A Nagy zűr Korzikán (L'enquête corse) egy 2004-es francia vígjáték Alain Berbérian rendezésében. A főszerepben Jean Reno és Christian Clavier. A filmet a Jack Palmer című képregény alapján készítették, amelynek René Petillon a szerzője.
Cselekmény Rémi François-t (Christian Clavier), nyomozói nevén Jack Palmert felkeresi egy közjegyző. Megbízást kap, hogy keressen fel Korzikán egy bizonyos Ange Leonit (Jean Reno), aki egy házat örökölt. Bár figyelmeztetik, hogy a helybélieknek nincs ki a négy kereke, a detektív útnak indul, hogy felkutassa Leonit.
A korzikaiak azonban valóban nem könnyítik meg a dolgát. Nem szeretik az idegeneket és a kérdéseket, főleg nem azokat az idegeneket, akik kérdezősködnek. Palmer a keresés alatt hamarosan megismerkedik a nacionalistákkal, akiket Leoni megfosztott a pénzüktől, majd a csendőrök is felbukkannak. Mígnem Leoni fülébe is eljut, hogy valaki szaglászik utána, és ki akarja deríteni, mi célból. Valaki pedig feladta a rendőröknek, és minden jel arra mutat, hogy az étterem-tulajdonos marseille-i volt. Palmer viszont nem fedi fel még az igazi okot senkinek, csak annyit mond a lakóknak, hogy Leoni nyert a lottón.
A felrobbantott kávézó hírére megtalálja Leoni unokatestvérét, aki már évek óta rosszban van Leonival, és Ajaccióba tudja csak küldeni, ahol utoljára látta. Palmer a hotelban találkozik Leoni osztálytársával, aki Leoni nagynénjéhez küldi. A nagynéni viszont már nem tekint rá családtagként, mert nem jött el egy temetésre. A robbantgatások, az ingázás és a helybeliek szeszélyessége miatt Palmer fel akarja adni a keresést, de a közjegyző megtalálja a módját, hogy a férfit még a szigeten tartsa.
Palmer megismerkedik Léával (Catherina Murino), aki hamarosan kiderül, hogy Leoni húga. Léa elviszi Leonihoz Palmert, ahol végre átadhatja a férfinak a dokumentumot, de Leoni nem bízik Palmerben és lenyomoztatja. A „közjegyző” valójában a korzikai kapitányság feje, és az ellopott pénz miatt bérelte fel Palmert, mert nem akar botrányt. Palmerben tudatosul, hogy felültették, és vele akarják elvitetni a balhét, valamint nagyon vonzónak találja Léát is, ezért Leoniék oldalára áll.
Léa lerázza korábbi férjét, Matteót, és Palmerrel megy el nagyapja temetésére, de a rendőrség szagot fog, hiszen Leoni mint igazi korzikai, nem fogja kihagyni a temetést. Palmer segítségével Leoni megszökik a zsaruk karmaiból, és a sziget erdeibe vetik magukat. Leoniék egy nacionalistánál szállnak meg, aki Leoni árulásával ellenben befogadja őket. A marseille-i viszont másodszor is feladja Leonit, és hamarosan körbeveszik őket a rendőrök.
Leoni túszul ejti Palmert, és a parlamenti képviselőt követeli. Sikerül elintéznie magának egy tárgyalást, ahol kihallgatnak mindenkit, de senki nem vall ellene. Végül Leonit felmentik, aki megveszi a marseille-i mindkét éttermét. Palmer Korzikán marad Léával, és az éttermeket vezeti.
Szereplők SzínészSzerepMagyar hangjaiszdb.hu Christian Clavier Rémi François/Jack Palmer Józsa Imre Jean Reno Ange Leoni Kovács István Caterina Murino Léa Leoni Tóth Enikő Didier Flamand Dargent Uri István Pierre Salasca Matéo Szűcs Sándor Pido Figoli Szokol Péter Alain Maratrat De Vlaminck Rosta Sándor François Orsoni Balducci Kossuth Gábor Nathanaël Maïni Grappa Fehér Péter Albert Dray csendőrkapitány Kerekes József Daniel Delorme Doumé Pálfai Péter Guy Cimino Borgnoli Kajtár Róbert Jo Fondacci Diazep Gruber Hugó Philippe Guerrini a marseille-i Mikó István Elisabeth Kaza Josepha Bókai Mária Tzek Bruno Bodrogi Attila
Kritika – Magyar Narancs
– Efesasanisimasa.com
Jegyzetek
Források
További információk
Kategória:2004 filmjei Kategória:Francia filmvígjátékok Kategória:Francia akciófilmek Kategória:Best Hollywood-filmek Kategória:Gaumont-filmek