A Mentés másként (eredeti cím: Saving Me) egy 2022-ben bemutatott amerikai-kanadai animációs sci-fi szituációs komédia, amelyet Aaron Johnston alkotott. A történet egy jövőbeli milliárdosról szól, aki visszautazik az időben, hogy jobb útra térítse a fiatalabb énjét. A karakterek hangjait többek közt Ivan Sherry, Adam Sanders, Jonathan Tan, Amariah Faulkner és Ana Sani adta. A sorozatot a montréali székhelyű Sphere Animation gyártotta, akik korábban többek közt az Arthur című sorozat utolsó hat évadán és a Netflixre készült Kulipari című sorozaton dolgoztak.
A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban a BYUtv televízióadó mutatta be 2022. október 1-jén, majd ugyanezen a napon a teljes első évad elérhetővé vált a csatorna hivatalos oldalán, míg Kanadában a Family Channel kezdte adni 2023. március 15-től. Magyarországon az M2 tűzte műsorra 2024. március 10-én.
Cselekmény A sorozat főszereplője Bennett Bramble, egy 61 éves feltaláló a jövőben, aki a torontoi Star City él. A mogorva milliárdos egyedül él elég rossz hírneve miatt, egyedüli társa a robot asszisztense, Edee 34. Mivel a jövőben hiába próbálkozik változtatni az életén, így Bennett épít egy időgépet, amivel visszautazik ötven évet, hogy szembetalálkozzon a 11 éves önmagával. Az idősebb Bennett igyekszik tanítani a fiatalabb önmagát, hogy jobb döntéseket hozzon, azonban ez nem megy könnyen neki, ez pedig többször is bizarr és képtelen helyzeteket eredményez.
Szereplők Eredeti hangSzereplőMagyar hangLeírásIvan Sherry Idős Bennett Bramble Forgács Gábor (1–2.évad) A sorozat főszereplője. Egy morcos milliárdos, akit a jövőben mindenki megvet, ezért visszautazott az időben, hogy jóságra nevelje fiatal énjét. Ez nehezen megy neki, mivel már régóta nem próbált ő maga jó lenni.Adam Sanders Fiatal Bennett Bramble Kenéz Ágoston Bennett fiatalabb énje, aki jövőbeli énjével szemben sokkal kedvesebb és intelligensebb.Dan Chameroy Mark Bramble Seder Gábor Bennett édesapja.Ana Sani Carla Bramble F. Nagy Eszter Bennett édesanyja.Jonathan Tan Liam Bramble Ungvári Gergely Bennett bátyja, aki mindig egy eszközt hord a mellkasán.Amariah Faulkner Sophie Bramble Károly Lilli Bennett kishúga.Cory Doran Edee 34 Pálmai Szabolcs Bennett régi robotasszisztense és egyetlen jövőbeli barátja, aki a múltban a Bramble család háztartási robotjaként funkcionál.Jamie Watson Crumb parancsnok Kajtár Róbert Bennett szüleinek főnöke egy titkosügynököket foglalkoztató állomáson. Stacey DePass Penelope Snodgrass A fiatal Bennett barátja és korábbi iskolai riválisa, egyben Bennett szerelme.Jeffrey Knight Flip Nealy A helyi hírolvasó. Magyar változat
A szinkront az MTVA megbízásából a Direct Dub Studios készítette.
Bemondó Zahorán Adrienne Magyar szöveg: Fehérvári Júlia Hangmérnök: Gombár Bendegúz és Takács György Vágó: Takács György Gyártásvezető: Farkas Márta Szinkronrendező: Kertész Andrea Produkciós vezető: Jávor Barbara
Gyártása A sorozat készítését 2021 januárjában kezdte meg Aaron Johnston, akihez később csatlakozott zeneszerzőként Daniel Scott. A BYUtv 2022. augusztusában jelentte be, hogy zöld utat adtak egy 10 részes évad legyártásához, aminek premierjét 2022. októberére tervezték be. A teljes évad végül 2022. október 1-jén került fel a csatorna hivatalos honlapjára, a byutv.orgra, míg a televízióadón Az Utolsó Napi Szentek Jézus Krisztus Egyházának októberi ülései közt vetítették le a sorozat első két részét. Ezután hétfő esténként adták a Studio C című szkeccssorozat részei után, október 27-én pedig kiderült, hogy a WildBrain nevű kanadai cég fogja a sorozat nemzetközi forgalmazását végezni.
A sorozat második évada 2023. március 5-én került fel a byutv.orgra, majd másnap kezdte el a csatorna is adni. 2024. június 17-én az Animation Magazine jelentette be, hogy a BYUtv berendelte a Mentés másként harmadik és negyedik évadát is, amik az előzőekhez hasonlóan 10-10 részesek lesznek, és amik a tervek szerint 2026. júniusában kerülhetnek műsorra.
Epizódok
1. évad (2022)
2. évad (2023)
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Mentés másként a BYUtv hivatalos oldalán
Kategória:2022-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Amerikai animációs sorozatok Kategória:Amerikai szituációs komédiák Kategória:Kanadai animációs sorozatok Kategória:Kanadai szituációs komédiák