A Kilyéni felirat egy rövid, székely írásos nyelvemlék. A megtalálás helye és ideje A feliratot a Kovászna megyei Kilyénben, a 13. századi unitárius templom külső, déli falán, a falra festett freskó első képének alsó szegélyén találta meg Kónya Ádám helytörténész 1978-ban. Leírása A betűk kicsik, mindössze 1-2 cm magasak. Olvasata Betűzése: BNDIKO
Olvasata: Ráduly János néprajzkutató szerint valaki a Bendikó vagy Bandikó nevet írta a képre, talán a falkép festője. Datálása Keletkezésének ideje egyelőre ismeretlen. Irodalom Ráduly János: Rovásíró őseink, Firtos Művelődési Egylet, Korond, 1995. 34-39. oldal Sándor Klára: A székely írás nyomában, Typotex, Budapest, 2014. , 207. oldal Kategória:Székely írás