A csaj, aki képben van (eredeti cím: Upgraded) 2024-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet Carlson Young rendezett. A főbb szerepekben Camila Mendes, Archie Renaux, Thomas Kretschmann, Grégory Montel, Lena Olin és Marisa Tomei látható.
A film a klasszikus „Hamupipőke” című mese modernkori újragondolása. Az Amazon Prime Videón 2024. február 9-én jelent meg. Szinkronosan 2025. április 24-én mutatta be a HBO Max.
Cselekmény Ana fiatal gyakornok próbál sikereket elérni karrierjében. Arról álmodik, hogy egyszer híres és elismert lesz a művészvilágban. A minap lehetőséget kap a cég vezetőjével egy londoni üzleti útra.
A repülőút során találkozik egy William nevű sármos és sikeres fiatalemberrel. A két fél azonnal megkedvelik egymást, a lány viszont elgondolkodik az iránta táplált érzelmein. Vonzónak találja a férfi karizmáját, kedvességét és élettapasztalatát, de rájön, a társadalmi státusz és az eltérő életcélok komoly akadályai lehetnek a boldogságának. Londonban Ana élete még intenzívebbé válik: galériákat látogat, találkozik a művészvilág befolyásos embereivel, és még egy rangos kiállítási ajánlatot is kap, hogy bemutassa munkáit. Most azonban nehéz választás elé kerül: szakmai ambíciói végre kezd megvalósulni, miközben érzelmei egyre mélyebbre hatolnak William iránt.
Kétségei egyre fokozódnak, amikor rájön, hogy Williamnek is vannak titkai. A férfi családja, akik nem fogadják el a hétköznapi embereket, nyomást gyakorol rá, ezért Ana megkérdőjelezi, van-e közös jövőjük.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Ana Santos Camila Mendes Koller Virág William Archie Renaux Baráth István Claire Marisa Tomei Majsai-Nyilas Tünde Catherine Lena Olin Vándor Éva Julian Marx Anthony Head Kőszegi Ákos Arnold Grant Thomas Kretschmann Laklóth Aladár Gerard Abel Grégory Montel Horváth Illés Suzette Rachel Matthews Laudon Andrea Renee Fola Evans-Akingbola Vivian „Viv“ Aimee Carrero Ronnie Andrew Schulz Karácsonyi Zoltán Amy Saoirse-Monica Jackson
Magyar változat Bemondó: Schmidt Andrea Magyar szöveg: Fülöp Áron Hangmérnök: Bederna László Vágó: Pilipár Éva Gyártásvezető: Vigvári Ágnes Szinkronrendező: Orosz Ildikó Produkciós vezető: Jávor Barbara
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése 2022 augusztusában jelentették be, hogy Camila Mendes és Archie Renaux főszerepet kapott a filmben, amelynek forgatása az Egyesült Királyságban kezdődött. A következő hónapban Marisa Tomei és Lena Olin csatlakozott a szereplőgárdához.
A film zenéjét Isom Innis (Foster the People) szerezte, Rudy Mancuso pedig több dallal is hozzájárult. A filmzenealbum 2024. április 11-én jelent meg.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2024 filmjei Kategória:Amerikai romantikus filmvígjátékok Kategória:A Prime Video saját gyártású filmjei