A Sárkánylovasok (eredeti cím: Dragons: Rescue Riders) 2019-ben indult angol televíziós 3D-s számítógépes animációs kalandsorozat. A sorozat gyártója a DreamWorks Animation Television, forgalmazói a Netflix Streaming Services és a NBCUniversal Television Distribution. Műfaja akciófilm-sorozat, kalandfilmsorozat, filmvígjáték-sorozat, filmdráma-sorozat és fantasy filmsorozat. A sorozat Amerikában és Magyarországon 2019. szeptember 27-én debütált a Netflixen. Az utolsó 4 évadot 2024 januárjában az M2 mutatta be, miután a sorozatot Amerikában már a Peacock mutatta be azokat.
Ismertető
Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leila Brennley Brown Boldog Emese Dak Nicolas Cantu Mayer Marcell (1-2. évad)Sándor Barnabás (3-6. évad) Aggro Marsai Martin Dögei Éva (1-2. évad) Ruttkay Laura (3-6. évad) Metsző Andre Robinson Molnár Olivér (1-2. évad) Rostás Ábel (3-6. évad) Nyami Noah Bentley Maszlag Bálint (1-2. évad) Gáll Dávid (3-6. évad) Napos Skai Jackson Pekár Adrienn Szárnyas Zach Callison Pál Dániel Máté (1-2. évad) Kerekes Máté (3-6. évad) Duggard Carlos Alazraqui Bolla Róbert Hannahr Moira Quirk Szabó Zselyke Elbone Roshon Fegan Markovics Tamás Magnus Brad Grusnick Tokaji Csaba Marena Kiss Erika Lurke Seszták Szabolcs
Magyar változat
Netflix változat (1-2. évad és különkiadások) Magyar szöveg és dramaturg: Szojka László Hangmérnök: Király Csaba, Láng András Dalszöveg: Ullmann Zsuzsa Zenei rendező: Ullmann Zsuzsa, Kozma Attila Produkciós vezető: Bárány Sándor Szinkronrendező: Böhm Anita
A szinkront a BTI stúdió készítette.
MTVA-s változat
Magyar szöveg: Szojka László Szerkesztő: Győri-Vincze Szabina Hangmérnök: Soltész Márton és Csomár Zoltán Produkciós asszisztens: Soós Imréné Gyártásvezető: Czobor Éva Szinkronrendező: Ambrus Zsuzsa Produkciós vezető: Fodor Eszter Bemondó: Károlyi Lili
A szinkront az MTVA megbízásából a MAHIR Szinkron Kft. készítette.
Epizódok Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzásEredeti adóMagyar adó Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé 1 14 2019. szeptember 27.NetflixNetflix 2 12 2020. február 7. Különkiadás3 2020. március 27.362021. november 24.2024. január 6.2024. január 7.PeacockM2462022. február 3.2024. január 8.2024. január 13.562022. május 19.2024. január 14.2024. január 19.662022. szeptember 29.2024. január 20.2024. január 25.
1. évad (2019)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1. 1. The Nest A fészek Glenn Harmon Jack Thomas 2019. szeptember 27. 2019. szeptember 27. 2. 2. Deep Trouble Őrült gubanc Glenn Harmon Steve Altiere 3. 3. Boo to You Hu-húú Steve Evangelatos Jack Thomas 4. 4. Where There's Smoke Ahol füst van Glen Harmon, Steve Evangelatos és T.J. Sullivan Jack Thomas 5. 5. Heavy Metal T.J. Sullivan John Tellegen 6. 6. Iced Out Megfagyasztva Glenn Harmon Steve Altiere 7. 7. Sick Day A betegség Steve Evangelatos Laura Bowes 8. 8. Bad Egg A rossz tojás T.J. Sullivan John Tellegen 9. 9. Home Alone Egyedül otthon Steve Evangelatos Laura Bowes 10. 10. Slobber Power Nyálerő T.J. Sullivan John Tellegen 11. 11. Crash Course Gyorstalpaló Glenn Harmon Laura Bowes 12. 12. Furious Fun Őrült buli Steve Evangelatos John Tellegen 13. 13. Grumblegard Zsémbegárd T.J. Sullivan Laura Bowes 14. 14. Greg Rankin John Tellegen
2. évad (2020)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 15. 1. Double Finked Duplán elárulva Steve Evangelatos Steve Altiere 2020. február 7. 2020. február 7. 16. 2. Divewings Búvárszárnyúakk T.J. Sullivan Laura Bowes 17. 3. Mecha-Menace Mecha-veszély Greg Rankin John Tellegen 18. 4. Summer Holiday Nyári szünet Steve Evangelatos Laura Bowes 19. 5. Treasure Riders Hajsza a kincs után T.J. Sullivan John Tellegen 20. 6. Puff Enuf Fúvósfarkú akcióban Greg Rankin Laura Bowes 21. 7. Hot, Hot, Hot Forró, forró, forró Steve Evangelatos John Tellegen 22. 8. High Anxiety Erős szorongás T.J. Sullivan Laura Bowes 23. 9. King Burple Nyami király Greg Rankin John Tellegen 24. 10. Charged Up Feltöltve Steve Evangelatos Laura Bowes 25. 11. Belly Flop Kaland a gyomorban T.J. Sullivan John Tellegen 26. 12. Game of Horns A szarvak játéka Greg Rankin Jack Thomas
3. évad (2021)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1. 2. 3. 4. 5. 6.
4. évad (2022)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1. 2. 3. 4. 5. 6.
5. évad (2023)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1. 2. 3. 4. 5. 6.
6. évad (2024)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Különkiadás (2025)
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1. 1. Hunt for the Golden Dragon Hajsza az Aranysárkány után 2020. március 27. 2020. március 27.
Jegyzetek
További információk
Kategória:A Netflix gyermekműsorai Kategória:2019-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Amerikai számítógépes animációs sorozatok Kategória:Televíziós akciósorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Televíziós drámasorozatok Kategória:Fantasy televíziós sorozatok