A mi hibánk (eredeti cím: Culpa nuestra) 2025-ben bemutatott spanyol romantikus filmdráma, amelyet saját és Sofía Cuenca forgatókönyvéből Domingo González rendezett, Mercedes Ron azonos című regénye alapján. A főbb szerepekben Nicole Wallace és Gabriel Guevara látható. A Culpables filmsorozat harmadik, egyben befejező része az Én vétkem (2023) és A te hibád (2024) után.
Spanyolországban és Magyarországon 2025. október 16-án mutatta be az Amazon Prime Video.
Cselekmény Nick és Noah, miután az előző film végén szakítottak, Los Angelesbe, illetve New Yorkba költöztek. Jenna és Lion esküvőjén tanúként újra találkoznak. Az esküvő során rájönnek, szakításuk ellenére még mindig vonzódnak egymáshoz. Bár mindent megtesznek, hogy elfelejtsék a másikat, erre mindketten képtelenek.
Hálaadáskor újra találkoznak Nick apjával, anyjával és kishúgával, Maggie-vel. Nicket lesújtja a hír, miszerint édesanyja leukémiás. Noah és ő együtt töltik az éjszakát. Minden megváltozik, amikor fiú négy hónappal később megtudja, hogy a lány terhes lett tőle.
Nicket a Leister ügyvédi iroda tervei miatt, amelyet jelenleg ő vezet, hasba lövik. Három hónappal később tér magához a kómából, miközben Noah már megszülte közös gyermeküket. Nick korábbi barátnője, Briar irigyen figyeli a boldog gyermekes párt, mert úgy érzi, megfosztották őt ettől az élménytől. Michael segítségével megpróbálja elrabolni a babát, sikertelenül. Végül Nick és Noah összeházasodnak, majd a nő megajándékozza férjét azzal a piros autóval, amelyet korábban megígért neki.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén feltüntetett stáblista alapján Noah Morán Nicole Wallace Laudon Andrea Nick Leister Gabriel Guevara Czető Roland Simón Fran Morcillo Kenéz Ágoston Rafaella Marta Hazas Kiss Virág Magdolna William Iván Sánchez Sótonyi Gábor Anabel Goya Toledo Kisfalvi Krisztina Lion Víctor Varona Baráth István Jenna Eva Ruiz Nagy Katica Sofía Gabriela Andrada Haffner Anikó Briar Álex Béjar Csifó Dorina Michael Javier Morgade Ungvári Gergely Luca Felipe Londoño Bergendi Áron
Magyar változat Magyar szöveg: Barabás Orsolya Hangmérnök: Árvay Zoltán Gyártásvezető: Farkas Márta Szinkronrendező: Kiss Virág Magdolna Kreatív supervisor: Dittrich-Varga Fruzsina Produkciós vezető: Kapás Péter
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése A film a Pokeepsie Films (Álex de la Iglesia és Carolina Bang) gyártásában készült. A forgatás A te hibád című film elkészítésével egy időben zajlott, ezzel csökkentve a költségeket. A forgatáson a korábbi filmek szereplői mellett Fran Morcillo is részt vett.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2025 filmjei Kategória:Spanyol romantikus filmek Kategória:Spanyol filmdrámák Kategória:A Prime Video saját gyártású filmjei Kategória:Spanyol írók művei alapján készült filmek