Az Asterix: A varázsital titka (eredeti cím: Asterix: The Secret of the Magic Potion) 2018-ban bemutatott francia számítógépes animációs családi vígjáték-kalandfilm, amelyet Alexandre Astier és Louis Clichy rendezett. Astier forgatókönyve a René Goscinny és Albert Uderzo által megalkotott Asterix képregény karaktereken alapul. Ez az első Asterix-produkció, amelynek eredetijében nem Roger Carel adja Asterix hangját, mivel visszavonult. Asterix hangját Christian Clavier alakítja, aki korábban az Asterix és Obelix és az Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés című filmekben játszotta a szerepet.

A filmet Franciaországban 2018. december 5-én, Magyarországon 2019. január 3-án, míg Ausztráliában 2019. május 30-án mutatták be a mozikban.

Cselekmény Miközben fagyöngyöt gyűjt a varázsitalához, a druida Panoramix leesik egy fáról és kificamítja a bokáját; a baleset után az idős druida megállapítja, hogy öregszik, és nem tudja tovább megtartani magának a varázsital titkát. A druida rájön, hogy szüksége van egy örökösre, ezért összegyűjti Asterixet, Obelixet és egy fiatal tanítványt, Melinát, és útnak indulnak Gallián keresztül, hogy találjanak egy fiatal druidát, aki méltó a titkos képlet elsajátítására.

Eközben egy Rancorix nevű gonosz ex-druida (akit veszélyes és tiltott mágiája miatt száműztek a druidák rendjéből) mindent megtesz, hogy ellopja a bájital titkos receptjét, szövetkezik Caesarral és a rómaiakkal.

A rómaiak, kihasználva a két gall távollétét és Panoramix gyengélkedését, támadásba lendülnek a falu ellen.

Közben az utódkeresés nem vezet a kívánt eredményre, mivel minden jelölt alkalmatlannak bizonyul. Asterix, aki kezdettől fogva túlzónak tartotta Panoramix aggodalmait, és megelégelte a szerinte hiábavaló keresést, úgy dönt, hogy hazatér, de a rómaiak elfogják.

A Rancorix és a nevetséges Tomcrus szenátor által megrendezett ravasz csalás során egy ismeretlen, de tehetséges fiatal druida, Ementalix úgy dönt, hogy Rancorix útmutatásai alapján jelölteti magát, és sikerül lenyűgöznie Panoramixot a varázslatával, így őt választják tanítványának. Panoramix maga egy szent rituálé során végül úgy tűnik, hogy feltárja előtte a titkos képletet.

Időközben a falu bájitalkészlete kimerül, és a rómaiak megindítják végső támadásukat, és a földdel teszik egyenlővé a falut. Amikor az ifjú druidát rászedik, hogy a figyelmesen figyelő Rancorix és Melina előtt elkészítse a varázsitalt, a gonosz druida rájön, hogy hiányzik a titkos összetevő, amit Panoramix az arany sarlója nyelében tart, majd rájön, hogy a végén Panoramix gyanút fogott, és nem árulta el az utolsó összetevőt Ementalixnak. Miután véletlenszerű összetevők beillesztésével módosítja a főzetet, Rancorixnak sikerül egy olyan változatot létrehoznia, amely felerősíti a benne lévő tűz erejét, és átadja a falut a lángoknak, elárulva ezzel a rómaiakat is.

Panoramix kétségbeesésében úgy dönt, hogy a titkos hozzávalót odaadja Melinának, aki megjegyezte a bájital receptjét; utóbbi a partra megy, míg a gallok megpróbálják eloltani a tüzet, és elkészíti a varázsitalt, amelynek köszönhetően a gallok gyorsabban tudnak dolgozni, és sikerül megfékezniük a tüzet. Közben Asterix újra csatlakozik Obelixhez, és együtt elérik Rancorixot, amikor az éppen meg akarja ölni Panoramixot. A gonosz druidát legyőzik, de aztán megiszik egy nagyító italt, és óriási lángoló titánná változik (a nagyító italt és a gonosz druida által módosított italt kombinálva). A gallok és a rómaiak úgy döntenek, hogy szövetségre lépnek, és szembeszállnak Rancorix-szal, aki hosszas küzdelem után orbitális pályára kerül, hogy aztán visszazuhanjon a Föld légkörébe, és a tengerbe essen.

Minden egy hagyományos lakomával ér véget, és Panoramix rájön, hogy Melina egy napon kiváló tanítványa és szellemi örököse lesz.

Szereplők SzereplőFrancia hangAngol hangMagyar hangAsterixChristian ClavierKen KramerScherer PéterObelixGuillaume Briathttps://www.ladepeche.fr/article/2018/07/13/2835698-asterix-secret-potion-magique-devoile-images.htmlC. Ernst HarthSchneider ZoltánCsodaturmixBernard AlaneJohn InnesFazekas IstvánPerzselixDaniel MesguichMichael ShepherdHirtling IstvánPectineLévanah SolomonFleur DelahuntyCsuha BoriTeleferixAlex LutzMichael AdamthwaiteBercsényi PéterCenturioAlexandre AstierJason SimpsonFikuszElie SemounSam VincentHamvas DánielAtmosferixGerard HernandezAlec WillowsVégh PéterFélautomatixLionnel AstierScott McNeilSarádi ZsoltTutihogyixFrançois MorelJason SimpsonHajdu IstvánMolettiFlorence ForestiSaffron HendersonHorváth ZsuzsaTomcrus szenátorOlivier SaladinAndrew CowndenRába RolandHangjanixArnaud Lénárdhttps://twitter.com/FrenchTubas/status/1017791079796572160Andrew CowndenKerekes JózsefHasarengazfixSerge PapagalliDon BrownFaragó AndrásIélosubmarineJoélle SevillaSaffron HendersonHumerusFranck PitiotMichael AdamthwaiteHajolajrixAlexandre AstierJason SimpsonGintonixRomain SegaudJason SimpsonSokadikixLaurent MorteauRon HalderCsuha LajosJulius CaesarPhilippe Morier-GenoudMark OliverMertz TiborVarázsolazfixFrançois RaisonBrian DrummondHarsányi GáborFantasmagorixPatrick BonnelHoward SiegelBorbiczki FerencFotovoltahixNicky NaudéRichard NewmanAplusbegalixPatrick PineauBrian Dobson

Bevétel A filmet 2018. december 5-én mutatták be Franciaországban, a szerdai nyitónapon több mint 2 millió dolláros bevételt hozott, vasárnap estig pedig megközelítette a 7 millió dollárt.

Televíziós megjelenések

Fordítás

Jegyzetek

További információk

Kategória:2018 filmjei Kategória:Francia számítógépes animációs filmek Kategória:Francia családi filmek Kategória:Francia filmvígjátékok Kategória:Francia kalandfilmek Kategória:Asterix Kategória:Big Bang Media-filmek Kategória:3D animációs filmek