A Jóbarátok vagy Kék gallér (eredeti cím: Blue Collar) 1978-ban bemutatott amerikai bűnügyi filmdráma, melyet saját és testvére, Leonard Schrader forgatókönyvéből Paul Schrader rendezett (rendezői debütálásaként). A főbb szerepekben Richard Pryor, Harvey Keitel és Yaphet Kotto látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1978. február 10-én bemutatott film bevételi és kritikai sikert aratott. Magyarországon a Duna Televízió sugározta először 1995. szeptember 2-án.
Cselekmény
Az afroamerikai Zeke és Smokey, illetve a lengyel-amerikai Jerry egy detroiti autógyárban dolgoznak. Munka után gyakran közös sörözéssel pihenik ki a nap fáradalmait. Megelégelve a gyár és a szakszervezet vezetőségének rossz bánásmódját és anyagi problémáikat úgy döntenek, kirabolják a United Auto Workers autóipari szakszervezet széfjét.
Bár csupán csekély mennyiségű készpénzt zsákmányolnak, terhelő bizonyítékokat találnak illegális felvett kölcsönökre, ezért az egyesület megzsarolását tervezik.
Szereplők SzerepSzínészMagyar hang Ezekiel „Zeke” Brown Richard Pryor Háda János Jerry Bartowski Harvey Keitel Galambos Péter Sam „Smokey” James Yaphet Kotto Bognár Zsolt Bobby Joe Ed Begley Jr. Mikula Sándor Eddie Johnson Harry Bellaver Horkai János Jenkins George Memmoli Arlene Bartowski Lucy Saroyan Xantus Barbara Clarence Hill Lane Smith Németh Gábor John Burrows Cliff DeYoung Miller, műszakvezető Borah Silver Áron László Caroline Brown Chip Fields Pálos Zsuzsa szakszervezeti tag Tracey Walter Hank Harry Northup Mr. Berg, amerikai adóhatóság (IRS) embere Leonard Gaines Holl Nándor Sumabitch Milton Selzer Barney Sammy Warren Charlie T. Hernandez Jimmy Martinez Várkonyi András
A film készítése Paul Schradert, aki korábban a Taxisofőr írójaként vált ismertté, a film megírásában Sydney A. Glass ötlete inspirálta. Schrader nem akarta bevonni Glasst a film készítésébe, helyette testvérével, Leonard Schraderrel közösen írta meg a forgatókönyvet. Glass panaszt emelt a Black Writers Committee of the Writers Guild of America szervezetnél – Schradert végül arra kötelezték, íróként kapott fizetése egyharmadát ossza meg vele, továbbá tüntesse fel Glass nevét az elkészült filmben is.
A nyolc hetesre tervezett forgatás 1977. május 16-án kezdődött. Két hétig forgattak a michigani Kalamazoo-ban található Checker Motors Corporation gyárban. Két hetet szántak a detroiti utcai jelenetekre és további négy hetet a Los Angeles-i felvételek elkészítésére.
A munkálatok során gyakran támadtak konfliktusok, különböző időpontokban mindhárom főszereplő kisétált a forgatásról és ügyvéd bevonására is szükség volt. A forgatás idején drogproblémákkal küszködő Pryor egy alkalommal fegyvert szegezett a rendezőre, miután megelégelte, hogy az többször újra akart venni egy jelenetet. Keitel és Pryor összeverekedtek a felvételek során, mert Keitel megunta színésztársa folyamatos improvizálását és szándékosan tönkretette a jelenetét.
Spike Lee felvette a filmek, amelyeket minden kezdő filmesnek látnia kell listájára.
A Variety kortárs cikke szerint a film nagyjából 3 millió dolláros költségvetésből készült.
Fogadtatás A film pozitív kritikákat kapott.
A Rotten Tomatoes weboldalon 46 kritikus értékelése alapján 96%-on áll. A szöveges összegzés szerint „Paul Schrader Jóbarátok című filmje metszően éles, sötét humorú vádirat a munkások kizsákmányolásáról és a féktelen fogyasztói szemléletről, amelyet a kiváló szereplőgárda remekbe szabott alakításai tesznek igazán erőteljessé.” Roger Ebert filmkritikus a maximális négy csillagra értékelte.
Takács Ferenc, a Filmvilág cikkében a következőket írta: „Tisztes és jószándékú műnek nevezném: tehetséges és iskolázott rendező munkája, mely a mai amerikai filmnyelv kipróbált eszközeivel közvetíti a maga kétségtelenül érdekes és fontos szociográfiai közlendőjét.”
A 3 millió dolláros költségvetésből készült film Észak-Amerikában dollár bevételt termelt.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1978 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai bűnügyi filmek Kategória:Detroitban játszódó filmek Kategória:Universal Pictures-filmek