A 44 cicus (Nickelodeon) / A 44 csacska macska (M2) (eredeti cím: 44 Gatti) 2018 és 2021 között vetített olasz 3D-s számítógépes animációs kaland sorozat, amelyet Iginio Straffi alkotott és rendezett.
A zeneszerzője Marco Iardella. A Rainbow S.r.l. és a Rai Fiction gyártja, forgalmazója a Rainbow S.r.l. Négy kis cicáról szól. A Bajszikák nevű zenei csoportot alkotó show a barátság, az altruizmus, a tolerancia és a sokféleség témáira összpontosít. Antoniano Bolognával együttműködve készül, és ez az első projekt, amelyet Rainbow dolgozik a kanadai animációs szolgáltatást nyújtó Bardel cégnél, amelyet 2015-ben szerzett.
Olaszországban 2018. november 12-én a Rai YoYo, míg Magyarországon 2019. április 15-én a Nickelodeon mutatta be, és az M2 is sugározta.
Ismertető
Szereplők Főszereplők SzereplőEredeti hangMagyar hangLampoFederico CampaiolaBaráth IstvánMiladyGea RivaHaffner AnikóGombócFrancesco FalcoSeszták SzabolcsPiluJoy SaltarelliCsifó DorinaLina mamaMichela AlborghettiZsurzs KatiWinstonFrancesco PrandoVarga RókusIsottaSydney CizikBak Julianna
Mellékszereplők SzereplőEredeti hangMagyar hangGróf Alessandro QuartaHamvas DánielGixerFrancesco De FranciscoMoser KárolyFredEmiliano ReggenteHám BertalanBrutusrowspan="2" Háda JánosBertieRenácz ZoltánIgorDaniele RaffaeliCzető RolandGusztiAlberto BognanniBaradlay ViktorGabiJoy SaltarelliCsuha BorbálaPiperitarowspan="2" Tóth SzilviaCosmoSzalay Csongor (1. hang)Czető Ádám (2. hang)Fancy DancyDiego SuarezElőd ÁlmosLolaIlaria GeorginoKárolyi LiliSznobinaIllara LatiniLaurinyecz RékaUgrirowspan="5" Ungvári GergelyÜgyiGubányi György IstvánMázliMolnár LeventeMomoMarkovics TamásDr. FisbyPetridisz HrisztoszAmbrogioOreste BaldiniGinnyrowspan="15" Pekár AdriennFlóraCatoPosta VictorTrappy Robo kutySzokol PéterSandyCzető ZsanettBuckyBerkes Bence (1. évad és 2. évad második fele)Gáll Dávid (2. évad első fele)ZoeBerkes BoglárkaCuki és CsokiSeder GáborLusti / SzupermacsWelker Gábor (1. évad)Király Adrián (2. évad)AlfredoGalbenisz TomaszAbdulDózsa Zoltán (1. évad)Galbenisz Tomasz (2. évad)KatalyVári Attila (1. évad)Sörös Miklós (2. évad első fele)Szvetlov Balázs (2. évad második fele)BabuciccHermann LillaPiktorBardóczy Attila (1. évad)Tokaji Csaba (2. évad)HekusSörös MiklósParféLeardo GrazianoGubányi György IstvánArchibaldRoberto StocchiPéter RichárdMacslakórowspan="21" Kántor KittyPollySipos Eszter AnnaCsillámTörköly LeventeKalászFaragó AndrásHopePeppyLaudon AndreaMimiIllésy ÉvaIrka-firkaPálmai SzabolcsSushiMezei KittyJane BlondieAidaKis-Kovács LucaBillKirály AdriánBuddyKirály Adrián (1. hang)Schneider Zoltán (2. hang)DerenceFehér Péter (1. hang)Ujréti László (2. hang)Tip-TopGalbenisz Tomasz (1. hang)Holl Nándor (2. hang)MaraSági Tímea (1. hang)Bogdányi Titanilla (2. hang)Nyau-paCsuha LajosCharlieFekete Zoltán (1. hang)Megyeri János (2. hang)LizzyŐsi IldikóSihuhuSzalay CsongorAlanaAndrusko Marcella
Magyar változat
Magyar szöveg: Roatis Andrea Szerkesztő: Horváth Márta Hangmérnök és vágó: Soltész Márton és Kis Pál Gyártásvezető: Soós Imréné Zenei rendező: Ullman Zsuzsa Szinkronrendező: Ambrus Zsuzsa Produkciós vezető: Fodor Eszter
A magyar változatot a MAHIR Szinkron Kft. készítette a MTVA megbízásából.
Évados áttekintés
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé1 52 2018. november 12. 2019. május 26. 2019. április 15. 2020. február 3.2 2020. február 15. 2021. február 7. 2020. december 28. 2022. február 3.
Fordítás
Gyártás A rajzfilmben elhangzó dalok, az olasz Zecchino d'oro gyerekdalfesztiválon hangoztak el.
A sorozatot egy második évadra megújították és 2020 márciusában kezdték sugározni Olaszországban.
Jegyzetek
További információk
Kategória:Olasz számítógépes animációs sorozatok Kategória:2018-ban bemutatott olasz televíziós sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Fantasy televíziós sorozatok Kategória:Televíziós oktató sorozatok