A Pszichoszingli (eredeti cím: Young Adult) 2011-ben bemutatott amerikai vígjáték-dráma, melynek rendezője Jason Reitman, forgatókönyvírója Diablo Cody, a főszerepben Charlize Theron látható. Reitman és Cody korábban együtt dolgoztak a Juno (2007) című filmben.
A film 2011. december 9-én jelent meg korlátozott kiadásban, majd 2011. december 16-án szélesebb körben is bemutatták. Általánosságban pozitív értékeléseket kapott a kritikusoktól, Theront Golden Globe-díjra jelölték alakításáért.
Cselekmény
Mavis Gary a harmincas évei közepén jár, Minneapolisban él és fiatal felnőtteknek szánt könyvek írójaként dolgozik, de sorozatát a kiadója megszünteti. Nemrég vált el, és nem tudja, mit kezdjen az életével. Amikor e-mailt kap volt barátjától, Buddy Slade-től, aki lánya születéséről értesíti, életválságba kerül. Úgy dönt, hogy visszatér Mercury (Minnesota) kisvárosába, ahol felnőtt, és aminek a középiskolai évek után hátat fordított.
A lány autóval megy vissza, miközben egy régi kazettát hallgat, amelyet Buddy adott neki szerelme jeléül. Ahelyett, hogy a szüleinél szállna meg, bejelentkezik egy szállodába, és másnapra megbeszél egy találkozót Buddyval, akit vissza akar nyerni. Aznap este Mavis elmegy egy bárba italozni, ahol újra összefut Matt Freehauffal, akinek a szekrénye az övé mellett volt a középiskolában. Tavaly megverték az iskolában, mert meleg, még mindig mankóval kell járnia, és megsérült a pénisze. Mavis neki vallja be a szándékát, amiről Matt megpróbálja lebeszélni.
Másnap este Mavis erősen kisminkelve és mélyen kivágott ruhában találkozik volt barátjával. Felidézik az együtt töltött időt, és Buddy Slade meghívja a lányt a házába és a felesége zenekarának koncertjére. Ezután Mavis Matt Freehauf házához hajt, és házilag párolt bourbon whiskey-t iszik vele. Együtt mennek Buddy házához, és Mavis elmondja Mattnek, hogy meg van győződve arról, hogy Buddy boldogtalan a házasságában és apaként, és hogy jó esélye van arra, hogy megnyerje őt magának.
Másnap este megnézi a Nipple Confusion zenekar fellépését, majd hazaviszi Buddyt, mert a felesége, Beth még a zenekar többi anyukájával akar bulizni. A ház előtt Mavis megcsókolja Buddyt, de a bébiszitter megzavarja őket. Mavis ezt a csókot annak jeleként értelmezi, hogy jó úton jár. Az utcán találkozik az édesanyjával, aki hazaviszi. A régi szobájában felveszi Buddy iskolai éveiből származó sportdzsekit, majd az iskola mögötti erdőben találkozik Matt-tel. A nő azzal vádolja a férfit, hogy nem nő fel, míg a férfi azzal vádolja a nőt, hogy éppen ezt teszi.
Buddy meghívja Mavist a lánya névadó partijára a felesége sürgetésére, aki sajnálja Mavist. Ott Mavis megpróbálja meggyőzni, hogy őt válassza, de Buddy elutasítja. Miközben a garázsban előkészíti a dobfelszerelést, amit a feleségének akar ajándékozni, Mavis bevallja az összegyűlt társaságnak, hogy vissza akarta nyerni Buddyt, és hogy 20 évesen terhes volt tőle, de három hónap után elvesztette a gyermeket. Ebben a pillanatban Buddy kinyitja a garázsajtót, és gyanútlanul átadja a feleségének a dobfelszerelést. Mavis elhagyja a partit.
Elmegy Matt Freehauf házába, és lefekszik vele. Másnap reggel beszél a nővérével, aki meggyőzi Mavist, hogy a nagyvárosba való, és irigylésre méltó élete van. Ezután Mavis visszamegy Minneapolisba.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Mavis Gary Charlize Theron Németh Borbála Matt Freehauf Patton Oswalt Elek Ferenc Buddy Slade Patrick Wilson Miller Zoltán Beth Slade Elizabeth Reaser Sandra Freehauf Collette Wolfe Hedda Gary Jill Eikenberry Molnár Zsuzsa Hotel hivatalnok Louisa Krause Jan Mary Beth Hurt Vicki Robek Hettienne Park Jim, Mavis főnöke (hang) J. K. Simmons
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:2011 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Paramount Pictures-filmek Kategória:Alkoholizmusról szóló filmek Kategória:Depresszióról szóló filmek