A 31. Tony-gála az 1976/1977-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1977. június 5-én tartották a New York-i Shubert Theatreben, a műsor házigazdái Jack Albertson, Beatrice Arthur, Buddy Ebsen, Damon Evans, Jean Stapleton és Leslie Uggams voltak. A gálát az ABC televízióadó közvetítette élőben.
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve. Legjobb színdarab Legjobb musical The Shadow Box – Michael Cristofer For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf – Ntozake Shange Otherwise Engaged – Simon Gray Streamers – David Rabe | valign="top" | Annie Happy End Szeretem a feleségem Side by Side by Sondheim Legjobb színdarab újra a színpadon Legjobb szövegkönyv musicalben Porgy és Bess Guys and Dolls Cseresznyéskert Koldusopera Thomas Meehan – Annie Elisabeth Hauptmann – Happy End Michael Stewart – Szeretem a feleségem Vinnette Carroll – Your Arms Too Short to Box with God Legjobb férfi főszereplő színdarabban Legjobb női főszereplő színdarabban Al Pacino – The Basic Training of Pavlo Hummel (Pavlo Hummel) Tom Courtenay – Otherwise Engaged (Simon) Ben Gazzara – Nem félünk a farkastól (George) Ralph Richardson – Senkiföldje (Hirst) Julie Harris – Amherst szépe (További szereplők) Colleen Dewhurst – Nem félünk a farkastól (Martha) Liv Ullmann – Anna Christie (Anna Christopherson) Irene Worth – Cseresznyéskert (Ranevskaya) Legjobb férfi főszereplő musicalben Legjobb női főszereplő musicalben Barry Bostwick – The Robber Bridegroom (Jamie Lockhart) Robert Guillaume – Guys and Dolls (Nathan Detroit) Raúl Juliá – Koldusopera (Macheath) Reid Shelton – Annie (Oliver Warbucks) Dorothy Loudon – Annie (Miss Hannigan) Clamma Dale – Porgy és Bess (Bess) Ernestine Jackson – Guys and Dolls (Sarah Brown) Andrea McArdle – Annie (Annie) Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban Legjobb női mellékszereplő színdarabban Jonathan Pryce – Komédiások (Gethin Price) Bob Dishy – Sly Fox (Abner Truckle) Joe Fields – The Basic Training of Pavlo Hummel (Tower) Laurence Luckinbill – The Shadow Box (Brian) Trazana Beverley – For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf (Nő vörösben) Patricia Elliott – The Shadow Box (Beverly) Rose Gregorio – The Shadow Box (Agnes) Mary McCarty – Anna Christie (Marthy Owen) Legjobb férfi mellékszereplő musicalben Legjobb női mellékszereplő musicalben Lenny Baker – Szeretem a feleségem (Alvin) David Kernan – Side by Side by Sondheim (Előadó) Larry Marshall – Porgy és Bess (Sportin' Life) Ned Sherrin – Side by Side by Sondheim (Előadó) Delores Hall – Your Arms Too Short to Box with God (További szereplők) Ellen Greene – Koldusopera (Jenny) Millicent Martin – Side by Side by Sondheim (Előadó) Julia McKenzie – Side by Side by Sondheim (Előadó) Legjobb színdarabrendező Legjobb musicalrendező Gordon Davidson – The Shadow Box Ulu Grosbard – Amerikai bölény Mike Nichols – Komédiások Mike Nichols – Streamers Gene Saks – Szeretem a feleségem Vinnette Carroll – Your Arms Too Short to Box with God Martin Charnin – Annie Jack O'Brien – Porgy és Bess Legjobb eredeti zene Legjobb koreográfia Annie – Charles Strouse (zene), Martin Charnin (dalszöveg) Godspell – Stephen Schwartz (zene és dalszöveg) Szeretem a feleségem – Cy Coleman (zene), Michael Stewart (dalszöveg) Happy End – Kurt Weill (zene), Bertolt Brecht (dalszöveg) | valign="top" | Peter Gennaro – Annie Talley Beatty – Your Arms Too Short to Box with God Patricia Birch – Music Is Onna White – Szeretem a feleségem Legjobb díszlettervezés Legjobb jelmeztervezés David Mitchell – Annie Santo Loquasto – Amerikai bölény Santo Loquasto – Cseresznyéskert Robert Randolph – Porgy és Bess Theoni V. Aldredge – Annie Santo Loquasto – Cseresznyéskert Theoni V. Aldredge – Koldusopera Nancy Potts – Porgy és Bess Legjobb látványtervezés Jennifer Tipton – Cseresznyéskert John Bury – Senkiföldje Pat Collins – Koldusopera Neil Peter Jampolis – The Innocents
Különdíjak Lawrence Langner-életműdíj: Cheryl Crawford A legjobb körzeti színház: Mark Taper Forum Lily Tomlin Barry Manilow Diana Ross (An Evening with Diana Ross) National Theatre For the Deaf Equity Library Theatre
Előadott számok Annie ("You're Never Fully Dressed Without A Smile"/"Easy Street"/"Tomorrow" - Andrea McArdle, Dorothy Loudon) Happy End ("Bilbao Song") Szeretem a feleségem ("I Love My Wife"/"Married Couple Seeks Married Couple"/"Hey There, Good Times") Side by Side by Sondheim ("I'm Still Here" - Millicent Martin)
Műsorvezetők A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kategória:Tony-díj