A Mardini nővérek (eredeti cím: The Swimmers) 2022-ben bemutatott brit–amerikai életrajzi filmdráma, amelyet Sally El-Hosaini rendezett. A főbb szerepekben Nathalie Issa, Manal Issa, Ahmed Malek, Matthias Schweighöfer és Ali Suliman látható.
Amerikában és az Egyesült Királyságban 2022. november 11-én a mozikban, Magyarországon 2022. november 23-án a Netflixen mutatták be.
Cselekmény A tizenéves szíriai menekültek, Juszra Márdini és nővére, Sarah Mardini egy süllyedő menekültekkel teli csónak mellett úsztak, hogy könnyítsenek rajta, és végül 18 menekültnek segítettek biztonságba kerülni az Égei-tengeren keresztül, miközben İzmirből Leszbosz felé csempészték őket. Juszra Márdini úszó karrierje során a menekült olimpiai csapat tagjaként eljutott a 2016-os riói olimpiára. Sarah 2016-ban a beérkező menekültek megsegítésére tett önkéntes erőfeszítések keretében visszatért Leszboszra, ahol letartóztatták.
Szereplők +SzerepSzínészMagyar hangJuszra MárdiniNathalie IssaPekár AdriennSarah MárdiniManal IssaRudolf SzonjaNizarAhmed MalekHajdu TiborSvenMatthias SchweighöferMolnár LeventeEmadJames Krishna FloydBergendi ÁronEzzat MardiniAli SulimanPapp DánielKinda AlloushMervat MardiniNemes Takách KataBilalElmi Rashid ElmiHám BertalanShadaNahel TzegaiKis-Kovács Luca
Magyar változat Magyar szöveg: Kecskés Enikő Hangmérnök: Hollósi Péter Felvevő hangmérnök: Simon Szabolcs Vágó; Győrösi Gabriella Gyártásvezető: Gémesi Krisztina Szinkronrendező: Kemendi Balázs Produkciós vezető: Gyarmati Ádám
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése 2021 áprilisában bejelentették, hogy Manal Issa és Nathalie Issa megkapták a főszerepet A Mardini nővérek című filmben.
A forgatást öt nappal a kezdés előtt felfüggesztették a koronavírus-járvány miatt. A forgatás végül 2021 áprilisában kezdődött, és az Egyesült Királyságban, Belgiumban és Törökországban forgatták. A törökországi forgatási helyszínek közé tartozik Isztambul és Çeşme.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2022 filmjei Kategória:Amerikai életrajzi filmek Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Brit életrajzi filmek Kategória:Brit filmdrámák Kategória:Sportfilmek Kategória:A Netflix angol nyelvű saját gyártású műsorai Kategória:Brazíliában játszódó filmek