Rolf Schneider (Chemnitz, 1932. április 17. –) német író.

Élete Művezető apa és textilmunkásnő fia. 1942-től a Harz-hegységben fekvő Wernigerodében nőtt fel, középiskolába is ott járt, majd egy állami vállalatnál dolgozott. 1952 és 1955 között a Wittenbergi Egyetemen tanult germanisztikát és pedagógiát, végül germanisztika szakon végzett. Ekkor a berlini Aufbau kulturális-politikai folyóirat szerkesztője volt. 1958 óta „szabadúszó” író.

Schneider egyrészt az NDK-s rendszerhez hű szerző volt mint számos hangjáték és színdarab szerzője, másrészt korán részt vett a Gruppe 47 konferenciáin, és lehetősége volt nyugati országokba utazni (NSZK, Ausztria, Franciaország). 1976-tól az NDK viszonyaihoz való hozzáállása egyre kritikusabbá vált. Novemberben az elsők között írta alá az NDK-s szerzők tiltakozó nyilatkozatát Wolf Biermann kitelepítése ellen, ami után az NDK-ban való publikációs lehetőségeit az állam erősen korlátozta. 1979-ben kizárták az NDK Írószövetségéből. Schneider, aki saját bevallása szerint továbbra is abban bízott, hogy az NDK megreformálható, a következő években főleg mainzi és nürnbergi városi színházakban szerzőként és dramaturgként dolgozott. Az NDK-ban csak a totalitárius állam ellen tiltakozó mozgalom egyházi rendezvényei keretében volt alkalma nyilvános szereplésre.

A Németország újraegyesítése és a békés forradalom után Rolf Schneidert visszavették az NDK írószövetségébe, nem sokkal ezután azonban kilépett, tiltakozásul Hermann Kant további elnöksége ellen. Rolf Schneider a németországi PEN Center tagja.

Schöneiche bei Berlinben él.

