A Csen csing ling (kínaiul: 陈情令; pinjin: Chén Qíng Lìng), angol címén The Untamed, 2019-ben bemutatott kínai websorozat, és főszereplésével, melyet a Tencent Video platformján sugároztak. Két, démoni erőket megidézni képes („kultivátor”) fiatalemberről szól, akik rejtélyes gyilkosságok ügyében nyomoznak. A sorozat (墨香铜臭) (魔道祖师) című sónen-ai (azaz fiúk közti szerelem) regénye alapján készült. A kínai cenzúra miatt az eredeti regényben szereplő sónen-ai részleteket kihagyták, illetve módosították.
A sorozat gyártásának előkészítése mintegy két évet vett igénybe. A klánok sajátos vizuális jegyeinek kialakításához egyes regionális hagyományokat és történelmi korszakokat használtak fel, például a -dinasztia vagy a -dinasztia jellemző öltözékeit, színeit. A forgatás jobbára a világ legnagyobb filmstúdiójában, a Hengdian World Studios területén zajlott.
A The Untamed átlagos értékelésekkel nyitott, azonban később mégis nagy népszerűségre tett szert, a sugárzási idő végére 6,5 milliárdszor tekintették meg a Tencent felületén és Kínán kívül is igen keresett lett, a Netflix is megvásárolta. A filmzene is rendkívül népszerű lett, mintegy 15 millió példányban kelt el, platinalemezt kapott. A kritikusok általánosan jól fogadták a sorozatot, dicsérték a látványvilágot, a kínai kulturális elemek bemutatását, az őszinte emberi kapcsolatok felvonultatását. Negatívan értékelték viszont a CGI minőségét, a kameramozgásokat és az időnként lassú történetvezetést.
A sorozat angol és magyar nyelvű felirattal is elérhető a YouTube-on és a Viki felületén, valamint angol nyelven a Netflixen is. A sorozatból több spin-off-filmet is készítettek.
Cselekmény A kultivátorok (varázslatokat véghez vinni képes különleges emberek) világát a befolyásos klán uralja, a kisebb Lan, , Nie és klánok felett is uralkodik. A jó kedélyű összebarátkozik az erős igazságérzettel rendelkező val. Együtt rájönnek, ki áll az embereket sanyargató szörnyűségek mögött, és megpróbálja megmenteni a -szekta ártatlanul megvádolt tagjait, a dolgok azonban balul sülnek el és a fiatal fiú eltűnik, holtnak hiszik. 16 évvel később visszatér, és segítségével ismét nyomozni kezd, rejtélyes gyilkosságok ügyében.
Epizódok A sorozatot minden csütörtökön és pénteken vetítették, két-két epizóddal, VIP-tagok további két epizódot tekinthettek meg. Az első vetítési napon a VIP-tagok részére hat epizód volt elérhető. 2019. június 30-án a sorozat hivatalos Weibo-oldalán új vetítési rendet közöltek, és hétfő-kedd-szerdai napokon vetítettek két-két részt. A sorozat 2019. augusztus 20-án ért véget az 50. résszel. Még július 29-én bejelentették, hogy a VVIP-tagok augusztus 7-én megtekinthetik az összes részt.
Szereplők Főszereplők Színész SzinkronhangSzereplő Leírás (gyermekként) (魏无羡) Születési neve: (魏婴)
pátriárka (夷陵老祖) néven is ismert, a klán tagja, aki démoni megidézésre képes. Kardja a (随便), hangszere a (陈情) varázsfuvola. Képes új spirituális technikák és varázseszközök létrehozására. Vidám, jó kedélyű, optimista, kedves és szeret bajt keverni. (莫玄羽) törvénytelen gyermeke, a klán korábbi tagja. Feláldozta testét, hogy egy spirituális rituálé keretében lelke visszatérjen a túlvilágról, beteljesíteni Mo bosszúvágyát. (gyermekként) (蓝忘机)Születési neve: (蓝湛). nagyúr (含光君), avagy Fényhozó nagyúr néven is ismert, a Lan klán második fiatal örököse, az egyik Lan-jáde. Kardja a (避尘), hangszere a (忘机) varázs. Nyugodt, higgadt természetű, hűvös viselkedésű, sajátságos igazságérzetű ember.
További szereplők
i Lan klán Otthonuk: Felhőzug (, 云深不知处, az angol fordításban Cloud Recesses) Színész Szereplő Leírás (gyermekként) (蓝曦臣)Születési neve: Lan Huan (蓝涣) nagyúr (泽芜君) néven is ismert, a Lan klán vezetője és első örököse, az egyik Lan-jáde. Kardja a (朔月), hangszere a (裂冰) varázsfuvola. Melegszívű, kedves ember. (蓝启仁)A Lan klán tiszteletreméltó idősebb vezetője. és nagybátyja. (gyermekként) (蓝思追) Születési neve: korábban (温苑), később (蓝愿) A Lan klán tanítványa. talált rá és nevelte fel, majd később vette magához a klánba. Fegyelmezett, intelligens, érzékeny. és jó barátja. (蓝景仪) A Lan klán tanítványa. Türelmetlen és hirtelen haragú, de jó szívű. Carman Lee (李若彤) (蓝翼) A Lan klán történetének egyetlen női vezetője. Ő vigyázta a Sötét Fém (阴铁) egy darabját.
