A Živlenje je kratkoŽivlenje je kratko, Irena Barber, Magyarországi Szlovének Szövetsége, Országos Szlovén Kisebbségi Önkormányzat, 1998, (Az élet rövid) Barbér Irén 1998-as könyve. A könyv vendvidéki szlovén nyelvjárásban íródott, s vendvidéki történeteket és elbeszéléseket tartalmaz.

Történetek

Živlenje je kratko (Az élet rövid) "Tam ga čaka najprej v šalici kafej" Stara lübezen ne zridjavi Kusti štrikaš Paut do varaša Pogače Leto, gda je dosta grbanjov raslo (Az év, amelyben sok vargánya termett) Eden je devetnajset, té drugi pa eden menja kak dvajset (Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz) Mati Düšna vest Brez dela... (Munka nélkül) Lagvi oča Sveta nauč (Szenteste) Sto navolo ma, špot ma Loterija Takšo bi si senjati tú grozno bilau Nepozableni fašenek (Felejthetetlen farsang) črejvli (Cipők) Rožika (Rózsika) Gda sam ge mali bio (Amikor még kicsi voltam)

Jegyzetek

Kategória:20. századi elbeszéléskötetek Kategória:A magyarországi szlovének irodalma Kategória:1998 könyvei