Művei Könyvek Aus zweiter Hand. Berlin, 1958 Das Gefängnis von Pont L'Evêque. Halle an der Saale, 1960 Godefroys. Berlin, 1961 Der Mann aus England. Berlin, 1962 Prozess Richard Waverly. Berlin, 1963 Brücken und Gitter. Berlin, 1965 Die Tage in W. Halle (Saale), 1965 Prozess in Nürnberg. Berlin, 1967 Zwielicht. München, 1967 Dieb und König. Berlin, 1968 Stimmen danach. Rostock, 1970 Der Tod des Nibelungen. Rostock, 1970 Stücke. Berlin, 1970 Einzug ins Schloss. Berlin, 1972, Komédia, bem. Deutsches Theater (Berlin), 1971. 10. 02. Octavius und Kleopatra. Die Heiligung Johannas. Berlin, 1972 Nekrolog. Rostock, 1973 Polens Hauptstädte. Berlin, 1974 (Arno Fischerrel) Die Reise nach Jaroslaw. Hinstorff-Verlag, Rostock, 1974 Von Paris nach Frankreich. Hinstorff-Verlag, Rostock, 1975 Die beiden Nachtwandler oder Das Notwendige und das Überflüssige. Berlin, 1975 Die problematisierte Wirklichkeit. Berlin, 1975 Das Glück. Neuwied [és máshol] 1976 Orphée oder ich reise. Rostock, 1977 Der alte Mann mit der jungen Frau. Frankfurt am Main, 1977 Die Abenteuer des Herakles. Berlin, 1978 November. Hamburg, 1979 Unerwartete Veränderung. Rostock, 1980 Die Mainzer Republik. Mainz, 1980 Annäherungen & Ankunft, Rostock, 1982 Unsterblichkeit. Rostock, 1984 Der Fall des Hauses Plantagenet. Frankfurt, 1984 Marienbader Intrigen. Frankfurt, 1985 Bewerbungen. Berlin, 1986 Das Märchen vom Bärwolf und der guten Prinzessin. Berlin, 1987 (Ingrid Jörggel) Europa und der Stier. Berlin, 1988 (librettó Helge Jörns operájához) Jede Seele auf Erden. Rostock, 1988 Die Reise zu Richard Wagner. Paul Zsolnay, Bécs, 1989, Levi oder die Reise zu Richard Wagner. Rostock, 1989 Theater in einem besiegten Land. Frankfurt [és máshol], 1989 Spiel von Liebe und Zufall. Schwetzingen, 1990 (librettó Helge Jörns operájához) Frühling im Herbst. Göttingen, 1991 Süß und Dreyfus. Göttingen, 1991 Volk ohne Trauer. Göttingen, 1992 Berliner Wege. Berlin, 1992 Der Harz. Berlin, 1992 Fischland, Darß, Zingst. Berlin, 1993 Krakow. Rostock, 1993 (Christine Jörss-szel) Thüringen. Berlin, 1993 Warschau. Rostock, 1993 (Christine Jörss-szel) Kleine Geschichte des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Berlin, 1993 Leben in Wien. München [és máshol], 1994 Potsdam. München [és máshol] 1994 Die Briefe des Joseph F. Katzengraben-Presse. Berlin, 1995. Der rote Stern stirbt leise. Berlin, 1995 (zusammen mit Joachim Liebe) Die Sprache des Geldes. Göttingen, 1995 Versuch über den Schrecken. Rostock, 1995 Notlandung. Berlin, 1996 Tucholskys Berlin. Hamburg, 1997 (Gert von Bassewitz-cel) Mecklenburg-Vorpommern. Hamburg, 1998 (Georg Junggal) Alltag im Mittelalter. (Sachbuch) Weltbild-Verlag, 1999, Ich bin ein Narr und weiß es. Berlin, 2001 Wagner für Eilige. Berlin, 2002 Jakobs Kindheit. Signum, Sommer 2005, Verlag DIE SCHEUNE Berlin, ach Berlin. wjs-Verlag, Berlin, 2005, Marienbrücke. Osburg-Verlag, Berlin, 2009, Fürst Pückler in Branitz. be.bra Verlag, Berlin, 2010, 20 × Brandenburg. Menschen, Orte, Geschichten. be.bra Verlag, Berlin, 2010, (zum Dokumentarfilmprojekt 20 × Brandenburg) Potsdam. Garnison und Arkaden. be.bra verlag, Berlin, 2011, Wernigerode. Bunte Stadt am Harz. be.bra verlag, Berlin, 2011, Weimar. Klassik und Moderne. be.bra verlag, Berlin 2012, Ritter, Ketzer, Handelsleute. Brandenburg und Berlin im Mittelalter. be.bra verlag, Berlin, 2012, (recenzió Lutz Partenheimertől ) Schonzeiten. Ein Leben in Deutschland. (irodalmi önéletrajz), be.bra verlag, Berlin, 2013, Meißen. Sachsens heimliche Hauptstadt. be.bra verlag, Berlin, 2014, Die Bölschestraße. be.bra verlag, Berlin, 2014, Erfurt. Ein Spaziergang durch Geschichte und Gegenwart. be.bra verlag, Berlin, 2015, Janowitz. Roman. Osburg-Verlag, Hamburg, 2021,

Szerkesztőként A gyönyörű horror, Berlin, 1978

Műfordítása Mao Ce-tung: Versek, Berlin, 1958

Cikkei Rügen: És nyáron Binzbe. In: Geo Magazine. Hamburg 1980, 4, 34-54. Történelmileg informatív élménybeszámoló. Hogyan használta az NDK a nyelvet propagandára, a Welt, 29. 2010. március

