A Megtalálsz Párizsban (eredeti cím: Find Me in Paris) 2018 és 2020 között futott francia koprodukciós sorozat, melyben a Párizsi Operettszínház is részt vett, akik a helyszínt is biztosították. A sorozat Magyarországon 2018. október 1-től az HBO HBO GO nevű streaming szolgáltatásán érhető el, exkluzív tartalomként.
Cselekmény
Lena Grisky orosz hercegnő 1905-ben a párizsi operettszínház tanulója. Egy nap Henri, Lena barátja ad neki egy nyakláncot, mely átlagos ékszernek tűnik, ám később kiderül, hogy egy időutazó eszköz. Ezzel Lena véletlenül a 21. századba kerül.
Lena próbál beilleszkedni napjaink generációjába, miközben saját idejében az operettszínház tanulója, ahol szintén meg kell felelnie a követelményeknek.
Eközben Henri a múltban próbálja hazavinni Lenát, miközben az időgyűjtőkkel is meg kell küzdenie.
Szereplők Főszereplők SzerepSzínészMagyar hang Lena Grisky Jessica Lord Kardos Eszter Thea Raphael Hannah Dodd Andrusko Marcella Max Alvarez Rory J. Saper (1-2.évad) Ágoston Péter Ines Lebreton Eubha Akilade Rudolf Szonja Dash Khan Hiran Abeysekera (1-2. évad) Rada Bálint Jeff Chase Castle Rock Dér Zsolt Henri Duquet Christy O'Donnell Ember Márk Isaac Terique Jarrett (2. évadtól) Kádár-Szabó Bence Nico Jake Swift (3. évadtól) Czető Roland
Mellékszereplők SzerepSzínészMagyar hang Frank Seán Óg Cairns Borbíró András Pinky Lawrence Walker Herceg Péter Clive Luca Varsalona Lukács Dániel Gabrielle Carré Katherine Erhardy Kovács Nóra Victor Duquet Ingo Brosch Csernák János Etienne Chris Baltus Láng Balázs Oscar Javone Prince Mészáros Máté Bree Chloe Fox Eke Angéla Kennedy Caitlin-Rose Lacey Sodró Eliza Reuben Bello Manuel Pacific Penke Bence Armando Castillo Rik Young Kálid Artúr Alexandra királynő Elisa Doughty Orosz Anna Francie Parks Sophie Airdien Sallai Nóra fiatal Oscar Edward Kagutuzi (2. évad) Baráth István Claudine Renault Audrey Hall (2. évad) Pánics Lilla Lex Rameet Rauli (2. évad) Hermann Lilla Owen Jelle Florizoone (2. évad) Berkes Bence Jenna Pekár Adrienn
Magyar változat További magyar hangok: Orosz Gergő, Vámos Mónika, Németh Attila István, Bergendi Áron
Főcím: Zahorán Adrienne Magyar szöveg: Vajda Evelin Hangmérnök: Halas Péter (1. évad), Árvai Csaba (2. évad) Vágó: Pilipár Éva, Mendre János (1. évad), Árvai Csaba (2. évad) Gyártásvezető: Vígvári Ágnes (1. évad), Rába Ildikó (2. évad) Szinkronrendező: Nikas Dániel (1. évad), Derzsi Csilla (2. évad) Produkciós vezető: Jávor Barbara A szinkront az HBO megbízásából a Direct Dub Studios készítette.
