle, amit a színészek töltöttek meg valósággal.Szabó Ágnes: "A legjobbakkal dolgozom" - Ágh Márton látványtervező, Magyar Narancs 2010/2., magyarnarancs.hu - 2010. január 14. Ebben a szűkített térben helyet foglaló közönséget is bevonja passzív vagy aktív résztvevőkként a színházi kerettörténet. Így például konkrét szerepük a fikció világában, hogy egy casting közönségét vagy résztvevőit alkotják, majd egy gyilkosság (szem)tanúiként vannak jelen.
Az előadásban keverednek a műfaji határok: filmes elemek éppúgy megjelennek benne mint a krimi, a politikai mese, a melodráma jellemzői.
Díjak Legjobb előadás – VIII. Pécsi Országos Színházi Találkozó 2008. Legjobb női főszereplő: Monori Lili – VIII. Pécsi Országos Színházi Találkozó 2008. A közönségzsűri díja – VIII. Pécsi Országos Színházi Találkozó 2008. Különdíj – 44. BITEF Fesztivál 2010. Belgrád, Szerbia
Vendégszereplések Festival Premiéres 2008. Strasbourg, Franciaország VIII. Pécsi Országos Színházi Találkozó 2008. Neue Stücke aus Europa 2008. Wiesbaden, Németország Nyitrai Nemzetközi Színházi Fesztivál 2008. Nyitra, Szlovákia Temps d’Images Fesztivál, La Ferme du Buisson 2008. Párizs, Franciaország dunaPart – Kortárs Előadóművészeti Platform 2008. Budapest Krakowskie Reminiscencje Teatralne 2009. Krakkó, Lengyelország KunstenFestivalDesArts 2009. Brüsszel, Belgium Bécsi Ünnepi Hetek 2009. Bécs, Ausztria Mladi Levi Fesztivál 2009. Ljubljana, Szlovénia Naujosios Dramos Akcija 2009. Vilnius, Litvánia Homo Novus 2009. Riga, Lettország Festival de Keuze 2009. Rotterdam, Hollandia 20. Európai Kulturális Napok 2010. Karlsruhe, Németország 44. BITEF Fesztivál 2010. Belgrád, Szerbia Bo:m Fesztivál 2011. Szöul, Dél-Korea Santarcangelo Fesztivál 2011. Santarcangelo, Olaszország F.I.N.D. 2013. Berlin, Németország Pécsi Nemzeti Színház 2014. Transitions Central Europe Fesztivál, Onassis Cultural Centre 2015. Athén, Görögország Santiago a Mil Nemzetközi Színházi Fesztivál, 2017. ChileMagyarországon zárta, Chilében indítja az évet a Proton Színház , szinhaz.org - 2017. január 2.Santiago a Mil, Programación: Frankenstein-Project , fundacionteatroamil.cl (hozzáférés: 2017. február 21.)
Jegyzetek
Források Frankenstein-terv színlap, protontheatre.hu Fehér Anna: Gyilkos kerestetik Frankenstein-terv – Bárka Színház (Ellenfény 2007/10), ellenfeny.hu - 2007. december 7. Sz. Deme László: Retteg a konténer (27-28. oldal) Színház folyóirat XL. évfolyam 12. szám - 2007. december Jászay Tamás: Isten tervez, ember végez (Frankenstein-terv / Bárka Színház, POSZT 2008), Revizor - a kritikai portál - 2008. június 14. Párizsban tarolt a magyar Frankenstein-terv, prae.hu - 2008. október 14. Ki mondja rá a szörnyre, hogy szörny?, origo.hu - 2009. december 17. MTI Mundruczó-darabot mutatnak be Bécsben, index.hu - 2012. május 17. Frankenstein-terv az Átriumban - Villáminterjú Mundruczó Kornéllal, szinhaz.hu - 2013. február 19. Csizmadia Izabella: A 125. Frankenstein-terv , faktor.hu - 2016. május 5. Szenvedő testek és (hason)másaik (Az erőszak színpadi ábrázolásának kortárs kérdései három Mundruczó-rendezés kapcsán) Bestiális struktúra: Frankenstein-terv (Műút 2016058-as szám), muut.hu - 2016. december 20.
További információk Frankenstein-terv a theater.hu-n Újabb embervadászatra készül a szörnycsalád, Kultúrpart - 2016. május 6. a Trafó House'' hivatalos YouTube-csatornán - Közzétéve: 2016. máj. 6.
Kategória:Magyar drámák Kategória:21. századi drámák Kategória:21. századi magyar irodalom