Farkas István (Turócszentmárton, 1900. május 18. – Szentgyörgy, 1975. december 23.) író, újságíró, műfordító, polgári iskolai tanár.
Élete
Édesanyja Siposs Erzsébet (1942) magyar írónő volt, fiatalkorában a Divatbazárba írt. Szülővárosában szomszédjuk Svetozár Hurban Vajanský volt. Még gyerekkorában előbb Csornára, majd Sopronba költöztek. Előbb a Sopron-belvárosi Római Katolikus Elemi Fiúiskola tanulója, majd Felsőpulyán, Pécsett és Léván tanult. Apja korai halála után Léván éltek. Az első világháborúban 1917-ben a román fronton szolgált, majd aktívan részt vett a Pálmay-csoport Garam menti harcaiban.
Az 1922-ben elküldték Panyidarócról, majd Jelsőcön, Galántán és Ipolyságon tanított. Lapokat is szerkesztett, például 1929–1934 között A Hét, 1934–1937 között a Magyar Család című lapot. Az első bécsi döntés után Nagykanizsán tanított. A második világháború végét Ausztriában érte meg.1972 Májusban szabadultunk
Előbb segédszerkesztője volt a Lévai Őrálló című lapnak. Írói pályafutását a haladó Kassai Napló hasábjain kezdte elbeszélésekkel és cikkekkel, a Figyelő irodalmi hetilap munkatársa is volt.Fónod Zoltán 1984: Üzenet (4.). Irodalmi Szemle 1984/7, 655 Elsősorban novellákat írt, de megpróbálkozott a regénnyel és a drámával is. A szlovák–magyar kapcsolatok ápolása terén jelentős munkát fejtett ki. A Slovenské smery, Slovenské pohľady és Elán lapokban folyamatosan ismertette a magyar irodalmat, illetve a Magyar Minerva, Magyar Írás, a Válasz és a Láthatár című folyóiratokban pedig a szlovák irodalmat. A második világháború után sokáig nem publikálhatott. Több mint ezer oldalas regényes visszaemlékezése (Négy haza polgára) kéziratban maradt. Élete végén doktori címet szerzett. Szívinfarktusban hunyt el. Léván, édesanyja sírjában nyugszik.cintoriny.sk Levice RK2, No. 609
Martin Kukučín első magyar fordítója. 1923-ban Simándy Pál (Gombos Ferenc), Darkó István, Győry Dezső (Wallentinyi) és Komlós Aladár mellett a Madách Kör alapító tagja.1973 Fél évszázad kedves emlékei; Fónod 1984, 655.
Művei 1922 Fehér galamb (népszínmű) 1924 Hronský: „Karácsonyest az őrházban”. Kassai Napló (fordítás) 1925 Tizenhétben (novellák)Kulcsár Tibor 1981: Fábry, a születő csehszlovákiai magyar irodalom kritikusa. Irodalmi Szemle 1981/6, 558. 1926 Lelkek feltámadása (regény)Csanda Sándor 1973: Fábry Zoltán és Sziklay Ferenc levelezése. Irodalmi Szemle 1973/9, 853. 1927 Egyszerű történetek (elbeszélés) 1928 Szlovák prózai antológia. Ipolyság1968 Évtizedek visszahívnak 1928 Rozpomienky na Kukučína. Slovenské pohľady 1932 Csodálatos vakáció (ifjúsági regény) 1935 A Petúr-ház (fordítás Kukučín: Dom v stráni - Ház a hegyoldalban) 1936 Olvasókönyv a csehszlovák köztársaságbeli magyar tannyelvű Polgári iskolák számára 3. Praha – Prešov Olvasókönyv a Csehszlovák Köztársaságbeli magyar tannyelvű polgári iskolák számára 4 1941 Kanizsai ősz. Nagykanizsa 1957 In: Martin Kukučín v kritike a v spomienkach. Bratislava 1968 Évtizedek visszahívnak. Irodalmi Szemle 1968/4 1970 A csillaglámpás. Irodalmi Szemle 1970/3 1970 Egy hét a „felkentek" között. Irodalmi Szemle 1970/6 1971 Egy fordító visszaemlékezései. A Hét 16/10, 10 (1971. március 12.) 1972 Májusban szabadultunk. Irodalmi Szemle 1972/5 1973 Fél évszázad kedves emlékei. Irodalmi Szemle 1973/4 1974 „Magyar írók Irodalmi Társasága”. Irodalmi Szemle 1974/4 1975 Találkozásaim az irodalommal. Irodalmi Szemle 1975/6
Jegyzetek
Források A (cseh)szlovákiai magyarok lexikona Csehszlovákia megalakulásától napjainkig Marék Antal 1970: Farkas István hetvenéves. Irodalmi Szemle 1970/6 Irodalmi Szemle 1976/2 (Fogarassy László)
Kategória:1900-ban született személyek Kategória:1975-ben elhunyt személyek Kategória:Pozsonyszentgyörgyiek Kategória:Turócszentmártoniak Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Szlovákiai magyar pedagógusok Kategória:Az Osztrák–Magyar Monarchia katonái az első világháborúban