Klas Östergren svéd regényíró, novellaíró, forgatókönyvíró és műfordító.
Östergren áttörést ért el negyedik regényével, az 1980-as Gentlemennel. Számos svéd irodalmi díjat kapott, például a Dobloug-díjat 1998-ban és az irodalmi társaság nagydíját, a Samfundet De Nio-t 2005-ben, valamint jelölték a legjobb forgatókönyvnek járó Guldbagge-díjra 1999-ben. Műveit több mint tíz nyelvre fordították le. 2014-ben a Svéd Akadémia tagjává választották, de 2018-ban lemondott tagságáról.
Élete
1955-ben született a stockholmi Lilla Essingenben. Négy testvér közül a legfiatalabb volt. Apja finn, anyja svéd volt. Középiskolába a södermalmi Södra Latins gimnáziumban járt.
Klas Östergren hamarosan húszéves lett, amikor első regénye, az Attila 1975-ben megjelent. Öt évvel később, a Gentlemen című regénnyel kritikai elismerést aratott és magas olvasótábort nyert. A regény folytatása, a Gangsters („Gengszterek”) 2006-ban jelent meg. Östergren művei, amelyek olyan elismert regényeket is tartalmaznak, mint a Den sista cigaretten (2009, „Az utolsó cigaretta”) és novellák, jellemzően furcsa karaktereket ábrázolnak, akik a hivatalos társadalom árnyékvilágába vezetik az elbeszélőt, ahol saját törvények és szabályok érvényesülnek.
Forgatókönyv- és tévéjáték-íróként 1999-ben elismerésben részesült, amikor a Med stövlarna på och andra berättelser című novellájának Veranda för en tenor [„A tenorra várva”] című forgatókönyvét (amelyet Lisa Ohlinnal közösen írt) a Guldbagge-díjra jelölték a legjobb forgatókönyv kategóriában (Svédországban az Oscar-díj megfelelője). Emellett hazája egyik legelismertebb műfordítója, miután kiadta J. D. Salinger Zabhegyező című művének svéd nyelvű változatát, valamint Henrik Ibsen darabjainak kétkötetes kiadását (2008 szeptemberében jelent meg) fordította.New edition of the plays of Henrik Ibsen, translated by Klas Östergren (on the website of Norstedts, Sweden's oldest publishing house)
1982 és 1989 között a svéd színésznő, Pernilla Wallgren volt a felesége, aki később Pernilla Östergren néven folytatta karrierjét. Egy lányuk, Agnes született; válásuk és Pernilla Bille August rendezővel (a lánya mostani mostohaapjával) kötött házassága után Pernilla új szakmai nevén (Pernilla August) két filmben szerepelt, amelyek forgatókönyvét Östergren írta. Az első, 1996-os Jeruzsálem című filmet, Selma Lagerlöf regényéből adaptálva, férje, Bille August rendezte, a másik, Offer och gärningsmän pedig egy 1999-es minisorozat volt, amelyet a svéd nemzeti televíziós műsorszolgáltató, az SVT számára rendezett Tomas Alfredson. Második és jelenlegi felesége Cilla, akivel három gyermeke van: Åke, Gösta és Märta.
Az 1980-as Gentlemen című regényből készült 2014-es filmet Mikael Marcimain rendezte. Számos svéd irodalmi díjjal tüntették ki, műveit pedig legalább egy tucat nyelvre fordították le.
Östergren 2014. december 20-án Ulf Linde utódja lett a Svéd Akadémia 11. székében,Ny ledamot i Svenska Akademien , press release from Svenska Akademien, 28 February 2014 de 2018. április 6-án bejelentette, hogy a továbbiakban nem vesz részt az Akadémia munkájában. 2018 májusában a Svéd Akadémia bejelentette, hogy Östergren és három másik tag hivatalosan is lemondhatott.
Művei Attila (regény, 1975) Ismael (regény, 1977) Fantomerna (regény, 1978) Gentlemen (regény, 1980) Dzsentlmenek – Scolar, Budapest, 2008 · · fordította: Péteri Vanda Giganternas brunn (novella, 1981) Slangbella (cikkgyűjtemény, 1983) Fattiga riddare och stora svenskar (regény, 1983) Plåster (regény, 1986) Hoppets triumf (illusztrálta Torsten Jurell, 1986) Ankare (regény, 1988) Ge mig lite sodavatten. En opera buffa (1988) Handelsmän och partisaner (regény, 1991) Under i september (regény, 1994) Med stövlarna på och andra berättelser (novellagyűjtemény, 1997) Konterfej (novella, 2001) Tre porträtt (novellagyűjtemény, 2002) Östergren om Östergren (Stephen Farran-Lee-vel, 2007) Gangsters (regény, 2005) Gengszterek – Scolar, Budapest, 2010 · · fordította: Teplán Ágnes Orkanpartyt (regény, 2007) Den sista cigaretten (regény, 2009) Ravioli (novella, 2013) Ulf Linde. Svenska Akademiens Inträdestal (2014) Twist (regény, 2014) Samlade noveller (összegyűjtött novellák és kisregények, 2015) I en skog av sumak (regény, 2017) Hilde (regény, 2019) Hilde – Polar Egyesület, Budapest, 2023 (Polar könyvek) · · fordította: Péteri Vanda Renegater (regény, 2020) Två pistoler (regény, 2021) Julrevy i Jonseryd och andra berättelser (novellák, 2021) Större trygghet aldrig fanns (regény, 2022)
Filmek Író Mördande intelligens (forgatókönyv, 1995) Jerusalem (forgatókönyv, 1996) Veranda för en tenor (novella és forgatókönyv, 1998) Offer och gärningsmän (TV minisorozat forgatókönyve, 1999) Soldater i månsken (TV minisorozat forgatókönyve, 2000) Syndare i sommarsol (forgatókönyv, 2001) The Marriage of Gustav III (forgatókönyv, 2001) Röd jul (novella és forgatókönyv, 2001) Evil, forgatókönyv (nem szerepel a stáblistán), 2003 En decemberdröm (TV-sorozat forgatókönyve, 2005) Gentlemen (forgatókönyv, 2014)
Színész Mackan (1977) False as Water (1985) Soldater i månsken (speaker, 2000) Call Girl (2012)
Jegyzetek
További információk
Fordítás
Kategória:1955-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Svéd költők, írók Kategória:Svéd forgatókönyvírók Kategória:Stockholmiak