Milena Preindlsberger Mrazović (született Milena Mrazović, Belovár, 1863. december 28. – Bécs, 1927. január 20.) osztrák–magyar újságíró, zeneszerző, szerkesztő, Bosznia-Hercegovina első újságjának kiadója.

Élete Milena Mrazović egy horvát származású család sarja, akik Boszniában telepedtek le. Édesapja a horvátországi Belovárban volt hivatalnok. Milena Budapesten járt leányiskolába. 1878-ban a család először a boszniai Banja Lukába, majd 1879-ben Szarajevóba költözött.

Milena Mrazović 1884-ben az egyik kolostor iskolájában kezdett franciát tanítani, de ugyanebben az évben kezdte el szerkeszteni a helyi, német nyelvű Bosnische Post újságot, az első női újságíróként Bosznia-Hercegovinában. 1886-ban társkiadója, majd 1889 egyedüli tulajdonosa lett a lapnak. 1896-ban hozzáment Josef Preindslbergerhez, egy bécsi sebészhez, aki a szarajevói kórházban dolgozott, és ebben az évben leköszönt a vezetői pozíciójáról az újságnál.

Az első világháború alatt Milena a férjét kísérte asszisztensként Szerbiában, Montenegróban, Macedóniában, Albániában és Olaszországban. 1919-ben Bécsbe költöztek, ahol 1927-ben egy betegségben hunyt el.

Publikációk Milena Mrazović néven publikált, majd miután férjhez ment a Milena Preindlsberger-Mrazović nevet használta a Bosnische Postban és más németnyelvű újságokban megjelent cikkei szerzőjeként.

Selam. Skizzen und Novellen, [Selam. Jegyzetek és novellák] berlini német íróközösség, Berlin, 1893, fordítások: angol, 1895, orosz 1900

Bosnisches Skizzenbuch, [Boszniai jegyzetfüzet] 1900. (Digitalisat) Bosnische Volksmärchen, [Boszniai népmesék] 1905. (Digitalisat, 2014-es javított kiadás, ISBN 978-3-8430-4046-4) Das Grabesfenster, 1906 Die Bosnische Ostbahn [A boszniai keleti vasút], 1908 Bosnisches Skizzenbuch, [Boszniai jegyzetfüzet] 1909

Kiadóként

Pjesńička djela fra G. Martića [P. G. Martić verseskötete], két kötet 1893–1895

Irodalomjegyzék

Österreichisches Biographisches Lexikon (ÖBL) [Osztrák Életrajzi Lexikon: 1815–1950] . Szócikk: Preindlsberger von Preindlsperg, Milena. 8. kötet, az Osztrák Tudományos Akadémia kiadója.1983 Bécs, ISBN 3-7001-0187-2, (255, 256 o.). Neue Freie Presse, Bécs, 1927. január 27.,

Jegyzetek

Fordítás

Külső hivatkozások

Milena Preindlsberger-Mrazović. Dragana Tomašević: Milena Mrazović-Preindlsberger – prva novinarka u BiH. (szerbhorvát nyelven).

Kategória:Bosnyák nők Kategória:Újságírók Kategória:Szarajevóiak Kategória:Bécsiek Kategória:1863-ban született személyek Kategória:1927-ben elhunyt személyek