A Haddon Hall angol vidéki kúria a Wye folyó partján, a derbyshire-i Bakewell közelében. Formájában középkori udvarház, amelyet „korának legteljesebb és legérdekesebb házaként” írtak le. Eredete a nyúlik vissza, és a között több bővítésen esett át, legutóbb Tudor-stílusban.

A Vernon család a házasság révén szerezte meg a birtokot, amikor Sir Richard feleségül vette Alice Avenellt, William leányát. Négyszáz évvel később, 1563-ban Dorothy Vernon, Sir George Vernon lánya és örököse feleségül ment John Mannershez, Thomas Manners, Rutland 1. grófja másodszülött fiához. A kialakult a legenda, hogy Dorothy és Manners megszöktek, amelyből regények, színpadi feldolgozások és más irodalmi művek születtek. Dorothy azonban valóban örökölte az udvarházat, és unokájuk, szintén John Manners, 1641-ben távoli rokonától örökölte a grófságot. Az ő fia, egy újabb John Manners 1703-ban Rutland első hercege lett. A egy másik John Manners, Rutland 9. hercege egész életét az udvarház helyreállításának szentelte.

Története Az udvarház eredete a nyúlik vissza. A Domesday Book összeírása szerint 1087-ben William Peverel birtokolta Haddon uradalmat. Bár soha nem volt vár, a birtokot 1194-ben engedélyezett fal védte. 1153-ban a birtok a koronára szállt, majd a Peverelek bérlőjéhez, az Avenell családhoz került. Sir Richard 1170-ben szerezte meg, amikor feleségül vette William Avenell lányát, Alice Avenellt. A Vernonok építették fel az udvarház nagy részét, kivéve a Peverel-tornyot és a Szent Miklós-kápolna egy részét, amelyek korábbiak. A Hosszú Galéria a .

Richard fia, Sir William Vernon Lancashire hadnagyaA hadnagy (Lieutenant) megyei tisztviselő volt, aki a katonai és rendvédelmi erők irányításáért felelt az adott területen. A hadnagy feladatai közé tartozott a katonai védelmi feladatok ellátása és a helyi rend fenntartása. Gyakran a megye fegyveres erőinek parancsnoka volt, különösen vészhelyzetekben vagy katonai konfliktusok esetén. és Cheshire főbírája volt. A család későbbi neves tagjai közé tartozott Sir Richard Vernon (1390–1451), aki szintén hadnagy, parlamenti képviselő és az alsóház elnöke volt. Fia, Sir William Anglia lovag-parancsnoka lett, ő követte apját Calais kincstárnokaként és Derbyshire, valamint Staffordshire képviselőjeként. Unokája, Sir Henry Vernon (1441–1515), Arthur walesi herceg kormányzója és kincstárnoka volt, aki feleségül vette Anne Talbotot, John Talbot, Shrewsbury 2. grófja lányát, és újjáépítette a Haddon Hallt.

Dorothy Vernon legendája Sir George Vernonnak (~1503–1565) két leánya volt, Margaret és Dorothy. Dorothy 1563-ban feleségül ment John Mannershez, Thomas Manners, Rutland 1. grófja másodszülött fiához. Sir George állítólag ellenezte a házasságot, talán azért, mert a Manners család protestáns, míg a Vernonok katolikusok voltak, vagy mert egy gróf második fiának bizonytalanok voltak az anyagi kilátásai. A legenda szerint Sir George megtiltotta John Mannersnek, hogy udvaroljon a híresen szép és kedves Dorothynek, és lányának is megtiltotta, hogy találkozzon vele. Az 1563-ban Haddon Hallban rendezett bálon Dorothy a tömeg fedezékében kiszökött, elsietett a kerteken át, a kőlépcsőkön le és egy gyaloghídon át, ahol Manners várta, majd együtt elvágtattak, hogy összeházasodjanak. Ha valóban megtörtént a szöktetés, a pár hamarosan kibékült Sir George-dzsal, mivel két évvel később, az ő halálakor megörökölték a birtokot. Unokájuk, a haddoni John Manners 1641-ben örökölte meg a grófi címet távoli rokonától, George-tól, a hetedik gróftól, akinek birtokai közé tartozott Belvoir kastélya is.

Dorothy alakja a későbbi irodalomban és néphagyományban romantikus legendák tárgya lett: Haddon Hall (1892): Arthur Sullivan és Sydney Grundy vígoperája, amely a legendát zenés színpadra vitte, és a viktoriánus Angliában komoly sikert aratott, Dorothy Vernon of Haddon Hall (1902): Charles Major amerikai regénye, amely újra népszerűvé tette a történetet az angolszász világban. Dorothy Vernon of Haddon Hall (1924): a regényből készült némafilm, Mary Pickford főszereplésével, amely nemzetközi ismertséget biztosított a legendának.

