A Dühöngő ifjúság (eredeti cím: Look Back in Anger) 1959-ben bemutatott fekete-fehér brit filmdráma Tony Richardson rendezésében. A forgatókönyvet John Osborne azonos című 1956-os színdarabjából Nigel Kneale írta. A főbb szerepekben Richard Burton, Claire Bloom, Mary Ure és Edith Evans látható.
Az 1959. szeptember 15-én bemutatott filmet négy kategóriában jelölték díjra a 13. BAFTA-gálán: legjobb film, kiemelkedő brit film, legjobb brit forgatókönyv (Kneale) és legjobb brit színész (Burton). Richard Burton egy további Golden Globe-jelölést is szerzett.
Cselekmény
Jimmy és Alison Porter Derbyben élő fiatal házaspár. Egy szegényes padlásszobában élnek Jimmy legjobb barátjával és üzlettársával, Cliffel. Bár mindketten egyetemet végeztek, a szerény megélhetés érdekében a két férfi kénytelen egy édességstandot üzemeltetni a helyi piacon. Amiért képtelen feljebb jutni a társadalmi ranglétrán és számos igazságtalanságot lát maga körül, Jimmy dühös a társadalomra, különösen a hatalommal bíró emberekre. Frusztrációját meghunyászkodó feleségén, a felső-középosztálybeli osztályból származó Alisonon vezeti le. Bár Jimmy szereti a nőt, eközben mégis megvetően viszonyul hozzá, mert úgy érzi, az ezüstkanállal a szájában született és sosem tapasztalta meg a szükséget és szenvedést. Dühében a nő fejéhez vágja, bárcsak tudna gyereket szülni és ezután meghalna a gyermeke, így ő is szembesülne az élet tragédiáival. Jimmy nem tudja, hogy Alison valóban várandós, bár a nőnek vegyes érzései vannak a terhességgel és viharos házasságával kapcsolatban.
A feszültség tovább nő a házaspár tagjai között, amikor Alison meghívja magukhoz öntudatos barátnőjét, a színésznő Helenát. Jimmy gyűlöli őt, de beleegyezik, hogy rövid ideig náluk lakjon. Látva a férj durva viselkedését, Helena meggyőzi Alisont, hagyja el őt. A Jimmyhez közelálló, idős asszony, Ma Tanner, aki a férfinak pénzt kölcsönzött az üzletéhez, épp aznap kap végzetes szélütést. Alison apja, Redfern ezredes hazaviszi lányát. A gyászoló Jimmy csak Helenát találja a lakásban, és először értesül felesége terhességéről is. Heves vitába keveredik a színésznővel, aki végül pofon vágja a gyalázkodó férfit – ezt követően szenvedélyesen megcsókolja és viszonyba kezdenek.
Hónapokkal később Jimmy és Helena kiegyensúlyozott párkapcsolatban él, de a férfinek még mindig fáj Alison távozása. A veszélyeztetett Alison eközben attól tart, Jimmy korábbi, gyermekével kapcsolatos rosszindulatú kívánsága megvalósul majd. Cliff úgy dönt, önállóan próbál boldogulni az életben, Jimmy és Helena elkísérik a vasútállomásra. A restiben összefutnak a lesújtottan üldögélő Alisonnal, Helena értesül barátnője vetéléséről. Helena felismeri, hogy helytelen dolog volt tönkre tenni házasságukat, ezután elhagyja Jimmyt. Jimmy és Alison kibékülnek egymással.
Szereplők bélyegkép|jobbra|180px|Richard Burton, a film férfi főszereplője BAFTA- és Golden Globe-jelölést is szerzett alakításával SzerepSzínészMagyar hang1. szinkron (1970)2. szinkron Jimmy Porter Richard Burton Sztankay István Szakácsi Sándor Helena Charles Claire Bloom Szegedi Erika Györgyi Anna Alison Porter Mary Ure Földi Teri Nagy-Kálózy Eszter Ma Tanner Edith Evans Gobbi Hilda Mednyánszky Ági Cliff Lewis Gary Raymond Tordy Géza Redfern ezredes Glen Byam Shaw Kovács Károly Izsóf Vilmos Mrs. Redfern Phyllis Neilson-Terry Hurst, piaci felügyelő Donald Pleasence Nagy István Halmágyi Sándor doktor George Devine Kardos Gábor színész Walter Huddkereskedelmi utazó Nigel Davenport Alfred Lynch szemüveges férfi Toke Townley
Fogadtatás Kritikai visszhang
Díjak és jelölések DíjKategóriaJelöltEredmény BAFTA-díj legjobb film bármilyen forrásból Tony Richardson kiemelkedő brit film legjobb brit forgatókönyv Nigel Kneale legjobb brit színész Tony Burton Golden Globe-díj legjobb férfi főszereplő (filmdráma)
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1959 filmjei Kategória:Brit filmdrámák Kategória:Brit fekete-fehér filmek Kategória:Színpadi művön alapuló filmek