Epizódok 1. évad ##Eredeti címMagyar címEredeti premierMagyar premier1.1. Find Me in Paris Az opera portálja2018. április 14.2018. október 1.2.2. Rooftop Hip-Hop Hip-hop a tetőn3.3. Together Again Ismét együtt4.4. Just Dance Csak tánc2018. április 21.5.5. Pineapple Therapy Ananász terápia6.6. Battle of the Tutus Tütük csatája2018. április 28.7.7. Curse of the Fairy A tündér átka8.8. Twirls, Spins and Dobles Pörgés, forgás2018. május 5.9.9. Faux Besties Kamu barik10.10. A Pain in the Bun Apróbb bosszantások 2018. május 12.11.11. What Happens Under the Garnier Ami a Garnier alatt történik...2018. május 19.12.12. The Chill Method Lazítás13.13. Gone Henri eltűnik2018. július 20.14.14. Time to Face the Music Súlyos következmények15.15. Between the Bricks A téglák között16.16. High-Stakes Hip-Hop Hip-hop nagy téttel17.17. A Slippery Pointe Elcsúszott spicc18.18. Oh Brother Ó, testvér!19.19. Running in the Family A családban marad20.20. Secrets And Pointes Titkok és spiccek21.21. L.O.V.E. Nagybetűs szerelem22.22. They Know Tudják23.23. Spinning Lies Hazugságok hálója24.24. Dance 'Till You Drop Táncolj, amíg bírod25.25. A Dangerous Game Veszélyes játék26.26. Showtime Showtime
2. évad
##Eredeti címMagyar címEredeti premierMagyar premier27.1. Moments Later Pár pillanattal később2019. augusztus 26.2019. november 1.28.2. New Year, New Rules Új év, új szabályok29.3. Out of Place Semmi sincs a helyén30.4. Whatever It Takes Bármi áron 31.5. Game On Kezdődhet a verseny32.6. Unexpected Allies Váratlan szövetségesek33.7. Close Call Meleg helyzet34.8. Break a Leg Lábtörést35.9. Guess Who's Back Na, ki tért vissza?36.10. New Kids On the BLOK Új arcok a BLOK-ban37.11. The Takeover Hatalomátvétel38.12. Ballet Off Balettra fel!39.13. Can't Beat the Elite Az elit ügynök40.14. On the Run Szökésben41.15. Like Father, Like Son Apja-fia42.16. Spread the Love Áradjon a szerelem43.17. Who's the Boss? Ki a főnök?44.18. The Brainy Bunch Agyas bagázs45.19. Sabotage Szabotázs46.20. Mystery Princess A rejtélyes hercegnő47.21. Flash Forward Előre a jövőbe48.22. Mutiny at the Garnier Zendülés a Garnier-ban49.23. Lost and Found Egymásra találva50.24. One Last Chance Még egy utolsó esély51.25. He Knows Tudja52.26. Going Home Hazatérés 3. évad
##Eredeti címMagyar címEredeti premierMagyar premier53.1. This is 1983 1983-ban vagyunk2020. augusztus 21.2020. december 2.54.2. The Future of Dance A tánc jövője55.3. Pair Up Párkeresőben56.4. Trouble in Paradise Zűr a paradicsomban57.5. The New Girl Az új lány58.6. Trip Down Memory Lane Emlékek ösvényén59.7. Slamming Doors Ajtócsapkodás60.8. Magic Kiss Varázserejű csók61.9. Old Friends Régi barátok Valójában nem hangzik el bemondás.62.10. Down to the Wire Feszültség alatt63.11. Family Reunion Családi találkozó64.12. The Nutcracker A diótörő65.13. Four Heirs Négy örökös66.14. The Deal Az alku67.15. You're All Out Kiestél68.16. Operation Armando Az Armando hadművelet69.17. What If Mi lenne, ha...?70.18. Who's Got Talent Ki mit tud?71.19. Only the Best Csakis a legjobb72.20. Rescue Mission A nagy mentőakció73.21. Video Undercover A titkos videó74.22. Time to Train A kiképzés75.23. No Dance Today Ma tilos a tánc76.24. This Is It A nagy nap77.25. The Chosen One A kiválasztott78.26. Make It or Break It '''Siker vagy bukta?
Jegyzetek
Források
Jegyzetek
Kategória:Televíziós drámasorozatok Kategória:A Hulu saját gyártású műsorai Kategória:2018-ban bemutatott francia televíziós sorozatok