Pamela Adlon (/ˈædˌlɒn/, leánykori nevén Segall) (Albany, 1966. július 9. –) Primetime Emmy-díjas amerikai színésznő, szinkronszínésznő, forgatókönyvíró, filmproducer és rendező.
Színészként olyan sorozatokból ismert, mint a Kaliforgia (2007–2014) és a Louie (2010–2015). Utóbbit forgatókönyvíróként, illetve producerként is jegyzi és négy Primetime Emmy-jelölést szerzett vele. A 2016-ban indult Jobb idők című vígjáték-drámasorozat elkészítésében a főszereplő Sam Fox eljátszása mellett megalkotóként, forgatókönyvíróként, producerként és rendezőként is részt vett. A szerepért további két Primetime Emmy-jelölést kapott és Golden Globe-díjra is jelölték.
A Texas királyai (1997–2010) című animációs sorozatban szinkronszínészként a hangját kölcsönözte, egy Primetime Emmy-díjat nyerve. További televíziós szinkronmunkái közé tartozik a Dzsungel könyve (1996–1998), a 101 kiskutya (1997–1998) és a Szünet (1997–2003) című animációs sorozat.
Élete és pályafutása
Filmográfia Film Színészként Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1982 Grease 2.Pamela Segall néven Grease 2 Dolores Rebchuck Vadász Bea 1984 Bad Manners Girl Joey 1986 Vigyázz, hogy mit kívánsz Willy/Milly Willy/Milly Niceman 1989 Mondhatsz akármit Say Anything... Rebecca Simonyi Piroska Molnár Ilona After Midnight Cheryl 1990 A túlvilág kapuja The Gate II: Trespassers Liz Somlai Edina Ford Fairlane kalandjai The Adventures of Ford Fairlane Pussycat 1996 Rózsaágy Bed of Roses Kim Náray Erika Majsai-Nyilas Tünde Bilko főtörzs Sgt. Bilko Raquel Barbella őrmester Kiss Erika Father Frost Marphuska Amit a csajokról tudni kell Two Guys Talkin' About Girls Tracy Virághalmy Judit 1997 Elképesztő Ponyvaregény Plump Fiction Vallory Cox Eat Your Heart Out Samantha 1998 Minden csak a szexPamela Segall Adlon/Segall-Adlon néven Some Girl Jenn 2000 Dirk and Betty Daisy Net Worth 2005 Lucky 13 Brenda 2011 Conception Tay 2013 9 Full Moons Rachel Stevens I Know That Voice (dokumentumfilm) önmaga 2016 First Girl I Loved Sharon Sacopulos 2017 I Love You, Daddy Maggie 2018 All Square Debbie ŰrDongó Bumblebee Sally Watson Murányi Tünde 2020 Staten Island királya The King of Staten Island Gina Cliff Takács Nóra Diána Holler Rhonda 2024 Babes N/A
Szinkronszínészként Év Magyar cím Eredeti cím Szinkronszerep Magyar hang 1989 Kiki – A boszorkányfutár (angol nyelvű változat) Kiki's Delivery Service Ket 1992 FernGully, az utolsó esőerdő FernGully: The Last Rainforest tündér 1997 A vadon hercegnője (angol nyelvű változat) Princess Mononoke több szereplő 1998 Waiting for Woody (rövidfilm) Lyza 2000 D, a vámpírvadász – Vérszomj Vampire Hunter D: Bloodlust Leila Solecki Janka Gen¹³ egyéb szereplők 2001 Nincs több suli Recess: School's Out Ashley Spinelli Mánya Zsófia A trombitás hattyú (Hattyúherceg) The Trumpet of the Swan A.G. Skinner Minárovits Péter Berkes Bence 2003 Animátrix The Animatrix Jue Kéri Kitty Manabu MackótestvérPam Seagall néven Brother Bear egyéb szereplők 2004 Stréber Teacher's Pet Trevor / Taylor / Tyler 2008 