Rádiójátékok 1956: Pont L'Eveque börtöne. – rendező: Helmut Hellstorff (NDK-s rádió) 1958: Ellenállás – rendező: Wolfgang Brunecker (NDK-s rádió) 1959: 112-es szoba – rendező: Theodor Popp (NDK-s rádió) 1960: A harmadik keresztes hadjárat avagy Kunifried von Raupenbiel lovag és kalandjainak csodálatos története – rendező: Wolfgang Brunecker (rádiójáték – NDK-s rádió) 1960: Affaires – Rendező: Werner Stewe (rádiójáték, NDK rádió) 1961: Richard Waverly-per – Rendező: Otto Dierichs (NDK-s rádió) 1961: Búcsú Sundheimtől – rendező: Wolfgang Schonendorf (NDK-s rádió) 1962: Jupiter Szimfónia – rendező: Fritz-Ernst Fechner (rádiójáték, NDK-s rádió) 1962: 25 November. New York – Rendezte: Helmut Hellstorff (rádiójáték – NDK rádió) 1962: Godefroys – rendező: Otto Dierichs (rádiójáték, NDK-s rádió) 1963: The Unconquered – rendező: Edgar Kaufmann (rádiójáték, NDK-s rádió) 1963: Az ügyész – rendező: Fritz Göhler (rádiójáték – NDK-rádió) 1964: Érkezés Weilstedtbe – rendező: Uwe Haacke (NDK rádió) 1965: Operation Plate-Rack – rendező: Helmut Hellstorff (rádiójáték – NDK rádió) 1966: Twilight – rendező: Otto Kurth (eredeti rádiójáték, BR / WDR / HR) Díj: A háborús vakok rádiójáték-díja, 1967 1968: Twilight – rendező: Erich Schwanda (eredeti rádiójáték, ORF) 1968: Hangok utána – rendező: Walter Niklaus (rádiójáték, NDK-s rádió) 1969: Beteglátogatás – rendező: Theodor Popp (NDK-s rádió) 1970: Platanenstraße 10 – rendező: Werner Grunow (NDK-s rádió) 1972: Belépés a kastélyba – rendező: Theodor Popp (NDK rádió) 1996: Montezumas Krone – rendező: Rolf Schneider (Bűnügyi rádiójáték – MDR / SFB ) 2004: The Affair d'Aubray – rendező: Walter Niklaus (MDR/ RBB ) 2004: The Affair Leopold-Loeb – rendező: Christoph Dietrich (MDR/RBB) 2008: Tűz a csupasz bőrön – Franz Kafka és Milena Jesenská – rendező: Harald Krewer (ORF) 2009: The Winckelmann Affair – rendező: Walter Niklaus (MDR/ORF) 2011: Én, Larisch grófnő avagy Az igazság Mayerlingről – rendező: Rolf Schneider (szerzői produkció Gisela May-jel a címszerepben), eredeti adás: MDR, 2017 2012: Látogatás Mechtshausenben – rendező: Stefan Kanis (MDR) 2017: Az indulás – Moses Mendelssohn útja Dessauból Berlinbe, szerzemény: Julia Hülsmann – (MDR/ Kurt-Weill-Fest Dessau) 2020: Goethe nők – rendező: Matthias Thalheim (MDR)

Magyarul

Komolytalan történetek; ford. Tandori Dezső; Európa, Budapest, 1977

A boldogság. Regény; ford. Horvát László; Európa, Budapest, 1984

Díjai 1962: az NDK Lessing-díja 1967: Háborús vakok rádiójáték-díja 1972: az FDGB művészeti díja 2004: Szövetségi Érdemkereszt (Első Osztály)

Irodalom

További információk Literatur von und über Rolf Schneider im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Zwischentöne, Interview mit Joachim Scholl im Deutschlandfunk vom 10. Januar 2010, Teil 1 (10,3 MB, 23 min.) und Teil 2 (20,6 MB, 45 min.) „Zeit der Fiktion ist vorbei“ Porträt zum 85. Geburtstag des Schriftstellers Rolf Schneider am 17. April 2017. In Titel-Kulturmagazin Audioaufnahmen mit Rolf Schneider (Interviews, Lesungen, …) im Onlinearchiv der Österreichischen Mediathek

Jegyzetek

Fordítás

Kategória:1932-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Német írók Kategória:Chemnitziek