A La Mer Charles Trenet minden bizonnyal leghíresebb dala. A dalt először Suzy Solidornak ajánlották fel, aki azonban visszautasította. Roland Gerbeau francia énekessel vették először lemezre 1945-ben. Amikor Trenet verziója 1946-ban megjelent, rövidesen óriási sláger lett, azóta pedig klasszikussá vált sanzon, illetve dzsessz-sztenderd. A La mernek 4000-nél is több feldolgozása van.
A francia dal számos filmben szerepel. Az L. A. Storyban (1991) a nyitómontázs alatt szól, a French Kissben (1995) a főszereplő Kevin Kline énekli, a Mr. Bean's Holidayben Trenet saját hangja szól. A White Collar utolsó epizódjában is szerepel. A Life Less Ordinary (1997) című filmben is hallható. A Trenet-felvétel a The Squirt and the Whale című epizódjának végén hallható (The Simpsons). A brit televízió a dal eredeti verzióját használta a 2016-os labdarúgó-Európa-bajnokság főcímzenéjeként.
A La Mert olyan filmekben is felhasználták, mint például Bernardo Bertolucci 2003-as Az álmodozók (The Dreamers), a 2010-es német Animals United című filmben.
Híres felvételek Charles Trenet Dalida Demis Roussos Thomas Dutronc 101 Strings Accordéon MéLancolique Cliff Richard Fausto Papetti Manuel & the Music of the Mountains Albert Lasry Biréli Lagrène Chantal Chamberland Claude Bolling Big Band Eddy Mitchell Emma Hamilton Fantastic Strings Frank Chacksfield & His Orchestra Guillaume LeLoup Guy Bonnet Henry Cuesta Agentur Neidig Hiroshi Ashino Jacqueline Boyer Juan Carlos Allende Juliette Gréco Kevin Kline Lannie Garrett Laura Fygi Le Chat Lunatique Les Compagnons de la Chanson Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois Ludovic Beier / Angelo Debarre Luis Carlos Ferreira Lopes Manuel & the Music of the Mountains Mascara Miguel Bosé Julio Iglesias Ray Conniff zenekara Nicki Parrott Biréli Lagrène Vance Joy Cyntia M. Sarah Brightman Charles Aznavour Paul Mauriat Petula Clark Pierre Auclair Ensemble Russ Conway St. Denis The Sandpipers Tino Rossi Rod Stewart Robin Williams Bobby Darin Bing Crosby Mireille Mathieu Tatiana Eva-Marie Richard Clayderman Django Reinhardt Ronyecz Mária Hollós Ilona
Jegyzetek
Források
https://www.allmusic.com/song/la-mer-mt0012890988/also-performed-by https://secondhandsongs.com/work/9271
Kategória:Francia nyelvű dalok