Csingiling Tinker Bell Vidia Pikali Gerda 2009 Csingiling és az elveszett kincs Tinker Bell and the Lost Treasure Vidiastáblistán nem szerepel 2010 Csingiling és a nagy tündérmentés Tinker Bell and the Great Fairy Rescue Vidia Pikali Gerda 2012 Csingiling: A szárnyak titka Secret of the Wings Vidia Dínó kaland Dino Time Ernie Fitzpatrick Straub Martin 2014 Csingiling és a kalóztündér The Pirate Fairy Vidia Pikali Gerda Csingiling és a Soharém legendája Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast Pikali Gerda 2019 Kópé Trouble Morci Bognár Gyöngyvér 2023 Leó Leo Sandy 2026 Tangles Debbie
Televízió Színészként Év Magyar cím Eredeti cím SzerepMegjegyzések 1983–1984 The Facts of Life Kelly Affinado 12 epizód (Pamela Segall néven) 1984 Night Court Andy / Stella 1 epizód (Pamela Segall néven) 1984–1985 Vészhelyzet E/R Jenny Sheinfeld 3 epizód (Pamela Segall néven) 1986 The Redd Foxx Show Toni Rutledge 7 epizód (Pamela Segall néven) 1988 Wiseguy Tanya Medley 3 epizód (Pamela Segall néven) 1989 Star Trek: Az új nemzedék Star Trek: The Next Generation Oji egy epizód (Pamela Segall néven) 21 Jump Street Dori 1 epizód (Pamela Segall néven) 1992 Down the Shore Miranda 13 epizód (Pamela Segall néven) 2006–2007 Lucky Louie Lucky Louie Kim 13 epizód 2007–2008 Boston Legal – Jogi játszmák Boston Legal Emma Path ügyvéd 4 epizód Kaliforgia Californication Marcy Runkle 2009 Monk – A flúgos nyomozó Monk Sarah Longson egy epizód 2010 True Jackson, VP True Jackson VP Babs egy epizód 2010–2015 Louie Louie Pamela 2011 Zűrös szerelmek Love Bites Colleen Rouscher próbaepizód 2012 Vásott szülők Parenthood Marlyse 2 epizód 2014 Rake Glenn Shepard 2 epizód 2015 Playing House Pam 1 epizód 2016–2020 Jobb idők Better Things Sam 2019 Az ifjú Sheldon Young Sheldon Mrs. Wolowitz 1 epizód 2020 Rólunk szól This Is Us Dr. Leigh 4 epizód 2023 Világtörténelem, 2. részHistory of the World, Part II Fanny Mudman 3 epizód 2024 Elsbeth – New York védelmében Elsbeth Genevieve "Veev" Hale 1 epozód rendező (1 epizód) 2025 Századközepi modern Mid-Century Modern Mindy Schneiderman 3 epizód Család-restaurátorok Shifting Gears Molly 2 epizód
Szinkronszínészként
Videójátékok Év Cím Szerep 1996–2000 Pajama Sam sorozat Pajama Sam 1997 Fallout Nicole 1998 Grim Fandango Carla / Pugsy 1999 Arthur's Thinking Games Arthur Read 2000 Arthur's Reading Games Escape from Monkey Island Dainty Lady Figurehead 2002 Run Like Hell Jinx 2002–2003 LeapFrog sorozat Leap 2003 Final Fantasy X-2 Shinra 2005 Chicken Little Abby Mallard 2013 Lightning Returns: Final Fantasy XIII egyéb szereplők 2015 Lego Dimensions Rose Wilson 2022 Warped Kart Racers Bobby Hill
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:1966-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Amerikai színésznők Kategória:Amerikai szinkronszínészek Kategória:Amerikai televíziós rendezők Kategória:Amerikai televíziós producerek Kategória:Amerikai forgatókönyvírók Kategória:Amerikai humoristák Kategória:Emmy-díjasok Kategória:New York államiak