Lanlingi klán Otthonuk: (, 金鳞台, az angol fordításban: Carp Tower) Színész Szereplő Leírás (金光善)A klán vezetője. , és apja. Nagy szoknyabolondnak ismerik, számos törvénytelen gyermeket nemzett. asszony (金夫人) felesége és anyja. (金光瑶) Születési neve: (孟瑶) nagyúr (敛芳尊) néven is ismert. törvénytelen gyermeke, apja halála után a klán vezetőjévé válik. Kardja a . Először a Nie klán szolgálójaként dolgozott, majd a klánnál kémkedett, aztán sikerült elnyernie apja elismerését és hivatalosan is a klán tagja lett. Mivel anyja prostituált volt, kisebbségi komplexussal küzd és mindenáron bizonyítani akar. kívülről kellemesnek mutatkozik és meggyőzően tud beszélni. Csodálja t, aki kedves volt vele, amikor még szolgálóként élt. (金子轩) fia, apja, férje. Büszke és igen hiú, ugyanakkor becsületes és igazságos. (金子勋) unokatestvére. Arrogáns és beképzelt, nem kedveli t. (秦愫) felesége, , a laolingi klán vezetőjének lánya, mely a lanlingi klán egyik alárendelt klánja. (金凌)Felvett neve: (如兰) A klán egyedüli örököse, és fia. Kardja a (岁华尊). Büszke és hirtelen haragú, de jószívű. Legjobb barátai és . (罗青羊) (绵绵) néven is ismert. A klán egyik tanítványa.
Nie klán Otthonuk: Tisztátalan Birodalom (, 不净世, az angol fordításban: Unclean Realm) Színész Szereplő Leírás (聂明玦) nagyúr (赤锋尊) néven is ismert. A Nie klán vezetője. Kardja a (霸下). Kemény, szigorú, barátságtalan ember, nem tűri a gonosz tetteket. (聂怀桑) féltestvére, bátyja halála után a klán vezetőjévé válik. Nem túl rátermett, nyúlszívű embernek ismerik.
klán Otthonuk: Éjtelen Város (, 不夜天城, az angol fordításban: Nightless City) Színész Szereplő Leírás (温若寒) A klán vezetője, főkultivátor, és apja. Nagyravágyó ember, aki minden klán fölött uralkodni akar a Sötét fém (阴虎符) birtoklásával. (温旭) elsőszülött fia. (温晁) másodszülött fia. Arrogáns és kegyetlen. (孟子義) Wen Qing (温情) nővére, elismert orvosnő. Távolságtartó és hűvös viselkedésű, de lágy szívű, az öccséért nagyon aggódik. (gyermekként) (温宁)Felvett neve: (琼林). Árny Tábornok (鬼将军) néven is ismert. jobbkezeként működött, amikor az még a pátriárka volt. Eredetileg félénk fiú volt, aki egy furcsa betegség miatt sokszor elájult. kedves volt vele, ezért felnéz rá. (温逐流) Megolvasztó Kéz (化丹手) néven is ismert. testőre. (王灵娇) szeretője, feleségének korábbi szolgálólánya. Arrogáns és nagyravágyó. (温卯) A klán egyik őse.
i klán Otthonuk: Lótusz Rév (, 莲花坞, az angol fordításban Lotus Pier) Színész Szereplő Leírás (江枫眠) A klán vezetője, és apja. (虞紫鸢) felesége, és anyja, a (紫电) gyűrű eredeti tulajdonosa. Szigorú és kemény asszonynak tűnik, de valójában lágyszívű. (gyermekként) (江澄)Felvett neve: (晚吟). (三毒圣手, „A három méreg mestere”) néven is ismert; fia, apja halála után a klán vezetője. Kardja a (三毒), egyéb fegyvere a (紫电) gyűrű. Szigorú erkölcsű, feddhetetlen férfi, aki követi a szabályokat. Zsörtölődő természetű, de törődik a szeretteivel. Korábban jó viszonyban volt nel, de kapcsolatuk megromlott nézetkülönbségeik miatt. Tetszett neki , amíg el nem rendelte a szülei meggyilkolását, ez felszította a klán elleni haragját. Rajongva szereti unokaöccsét, et. Lulu Xuan (宣璐) (gyermekként) (江厌离) nővére, felesége, fogadott nővére, anyja. Kedves, megértő, törődő asszony, aki érzelmileg támogatja öccseit.
város történetszála Helyszín: város (, 义城) Színész Szereplő Leírás (晓星尘) Más néven (道长), egyik tanítványa, aki elhagyta a hegyet a halandók világáért. Kardja a (霜华), legjobb barátja . Gyengéd, de határozott férfi. (宋岚) Felvett neve: (宋子琛) A templom kultivátora, legjobb barátja. Kardja a (拂雪). (薛洋)Felvett neve: (成美) A klán vendégtanítványa, akinek köze van a Sötét Fémhez (阴铁). Kardja a (降灾). Gonosz és kegyetlen. (阿箐) Fiatal lány, aki az utcán élt és vaknak tettette magát. követi.
