A Tutuila átengedéséről szóló szerződés, más néven Tutuila átengedéséről szóló okirat egy 1900. április 17-én aláírt szerződés volt Tutuila szigetének több törzsfőnöke és az Amerikai Egyesült Államok között, amelyben a törzsfőnökök hűséget esküdtek az Egyesült Államoknak, és átengedték Tutuila szigetét, amely ma Amerikai Szamoa részét képezi. A 19. század végén megnőtt a verseny az Egyesült Államok, Németország és az Egyesült Királyság között a csendes-óceáni térség befolyásáért és ellenőrzéséért, amely a haditengerészeti támaszpontok stratégiai fontosságú helye volt. A második szamoai polgárháborúra 1898 és 1899 között került sor a magas rangú szamoai törzsfőnökök közötti konfliktusok, valamint Németország, az Amerikai Egyesült Államok és az Egyesült Királyság befolyása miatt a szamoai szigetek feletti ellenőrzésért. Az 1899-es háromoldalú egyezmény véget vetett a második szamoai polgárháborúnak, amelyet az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság és a Német Birodalom írt alá, felosztva a szamoai szigeteket német és amerikai ellenőrzés alatt. A Szamoai-szigeteken politikai instabilitás és a rivális törzsfőnökök közötti konfliktus is tapasztalható volt. 1900. április 17-én a térségben tartózkodó amerikai képviselők felvették a kapcsolatot a helyi törzsfőnökökkel, hogy meggyőzzék őket a terület Amerikai Egyesült Államoknak való átengedésének előnyeiről. A törzsfőnökök beleegyeztek, és a szerződést hivatalosan 1900. április 17-én írták alá Pago Pagóban Gagamoe területén.Stoler, Ann Laura and Willy Brandt (2006). Haunted by Empire: Geographies of Intimacy in North American History. Duke University Press. Page 88. . Az első amerikai zászlót még aznap felvonták a fagatogói Sogelau-hegyen. 1929-ben Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa ratifikálta a szerződést az 1929-es ratifikációs törvénnyel, amely hivatalosan is beemelte Tutuilát a mai Amerikai Szamoa területébe. Ez a szerződés jelentette Amerikai Szamoa mint amerikai terület kezdetét. Kezdetben az amerikai haditengerészet kormányozta a szigetet több mint ötven évig, mielőtt a terület önkormányzóvá vált. Amerikai Szamoa továbbra is az Egyesült Államok nem bejegyzett területe.
Szamoa legkorábbi lakói már i. e. 1500-ban megérkeztek, és történelmében olyan jelentős események szerepelnek, mint John Williams misszionárius érkezése az 1830-as években, valamint jelentős kölcsönhatások az európai és amerikai kereskedőkkel. Az idegen hatalmak bevonása gyakran vezetett konfliktusokhoz és politikai változásokhoz, amelyek a modern Amerikai Szamoát formáló szerződésekben csúcsosodtak ki.
Tutuila mataijai (helyi főnökei) átengedték a szigetet az Amerikai Egyesült Államoknak, majd 1904-ben Manu'a, 1925-ben pedig Swain Island (amely nem szerepelt Tutuila és Manu'a eredeti szerződéses átengedésében, hanem évtizedekig magántulajdonban volt, majd az Egyesült Államok annektálta és az 1925-ös Swains Island Act által ratifikált Amerikai Szamoához csatolta). Kezdetben az amerikai haditengerészet irányította Amerikai Szamoa területét 1951-ig, amikor a hatáskör átkerült a belügyminisztériumhoz. Amerikai Szamoa 1967-ben fogadta el saját alkotmányát, amelyet a belügyminiszter hagyott jóvá, és 1977-ben tartotta első alkotmányos választásait. Más amerikai területek állampolgáraitól eltérően az amerikai szamoaiak amerikai állampolgárok, de nem szavaznak a szövetségi választásokon és nem fizetnek szövetségi adót.
Fordítás
Jegyzetek
További információk American Samoa Ceded to the U.S. | Mystic Stamp Discovery Center. 17 Apr. 2022, https://info.mysticstamp.com/american-samoa-ceded-to-the-u-s_tdih/ American Samoa | U.S. Department of the Interior. 23 Mar. 2023, https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa “Cession of Tutuila and Aunu’u.” American Samoa Bar Association, 2 Mar. 2012, https://asbar.org/cession-of-tutuila-and-aunuu/. Cover of the Tutuila Deed of Cession. 1 Pg. Deed of Cession in English 4 Pgs. Deed of Cession in Samoan 4 Pgs. Certificate of Interpretation. 1 Pg. · American Samoan Digital Archives. https://asamoandigitalarchives.omeka.net/items/show/27 “Director’s Message April 19, 2024 | VA Pacific Islands Health Care.” Veterans Affairs, 19 Apr. 2024, https://www.va.gov/pacific-islands-health-care/stories/directors-message-april-19-2024/.
Leibowitz, Arnold H. American Samoa: Decline of a Culture. California Western School of Law, 1980, https://scholarlycommons.law.cwsl.edu/cwilj/vol10/iss2/3/ Stevenson, Robert Louis. “A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa.”, https://www.gutenberg.org/ebooks/536
Kategória:Szamoa