A Nyomozás Velencében (eredeti címe: Donna Leon) 2000 és 2019 között bemutatott német televíziós sorozat, ami Donna Leon amerikai írónő Brunetti-könyvsorozata alapján készült.

A sorozatot Németországban a Das Erste adta 2000. október 12. és 2019. december 25. között. Magyarországon először a Galaxy4 mutatta be 2019. szeptember 7-én, majd 2023. június 23-án a Max4 is műsorra tűzte.A Nyomozás Velencében premierje a Network4 hivatalos Facebook-oldalán

Szereplők SzínészSzerepMagyar hangJoachim Król (1-4. rész)Uwe Kockisch (5-26. rész) Guido Brunetti Barbara Auer (1-4. rész)Julia Jäger (5-26. rész) Paola Brunetti Michael Degen Patta Karl Fischer Lorenzo Vianello Annett Renneberg Elettra Zorzi Patrick Diemling Raffaele "Raffi" Brunetti Laura-Charlotte Syniawa Chiara Brunetti Dietmar Mössmer Alvise Ueli Jäggi Dr. Aurino

Epizódok Sz. Magyar cím Eredeti cím Eredeti premier Magyar premier A regény száma és éve 1 Vendetta Vendetta 4. · 1995 2 Velencei fejtörő Venezianische Scharade 2019. szeptember 14-ei tévéműsor az awilime tévéújságban 3. · 1994 3 Signora Brunetti esete In Sachen Signora Brunetti 2019. szeptember 21-ei tévéműsor az awilime tévéújságban 8. · 1999 4 Nemesség Nobiltà 2019. szeptember 28-ai tévéműsor az awilime tévéújságban 7. · 1998 5 Velencei finálé Venezianisches Finale 2019. október 5-ei tévéműsor az awilime tévéújságban 1. · 1992 6 Finom barátok Feine Freunde 9. · 2000 7 Halál idegenben Sanft entschlafen 6. · 1997 8 Acqua alta Acqua Alta 5. · 1996 9 Beweise, dass es böse ist 13. · 2004 10 Verschwiegene Kanäle 12. · 2003 11 Endstation Venedig 2. · 1993 12 Das Gesetz der Lagune 10. · 2001 13 Die dunkle Stunde der Serenissima 11. · 2002 14 Blutige Steine 14. · 2005 15 Wie durch ein dunkles Glas 15. · 2006 16 Lasset die Kinder zu mir kommen 16. · 2007 17 Das Mädchen seiner Träume 17. · 2008 18 Schöner Schein 18. · 2009 19 Auf Treu und Glauben 19. · 2010 20 Reiches Erbe 20. · 2011 21 Tierische Profite 21. · 2012 22 Das goldene Ei 22. · 2013 23 Tod zwischen den Zeilen 23. · 2014 24 Endlich mein 24. · 2015 25 Ewige Jugend 25. · 2016 26 Stille Wasser 26. · 2017

Jegyzetek

Források

Donna Leon oldala (ARD)

Irodalom Elisabeth Hoffmann, Karl-L. Heinrich: Hinter den Kulissen von Commissario Brunetti mit separatem Stadtplan (Beschreibung und Markierung von ca. 200 Drehorten der Verfilmungen). Harms-Verlag,

Fordítás

Kategória:Bűnügyi televíziós sorozatok Kategória:2000-ben bemutatott televíziós sorozatok Kategória:2019-ben befejezett televíziós sorozatok Kategória:Német televíziós sorozatok