A Mannersek alatt A kilencedik gróf hercegi címet kapott. Ő átköltözött a Belvoir kastélyba, és örökösei alig használták a Haddon Hallt, így az szinte érintetlen állapotában maradt fenn, amilyen akkor volt, amikor 1567-ben házasság révén a Manners család birtokába került. Az 1920-as években John Manners, Rutland 9. hercege ismerte fel a jelentőségét, és élete végéig tartó aprólékos helyreállításba kezdett Harold Brakspear restaurátor építésszel. A jelenlegi középkori és Tudor-kori épület kisebb részeket tartalmaz a szerkezetből, de túlnyomórészt a Vernon család egymást követő nemzedékei által hozzáépített szárnyakból és helyiségekből áll. Jelentősebb építkezések a között több szakaszban zajlottak. A díszterem – a zenészek karzatával –, a konyhák és a szalon 1370-ből származnak, míg a Szent Miklós-kápolna 1427-ben készült el. A reformáció előtti freskókat nemzedékeken át meszelés fedte és védte meg.

|thumb|centre|upright=2.5|A Haddon Hall 1909-es alaprajza

A kilencedik herceg alakíttatta ki a falakkal körülvett nyírott díszkertet az istálló melletti házikónál, ahol a Vernon és Manners család jelképeit, a vaddisznófejet és a pávát formázták meg. A Haddon Hall mindmáig a Manners család tulajdonában maradt. 2016 óta Lord Edward Manners, a tizenegyedik herceg testvére és felesége lakja, miután úgy döntöttek, hogy ide költöznek. Az épületet 1951-ben műemlékké nyilvánították az 1947-es Város- és vidékrendezési törvényVáros- és vidékrendezési törvény (Town and Country Planning Act 1947) elfogadása után, a birtokot és a kerteket pedig 1984-ben vették külön jegyzékbe a történeti parkok és kertek nyilvántartásában.

2011-ben az alapozás sürgős javítását azonosították, hogy megakadályozzák a Hosszú Galéria díszes stukkómennyezetének és központi traktusának károsodását, de a tulajdonosok nem tudták finanszírozni a munkálatokat. 2021-ben a Historic EnglandA Historic England (hivatalos nevén a Historic Buildings and Monuments Commission for England) a brit kormány egy végrehajtó, nem minisztériumi köztestülete, amelyet a Kulturális, Média- és Sportminisztérium támogat. Feladata Anglia történelmi környezetének védelme a történelmi épületek megőrzése és jegyzékbe vétele, az ókori műemlékek jegyzékbe vétele, a történelmi parkok és kertek nyilvántartásba vétele, a központi és helyi önkormányzatok tanácsadása, valamint az ókori műemlékek és történelmi épületek nyilvánosság általi élvezetének előmozdítása és ismereteinek bővítése révén.  forintos támogatása, valamint a Historic Houses Foundation további forintos hozzájárulása tette lehetővé a helyreállítás megkezdését.

Az udvarház A csarnok egy lejtős területen áll, és két udvar köré szerveződik; a felső (északkeleti) udvarban található a Peverel-torony vagy a Sas-torony és a Hosszú Galéria, az alsó (délnyugati) udvarban a kápolna, míg a Hosszú Galéria a kettő között helyezkedik el. Ahogy az a csarnok építésekor megszokott volt, sok helyiség csak kívülről vagy más helyiségeken keresztül érhető el, ami a házat a későbbi mércével mérve kényelmetlenné tette.

Filmekben Az udvarház forgatási helyszínként szolgált a Treasure Houses of Britain (1985), a The Silver Chair (1990), a Jane Eyre (2006), az A Tudor Feast at Christmas (2013), a Time Crashers (2015) és a Lőpor (2017) című televíziós sorozatok számára.

Emellett több játékfilmben is szerepelt helyszínként, köztük a Lady Jane (1986), A herceg menyasszonya (1987), a Jane Eyre (1996), az Elizabeth (1998), a Büszkeség és balítélet (2005), A másik Boleyn lány (2008), a Jane Eyre (2011), a Két királynő (2018), a V. Henrik (2019) és a Lánglelkű katalin'' (2023) című filmekben.

Megjegyzések

Hivatkozások

Fordítás

Források

Kategória:Az Egyesült Királyság középkori építményei