A Kiss of Fire vagy El Choclo (dél-amerikai spanyol, jelentése: kukoricacsutka)https://www.todotango.com/english/music/song/24/El-choclo/ egy népszerű dal, amelyet Ángel Villoldo argentin szerző írt. A dal spanyol címe állítólag egy éjszakai klub tulajdonosának a kedvére született; az "El Choclo" a klub neve volt.
A dal az egyik legnépszerűbb tangó Argentínában.
Az eredeti szöveg kifejezetten kukoricacsutkáról szólt. Később egy másik verzió is született Cariño Puro (azaz Tiszta gyengédség) címmel. A legnépszerűbb továbbra is Enrique Santos Discépolo szövege (1947), amely a tangóról, mint életmódról szól. Louis Armstrong angol szöveget énekelt „Kiss of Fire” címmell. Ezt az angol szóváltozatot Beso de Fuego címmel visszafordították spanyolra. Ezt a változatot énekelte Connie Francis.
Híres felvételek
Victor Orchestra (1912) International Novelty Orchestra (1928) Toni Arden (1952) Louis Armstrong (1952) Billy Eckstine (1952) Hibari Misora Connie Francis Georgia Gibbs (Tango Del Fuego) David Hughes Allan Sherman (paródia) Mickey Katz (paródia) Guy Lombardo & Kenny Gardner) (ének, 1952) Tony Martin (1952) Ella Mae Morse Victor Silvester Caterina Valente Billy Vaughn Orchestra Olavi Virta (1953) Nat King Cole (1959 Nat King Cole & Louis Armstrong Ikue Mori (1995) Julio Iglesias (1996) Tav Falco's Panther Burns (1996) Violetta Villas (1993) Lam Nhat Tien (1998) Duane Andrews (2004) Hugh Laurie & Gaby Moreno (2013) Ray Conniff Orchestra (1962),...
Magyarul (Ne hagyd el soha...): Vámosi János, Hollós Ilona, Márió, Faragó "Judy" István, Lagzi Lajcsi...
Filmek
1955: színes amerikai kalandfilm Joseph M. Newman rendezésében, Jack Palance és Barbara Rush főszereplésével, Jonreed Lauritzen "The Rose and the Flame" című regénye alapján.
Jegyzetek
Források
Kategória:Spanyol nyelvű dalok