A Túl sok (eredeti cím: Too Much) 2025-ös brit–amerikai romantikus vígjátéksorozat, amelyet Lena Dunham és Luis Felber alkotott. A főbb szerepekben Megan Stalter és Will Sharpe látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon 2025. július 10-én mutatta be a Netflix.
Ismertető Egy traumatikus szakítás után a harmincas éveiben járó, New York-i reklámproducer, Jessica elfogad egy munkalehetőséget, amely Londonba szólítja. A brit kosztümös filmek és romantikus történetek rajongójaként Jessica meglepődik, amikor tanácsi lakásban kap szállást, és egyre inkább érzi a magányt. Miután erőt vesz magán, hogy egyedül elmenjen egy pubba, szemtanúja lesz, ahogy Felix, a zenész, fellép. Végül Felix hazakíséri őt, és lassan szerelem kezd kibontakozni közöttük. Ahhoz azonban, hogy kapcsolatuk egészségesen fennmaradhasson, Felixnek és Jessicának át kell hidalniuk a kulturális különbségeket, szembe kell nézniük korábbi szerelmi múltjukkal és saját családi problémáikkal.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangA stáblistán szereplő infók alapjánJessicaMegan StalterLigeti Kovács JuditFelixWill SharpeCsiby Gergely Zev Michael Zegen Fehér Tibor Auggie Prasanna Puwanarajah Gacsal Ádám Lois Salmon Rita Wilson Kovács Nóra Gaz Dean-Charles Chapman Czető Roland Josie Daisy Bevan Kurta Niké Dottie Rhea Perlman Zsurzs Kati Wendy Jones Emily Ratajkowski Bogdányi Titanilla Jonno Ratigan Richard E. Grant Hirtling István Kim Keith Janicza Bravo Haffner Anikó Eoin Independiente Carlos O’Connell Czető Ádám Nora South Lena Dunham Kokas Piroska Dash South Oliver Nirenberg Rostás Ábel James South Andrew Rannells Rajkai Zoltán Boss Gibbons Leo Reich Fáncsik Roland Ann Ratigan Naomi Watts Kiss Erika Polly Adèle Exarchopoulos Erdős Borcsa Linnea Adwoa Aboah Pikali Gerda
Magyar változat Magyar szöveg: Fehérvári Laura Hangmérnök: Bederna László Vágó: Pilipár Éva Gyártásvezető: Vigvári Ágnes Szinkronrendező: Orosz Ildikó Produkciós vezető: Fekete Márk
A szinkront a Direct Dub Studios készítette.
Epizódok
A sorozat készítése A házaspárként dolgozó Lena Dunham és Luis Felber vezető producerként jegyzik a tíz epizódból álló sorozatot, melyben Dunham rendezőként, Felber pedig zeneszerzőként működött közre. Az vezető producerek között szerepel még Tim Bevan, Eric Fellner, Michael P. Cohen, Surian Fletcher-Jones és Bruce Eric Kaplan, a producer pedig Camilla Bray. A sorozatot a Working Title Television, valamint Dunham saját produkciós cége, a Good Thing Going készítette.
Szereplőválogatás Megan Stalter és Will Sharpe 2023 decemberében kapták meg a főszerepeket. 2024 februárjában felröppent a hír, hogy Emily Ratajkowski tárgyalásokat folytat egy szerep elvállalásáról. A teljesebb szereplőgárdát a következő hónapban hozták nyilvánosságra.
Forgatás A forgatás 2024 februárjában zajlott Beaconsfieldben. 2024 júniusában Brooklynban is forgattak. Emellett 2024-ben Londonban is készültek felvételek.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2025-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:2025-ben befejezett brit televíziós sorozatok Kategória:2025-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:2025-ben bemutatott brit televíziós sorozatok Kategória:Romantikus televíziós vígjátéksorozatok Kategória:A Netflix angol nyelvű saját gyártású műsorai Kategória:New Yorkban játszódó televíziós sorozatok Kategória:Londonban játszódó televíziós sorozatok