A Rablóból pandúr (eredeti cím: Once a Thief vagy John Woo's Once a Thief) 1997-ben bemutatott kanadai televíziós akciósorozat, ami John Woo 1991-es A vér nem válik vízzé című filmjén alapul. A sorozat alkotói Glenn Davis és William Laurin, a történet pedig két egykori profi tolvajról szól, akik egy nemzetközi bűnüldöző szervezetnek kezdenek dolgozni. A főbb szerepeket Ivan Sergei, Sandrine Holt, Nicholas Lea és Jennifer Dale játszották.
A sorozathoz készítettek 1996-ban egy bevezető részként funkcionáló tévéfilmet, hasonlóan Once a Thief címmel, amit maga Woo rendezett és amit 1996. szeptember 19-én mutatott be Kanadában a CTV. A film sikere miatt készítette el Davis és Laurin a sorozatot, aminek készítésében John Woo vezető producerként vett és amit 1997. szeptember 15. és 1998. május 2. közt adtak le, a filmhez hasonlóan ismét a CTV-n. Magyarországon a bevezető filmet először VHS-en és DVD-n adták ki 1996. decemberében, Leszámolás felsőfokon címmel, a Mirax forgalmazásában. Később az RTL Klub 2001. június 9-én mutatta be a sorozat részeként, új szinkronnal és vágottan,2001. június 9-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban majd 2001. június 11-én folytatta a sorozat részeivel.2001. június 11-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban Később a Viasat 3 is műsorra tűzte 2004. augusztus 9-én.2004. augusztus 9-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban 2011. júniusában DVD-n is kiadták a sorozatot az Alliance Home Entertainment forgalmazásában, de csak Kanadában volt elérhető a kiadvány.
Cselekmény Li Ann Tsei egy árvából lett tolvaj, akit a kínai maffiózó család, a Tang fogad magához és nevelik fel őt. Li Ann összeismerkedik és beleszeret a családnak dolgozó tolvajba, Mac Ramseybe; és mikor a lányt a Tangek hatalmát örökölni fogó fiúhoz, Michaelhez akarják hozzáadni, a szerelmespár megszökik és eljátsszák a halálukat. Li Ann sikeresen megszökik, azonban Macet még az országban elfogják és börtönbe vetik, ahonnan két évvel később szabadul egy rejtélyes kanadai nő segítségével. A magát csak A főnöknek nevező nő egy nemzetközi bűnüldöző szervezetet vezet, aminek tagja Li Ann is, aki azt hitte, hogy Mac tényleg meghalt, így azóta továbblépett és összeházasodott Victor Mansfielddel, egy leszerelt rendőrrel, akit szintén a szervezetnek dolgozik. A főnök összeveri őket egy trióvá, és kénytelenek lesznek együttműködni az általa kiadott ügyek elintézésében.
Szereplők SzínészSzerepMagyar hangSandrine Holt Li Ann Tsei Náray Erika (pilot)Ivan Sergei Mac Ramsey Selmeczi Roland (pilot)Barabás Kiss ZoltánNicholas Lea Victor Mansfield Lux Ádám (pilot)Jennifer Dale A főnök Andresz KatiRobert Ito A keresztapa Beregi Péter (pilot)Botár EndreMichael Wong Michael Tang Kerekes József (pilot)Csőre GáborNathaniel DeVeaux (pilot)Howard Dell Dobrinsky Orosz István (pilot)Melis Gábor
Epizódok
Jegyzetek
További információk
Kategória:1997-ben bemutatott kanadai televíziós sorozatok Kategória:1998-ban befejezett kanadai televíziós sorozatok