Egyéb szereplők Színész Szereplő Leírás (苏涉)Felvett neve: (悯善) A molingi klán pipogya vezetője. Korábban a Lan klán tanítványa volt, de elárulta őket és létrehozta a saját klánját segítségével, akit nagyra tart. Irigyli tehetségét és utánozni próbálja. (抱山散人) és ( anyja) mestere. (欧阳子真) A i klán vezetőjének egyedüli gyermeke. (薛重亥)A Sötét Tigris Amulett (阴虎符) megalkotója.
Gyártás Előkészületek és forgatás bélyegkép|250px|A sorozat fő forgatási helyszíne, a Hengdian World Studios A forgatás előkészítése két és fél évig tartott, a forgatókönyvet többször módosították, létrehozták a történet által felépített világot, a művészeti koncepciót, és felépítették a díszleteket. A sorozatot 2018 márciusában jelentették be.
A sorozatot és rendezte, a forgatókönyvet , , és írta. A sorozat producerei Fang Fang (方芳), , és voltak, a látványtervekért felelt. 2018 áprilisától augusztusig forgattak a Hengdian World Studiosban, valamint ban. A forgatás megkezdése előtt két héttel tartották az olvasópróbákat, valamint a színészek harcművészeti és etikettóráit.
A cenzúra miatt a sónen-ai részleteket ki kellett szűrni az eredeti műből, és a cselekményt is némiképp megváltoztatták. Mivel az eredeti regény „visszaemlékezésekre” épül, további jeleneteket kellett befűzni a történetbe a folytonosság biztosításához. Két változatban készült el a forgatókönyv, az egyik kronológiai sorrendben mutatta be az eseményeket, a másik az eredeti regényt narratív rendjét követte. Végül a kettő keveréke mellett döntöttek, a történet lényegének megtartása mellett. Az operatőri munkánál a hagyományostól eltérő módszerekkel és lencsebeállításokkal igyekeztek fenntartani a drámai feszültséget.
A The Untamed bár elsősorban , a hagyományos elemeit is ötvözi, új stílusban.
Szereplőválogatás
A színészek mindannyian kaptak egy szereplőkártyát, melyen részletesen leírták a szereplő kinézetét, magasságát, ruházatát és specifikus jellemzőit, például esetében azt, hogy mosolygós természetű.
2018 áprilisában jelentették be, hogy a két főszerepre t és választották. producer egyik barátja ajánlotta, és a „tiszta pillantása” miatt választották a szerepre. ot szereplőválogatás során fedezték fel és „természetes hűvös viselkedése”, introvertált személyisége miatt kapta meg a szerepet.
A két főszereplő szinkronhangja és lett, akik az animációs sorozatban is hangjukat kölcsönözték a két szereplőnek.
Dizájn és koncepció A különféle klánok díszleteinek és viseletének tervezésekor a csapat használható kínai kulturális referenciákat keresett. A Lan klán esetében a -dinasztia korszakát vették alapul, a kék és zöld árnyalatok az elegancia és a méltóságteljes karakter kifejezője, a berendezési tárgyak sötét árnyalatú fából készültek, mely a klán nagyszerűségét hivatott kifejezni. A ruhák tervezésekor a lépcsőzetes gallérok és ruhaujjak a klán szigorú rendjére utalnak.
A klán jegyeinek tervezésekor tartomány hagyományait vették figyelembe. A klán tagjainak szabad szellemű, vidám természetét meleg és világos színekkel adták vissza. Az építészeti elemek esetében tágas tereket alkottak és áttetsző kelmékkel dolgoztak. Szűk ruhaujjak és ápolt, rendezett öltözékek a klán „vándorló” szellemiségéhez illeszkednek. A díszletben felépített lótusztóban vízkeringetőt használtak a vízfodrok előidézéséhez.
A Nie klán számára olyan díszletet készítettek, mely magas falakkal körülvett és a bejáratát nem lehet könnyen észrevenni, mivel gyakran megtámadta őket a klán. Utóbbi számára a -dinasztiát vették alapul a tervezéskor. A klán terveit a Tang-dinasztia fényűző és elegáns öltözékei inspirálták.
Incidensek 2018. július 11-én tűz ütött ki a Hengdian World Studios város Nanma kerületében található egyik stúdiójában. A tűz mintegy 300 négyzetméterre terjedt ki és két stábtag életét vesztette. A tűz okát vizsgálják.