Malte Persson svéd író, irodalomkritikus, költő, és műfordító.
Első könyve Livet på den här planeten („Élet ezen a bolygón”) című regénye 2002-ben jelent meg. Az ezt követő két könyve verseskötet: Apolloprojektet („Az Apollo-projekt”, 2004) és Dikter („Versek”, 2007). 2008-ban jelent meg az Edelcrantz förbindelser című történelmi regénye, amely a 18-19. században játszódik, és Abraham Niclas Edelcrantz életéről szól.Abraham Niclas (Clewberg) Edelcrantz (1754. július 28. – 1821. március 15.) finn születésű svéd költő és feltaláló. 1786 és 1821 között a Svéd Akadémia tagja volt. 2011-ben jelent meg az Underjorden „A földalatti”, a stockholmi metróról szóló szonettsorozat. Persson gyermekkönyveket is ír. Első gyermekkönyvéért, a Resan till världens farligaste land („Utazás a világ legveszélyesebb országába”, 2012, Bonnier Carlsen Könyvkiadó) 2013-ban Lennart Hellsing-díjjal tüntették ki.
Persson többek között Francis Ponge, Thomas Kling és Harry Mathews műveit is fordítja.
Az Errata (2004-2010) című blogjában a svédországi irodalmi életet kommentálta. Olvasói hozzászólásaival és „vitaposztjaival” az Errata a svéd blogszféra irodalmi vitáinak fórumaként is szolgált a kezdeti években.Errata
Persson rendszeresen publikál a svéd Expressen napilap kulturális oldalán. 2010 és 2017 között a Fokus című hírmagazin rovatvezetője volt.
Könyvei 2001 – Into thin air. Fotó: Annette Sletnes 2002 – Livet på den här planeten 2004 – Apolloprojektet 2007 – Dikter 2008 – Edelcrantz förbindelser 2011 – Underjorden 2012 – Resan till världens farligaste land 2013 – Att inte resa till Italien – om syd och nord hos Tegnér 2014 – Bobo i apskolan 2016 – Om Ofissim 2018 – Till dikten 2021 – Undergången 2021 – Nalle Havsöga 2022 – Räventyr 2024 – Skapelser 2024 – Knut och Klas på knytkalas
Fordítások 2016 – Heinrich Heine: Andra tider, andra fåglar 2021 – Rainer Maria Rilke: Valda dikter
Magyarul megjelent Edelcrantz összeköttetései (Edelcrantz förbindelser) – Polar Egyesület, Bp., 2023 (Polar könyvek)· · Fordította: Néző László
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:1976-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Svéd költők, írók Kategória:Svéd műfordítók Kategória:Svéd ifjúsági szerzők Kategória:21. századi költők, írók