Sebestyén György (Budapest, 1930. október 30. – Bécs, 1990. június 6.) magyar író, lapszerkesztő, műfordító, újságíró.
Életpályája A budapesti tudományegyetemen filozófiát és néprajzot tanult. 1952-től a Magyar Nemzet újságírója, majd kulturális rovatvezetője volt. 1956 nyarán a reformkommunistákhoz csatlakozott. Az 1956-os forradalom bukása után elhagyta az országot és Bécsben telepedett le. 1956-tól szerkesztett folyóiratokat, hetilapokat (Magyar Híradó, Pannónia, Morgen). Az osztrák Pen Club alelnöke, majd 1988-tól elnöke volt.
Munkássága Versantológiát szerkesztett jegyzetekkel (Röppenj szikra, Budapest, 1948). Tanulmánya jelent meg Művészet és hazafiság cimmel (1952). Első regénye: Die Türen schliessen sich németül jelent meg 1957-ben. Ettől kezdve minden írását, regényeit, elbeszéléseit, útirajzait, színműveit, esszéit német nyelven írta. Fordításában mutatta be a klagenfurti városi színház Madách Imre: Az ember tragédiája című színművét. Az 1960-as évektől több magyar regényt, novellát fordított németre: Csurka István, Moldova György novelláit, Krúdy Gyula regényeit, Mészöly Miklós: Az atléta halálát (1966); Illyés Gyula esszéjét: Charon ladikján (1975). Gondozta a Furche című hetilap kultúrrovatát. Önarcképvázlata Györffy Miklós fordításában megjelent magyarul (Kortárs, 1985. 12. sz.).
Művei Die Türen schliessen sich (Bécs-München-Basel, 1957; angolul: Moment of Triumph, New York, 1958, The Doors are closing, London-Sydney-Melbourne-Weelington, 1958, hollandul: Baarn, 1958) Der Mann im Sattel (regény, Bécs, 1961) Die Schule der Verführung (regény, München, 1964) Flötenspieler und Phantome. Eine Reise durch das Tauwetter (tanulmány, München, 1965) Lob der Venusbrust und andere Leckereien (Bécs-Hannover, 1966) Anatomie eines Sieges. Blitzkrieg um Israel (Bécs-Hamburg, 1967) Thennberg oder Versuch einer Heimkehr (elbeszélés, München, 1969) Der Mann mit dem Blumenkopf (mesék, válogatta és fordította, Bécs-München, 1970) Berengar und Berenice (Bécs-München, 1971) Agnes und Johanna oder Die Liebe zum Augenblick (dráma, Bécs, 1972) Der Faun im Park (elbeszélés, Bécs, 1972) Unterwegs in Burgenland (útleírás, Kismarton, 1973) Der Wiener Naschmarkt (fotóalbum, Bécs, 1974) Das Leben als schöne Kunst (München, 1975) Behausungen (esszé, 1975) Burgenland, wo sich die Wege keruzen (útleírás, Kismarton, 1977) Parole Widerstand (esszék, Kismarton, 1977) Maria Theresia. Geschichte einer Frau (Bécs, 1980) Studien zur Literatur (Eisenstadt, 1980) Der ort, an dem Wir uns befindern. Ungarische Erzähler der Gegenwart (antológia, szerkesztette, Bécs, 1985) Budapest (Nemes Jánossal, útikönyv, München, 1985) Die Werke der Einsamkeit (regény, Graz-Bécs-Köln, 1986) A lét háza (esszék, fordította: Györffy Miklós, a verseket Tandori Dezső, Budapest, 1986) Paul Ábrahám (Bécs, 1987) Erzählungen (Graz-Bécs-Köln, 1989) Notizen eines Mitteleuropäers (Bécs, 1990)
Műfordításai Gyula Krúdy: Die rote Postkutsche (műfordítás, Bécs-Hamburg, 1966)
Díjai
Theodor Csokor-díj (1975) Magyar Népköztársaság Csillagrendje (1985) Déry Tibor-díj (1988)
Jegyzetek
Források
Kortárs magyar írók Borbándi Gyula: Nyugati magyar irodalmi lexikon és bibliográfia
További információk A magány pillanatai (Beszélgetés Sebestyén Györggyel, riporter: Kloss Andor, Napjaink, 1987. 2. sz.) Ruffy Péter: Elhunyt Sebestyén György (Magyar Nemzet, 1990. június 7.) Bertalan Lajos: Utak, legendák Pannóniából. Sebestyén György (Életünk, 1990. 8. sz.) Fried István: Osztrák-magyar szerző közép-európai álma (Nagyvilág, 1991. 6. sz.). Bölöny József: Magyarország kormányai. Az 1987-1992 közötti időszakot feldolgozta és sajtó alá rendezte: Hubai László. 4. bővített, javított kiadás. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1992; 5. bővített javított kiadás. Budapest, Akadémiai Kiadó, 2004. Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. javított és bővített kiadás+Álnévlexikon] Budapest Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000.
Kategória:1930-ban született személyek Kategória:1990-ben elhunyt személyek Kategória:Ausztriai szabadkőművesek Kategória:Déry Tibor-díjasok Kategória:Az 1956-os forradalom leverése miatt emigrált személyek Kategória:Magyar emigránsok Ausztriában