A Bűntelenül (eredeti cím: Pour elle) 2008-ban bemutatott francia bűnügyi filmthriller Fred Cavayé elsőfilmes rendezésében. A főbb szerepekben Diane Kruger és Vincent Lindon látható.
A filmnek később két feldolgozása is készült: A következő három nap (2010) című amerikai, valamint a Savi (2024) című hindi nyelvű, indiai adaptáció.
Cselekmény Julien és Lisa Aucler boldog házasságban élnek, van egy kisfiuk, Oscar. Lisát letartóztatják főnöke meggyilkolásáért, a bíróság húsz év börtönbüntetésre ítéli. A bizonyítékok ellene szólnak: a gyilkosságra használt tűzoltókészüléken megtalálják az ujjlenyomatait, ruháján pedig az áldozat vérét. Valójában azonban egy ismeretlen nő követte el a gyilkosságot, és Lisa rosszkor volt rossz helyen.
Három évvel később Julien továbbra is felesége ártatlanságát próbálja bizonyítani, sikertelenül. Végső elkeseredésében felkeresi Henri Pasquet-t, egy többszörös börtönszökevényt, aki tanácsokat ad neki egy sikeres szökés megszervezéséhez. Julien hónapokon át tanulmányozza a börtön működését, hamis iratokat szerez, pénzt gyűjt, és részletes tervet készít Lisa kiszabadítására.
Amikor megtudja, hogy Lisát hamarosan egy másik börtönbe szállítják át, Julien felgyorsítja tervének végrehajtását. Meghamisítja felesége egészségügyi dokumentációját, aminek következtében Lisát egy közeli kórházba viszik. Közben egy pénzszerzés céljából elkövetett akció során két drogdíler halálát okozza, ami a rendőrség figyelmét is felkelti.
A kórházban Julien lefegyverzi az őröket, kiszabadítja Lisát, majd egy hotelben újra összehozza a családot. Hamis személyazonosságot használva elhagyják Franciaországot, Belgiumon keresztül pedig eljutnak Salvadorba. Bár a rendőrség később megtalálja Julien kidobott terveit és rekonstruálja a szökés részleteit, a nyomozók belátják, hogy már túl késő: az Aucler család sikeresen eltűnt a hatóságok elől.
Szereplők SzerepSzínészMagyar hang Julien Auclert Vincent Lindon Kőszegi Ákos Lisa Auclert Diane Kruger Kisfalvi Krisztina Oscar Aucler Lancelot Roch Julien anyja Liliane Rovère Julien apja Olivier Perrier Pascal Aucler Thierry Godard Henri Pasquet Olivier Marchal Susini parancsnok Hammou Graïa Jousseaume kapitány Rémi Martin Dr. Gardes Frédéric Maranber Martial Nashour Moussa Maaskri Hassan Joseph Beddelem Moussa Alaa Oumouzoune Nathalie Dorothée Tavernier
Forgatás A film forgatása Belgiumban, Franciaországban (Párizs) és Spanyolországban zajlott.
Kritikai visszhang A Rotten Tomatoes-on 81%-os tetszési indexet ért el 31 kritikus véleménye alapján, 25 kritikus pozitívan, 6 kritikus negatívan értékelte a filmet.
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:2008 filmjei Kategória:Francia filmdrámák Kategória:Francia bűnügyi filmek Kategória:Francia thrillerek Kategória:Párizsban játszódó filmek