A Nagy Feró: Hamlet egy 1986-ban megjelent magyar rocklemez, mely William Shakespeare azonos című darabját dolgozza fel zenés formában. A címszerepet Nagy Feró alakítja, a többi szereplő mellett pedig a Beatrice zenekar klasszikus felállása játszik.

Eredetileg csak lemezen jelent meg, 2018-ban a GrundRecords kiadásában digitálisan újrakevert kiadásban CD-n is megjelent, az előzetes kislemez számaival egyetemben.

Áttekintés Miután kényszerűségből fel kellett oszlatnia a Beatricét, Nagy Feró az éppen akkor alakuló Bikini énekes-dalszerzője lett. 1985-ben azonban onnan is távozott, és ekkor nekiállt, hogy megvalósítsa régi ötletét, a Hamlet feldolgozását. A projekt megvalósulása előtt már játszott hasonló szerepeket (Laborc az "István, a király"-ban illetve Berger a "Hair"-ben). A munkára Malgot István kérte fel, a Kecskeméti Katona József Színház Mozgásszínházi Tagozata ugyanis szerette volna színpadra vinni a művet és ehhez kerestek zenét.

A zenei anyagot a régi Beatrice zenészeivel kezdte el írni: Miklóska Lajossal, Lugossy Lászlóval és Donászy Tiborral, majd Trunkos András és Zsoldos Tamás is csatlakozott. A próbákat a Fővárosi Művelődési Házban (akkori nevén Dallos Ida Művelődési Ház) tartották. A munkálatok Jancsó Miklós aktív segédletével zajlottak, de végül a kecskeméti bemutatóból nem lett semmi. 1985 végén mindenesetre "Kisfokozat" alcímmel megjelent egy előzetes kislemez, rajta két dallal ("Lenni vagy nem lenni" és "Iszákos a nevünk"). Ekkor a Gropius Társulat (a Rock Színház gyermekszínházi és stúdiótagozata) vette szárnyai alá a projektet.

Mivel a dalok szerzésében ők közreműködtek, így ironikus módon ez a lemez nevezhető technikailag az első, lemezen is megjelent Beatrice-albumnak. A "Prológus" és az "Epilógus" lényegében egy régi Beatrice-dal, a "Párbaj" átirata. A szövegek az Arany János fordítása alapján készített eredeti Shakespeare-műből vannak, azonban Nagy Feró szabadon bánt velük, és nem mindig ott jelentek meg, ahol a darabban is. Ezek a szövegek sokszor áthallásos kontextusba kerülrek a korabeli politikai viszonyok közt ("Rohad az államgépben valami", "Nem mindig a vesztes a gyengébb", "Minden ütést állnom kell" stb.) Az "Ofélia beárulá Hamletet" című tétel pedig jól hallhatóan egy Pink Floyd-átirat.

Eredetileg másfél órás, dupla lemezes kiadvány készült volna, azonban az MHV nem engedélyezte ezt, csak egy negyvenperces vágott verzió jelenhetett meg belőle.

A darab ősbemutatóját (más színészekkel, mint akik a lemezen énekelnek) 1987. január 30-án tartották az Egyetemi Színpadon, Katona Imre rendezésében. A maga korában nem lett egy nagy siker, nem találta meg a maga közönségét, a Beatrice rajongói számára pedig nehezen befogadható volt, így aztán hamar le is került a műsorról és évtizedekig nem játszották. 2025-ben a Sicc Production előadásában állították újra színpadra, Krasznai Vilmos rendezésében és Nádasdy Ádám prózai fordítását is felhasználva.

A 2018-as újrakiadáson mind a nagylemezt, mind a kislemezt digitálisan újrakeverték, a bookletbe pedig bekerültek képek és plakátok az eredeti színházi előadásról, valamint a 20 kockás miniképregény, amely a történet értelmezésében segít.

Számok listája

Eredeti nagylemez

A1: Prológus / Ki az? (6:03) A2: Iszákos a nevünk / Gyarlóság, asszony a neved (5:48) A3: Monológ / Hamlet elutasítá Oféliát / Ha király sóhajt (8:30) B1: Rút az én bűnöm, vérgyilkolás (3:53) B2: Ofélia beárulá Hamletet / A hamis levél / Polonius halála (6:53) B3: Ofélia megfojtása (1:55) B4: Mi bajod, Laertes? / Vívás I. / Gertrúd halála / Vívás II. / Claudius halála / Laertes halála (4:44) B5: Rosenstern-Guildenkrantz szoborrá avatá Hamletet / Külhoni figyelmeztetés / Epilógus (1:40)

CD és streaming kiadás

Prológus (2:01) Ki az? (4:02) Iszákos a nevünk (3:18) Gyarlóság, asszony a neved (2:30) Monológ (3:30) Hamlet elutasítá Oféliát (2:11) Ha király sóhajt (2:49) Rút az én bűnöm, vérgyilkolás (3:53) Ofélia beárulá Hamletet (3:49) A hamis levél (1:27) Polonius halála (2:37) Ofélia megfojtása (1:55) Mi bajod, Laertes? (0:50) Vívás I. (1:03) Gertrúd halála (0:27) Vívás II. (1:25) Claudius halála (0:36) Laertes halála (0:23) Rosenstern-Guildenkrantz szoborrá avatá Hamletet (0:36) Külhoni figyelmeztetés (0:27) Epilógus (0:37) Lenni, vagy nem lenni (kislemezváltozat) (4:19) Iszákos a nevünk (kislemezváltozat) (3:55)

Kislemez

A: Lenni vagy nem lenni (4:19) B: Iszákos a nevünk (3:55)

Közreműködtek

Nagylemez

Nagy Feró (zene, Hamlet) Szilágyi Maja (Gertrúd) Nyeső Mária (Ofélia) Vass Péter (Polonius, Laertes) Kaszás Attila (Claudius) Lugossy László (szólógitár) Miklóska Lajos (basszusgitár, Rosenstern-Guildenkrantz) Zsoldos Tamás (basszusgitár) Donászy Tibor (dobok) Nagy Zoltán (dobok) Zakariás István (hangmérnök) Peterdi Péter (zenei munkatárs) Nagy Gyula (grafika) Fónagy Adrienn, Rokob Péter (fényképek)

Kislemez

Nagy Feró (zene, ének) Angyal Tivadar, Bach Szilvia, Donászy Tibor, Dévényi Ádám, Róbert György, Lugossy László, Trunkos András, Tóth Csaba Bernáth (Y) Sándor (lemezborító) Balogh Csilla, Mándy Ildikó, Ábrahám Erzsébet (Okker Sziszterz – Női Lépték) (vokál) Küronya Miklós (hangmérnök) Malgot István, Miklóska Lajos, Vitray Tamás, Waszlavik Gazember László (külön köszönet) Lengyel László (fényképek)

Jegyzetek

Kategória:1986 nagylemezei Kategória:Magyar zeneművek