A férfi a függöny mögött (Lost)

Az A férfi a függöny mögött (The Man Behind the Curtain) egy epizód a Lost c. televíziós sorozatban.

Cselekmény

Egy Emily nevű nőt látunk, akinél elkezdődött a szülés egy erdőben. A férje biztatja a nőt, és mivel egyedül vannak, vállalja az orvos szerepét. Emily megszüli a gyerekét, egy fiút. A nő egyre csak azt hajtogatja, hogy fáj, de a férfi, Roger ezt csak később veszi észre, mint ahogy azt is, hogy Emily vérzik. A férj szerint senki sem tudja, hogy hol vannak, ezért vissza kell menniük. Emily már alig van magánál, de Roger még megkéri, hogy tartsa a gyereket, majd felkapja feleségét, és fiát, és rohanni kezd. Kiérnek egy út mellé, ami a 32 km-re lévő Portland-be vezet. A férfi segítségért kiált, és egy fiatal házaspár meg is áll. Megkérdezik, hogy mi történt, erre Roger elmondja, hogy kirándultak, de Emily idő előtt vajúdni kezdett, és most vérzik. A házaspár felajánlja, hogy elviszik őket a kórházba. Roger szerint a baba jól van, bár nem biztos benne. Emily elhaló hangon még megszólítja a férjét, és megkéri, hogy a fiú neve Benjamin legyen, majd meghal.

Ben egy fából faragott babát nézeget a sátrában, mikor betoppan Richard és megkérdezi, hogy mi az? Ben azt mondja, hogy az egy szülinapi ajándék, és az övé éppen ma van. Majd megkérdezi Richardot, hogy még emlékszik-e a szülinapokra? Alpert megkérdezi, hogy visszavigye-e a szalagot Juliet-hez? Ben értetlenkedik, hiszen ő már tegnap felvette a szalagot, és azt hitte, hogy már visszavitték az orvosi állomásra. Richard ezt tagadja, és kibotorkál a sátorból, hogy megkérdezze Tomot, hol van a diktafon? De Tom, és a Többiek egy pontra bámulnak, és Ben is arra fordul. Meglepődve látják, hogy John érkezett meg az apja holttestével. John emlékezteti Bent az ígéretére, miszerint ha megöli Coopert, Ben elmond mindent a Szigetről, amit John tudni akar, majd türelmetlenül megkérdezi, hogy miért nem kezdi az elejénél? Ben a sátrában itallal kínálja John-t, de ő nem fogadja el, inkább a Szigetről akar hallani. Ben szerint nem olyan egyszerű, mint kinyitni egy régi, poros könyvet. John azt javasolja, hogy Ben kezdjen csak el beszélni, de a férfi egy kerülőt tesz. Elkezdi a mondókáját, miszerint Locke azt gondolja, hogy ő, Ben a Többiek vezetője, de ez nem egészen így van, mert mindannyian felelnek valakinek. Ben elmondja, hogy ez a valaki Jacob. John megkéri Bent, hogy akkor vigye el őt Jacobhoz. Ben azt mondja, nem teheti meg ezt. Locke erre gúnyos mosollyal az arcán feláll, és kisétálna a sátorból, de Ben megkérdezi, hogy hova megy? A férfi azzal felel, hogy ha Ben nem viszi el őt, akkor majd valaki mást, például Richard. Ben szerint Richard nem vinné el John-t Jacob-hoz, mert ő nem tudja, hol van, mivel nem beszél Jacob-bal. Locke megkérdezi, hogy akkor ki beszél vele, mire Ben azt feleli, hogy csak és kizárólag ő maga. John visszakérdez, hogy senki más se tudja, hol van Jacob? Ben erre azzal válaszol, hogy ő a Szigeten született, és ő egy az utolsó ott születettek közül, a legtöbb embert pedig ő hozatta a Szigetre, ezért csak vele beszél Jacob. Neki adja meg az utasításokat, és csak benne bízik. Locke visszakérdez, hogy látta-e valaki más is Jacob-ot? Ben válasza nem, erre John azzal reagál, hogy Jacob egy nagyon kényelmes ember. Majd elmondja Ben-nek, hogy azt gondolja, hogy nincs semmilyen Jacob, és a Többiek idióták, ha azt hiszik, hogy a vezetőjük valaki más utasításait követi. Ben szemébe mondja, hogy tudja, hogy ő áll a dolgok mögött, ő „Óz, a nagy varázsló” és egyben egy hazudozó is. Ben megkérdezi, hogy John mire alapozza ezt az egészet? Locke azzal felel, hogyha Ben az igazat mondaná, nem remegne a keze.

A következő visszapillantásban embereket látunk, akik tengeralattjáróval érkeztek a Szigetre. Köztük van Roger, és egy szemüveges kisfiú is. Rengetegen már előttük ott voltak, és dobozokat pakolnak, valamint láthatunk 3 ugyanolyan kék buszt is, mint amit Hurley talált. Az emberek áthaladnak egy tábla alatt, amin a DHARMA Kezdeményezés üdvözlete található. Majd a frissen érkezett embereket egy virágfüzérrel üdvözlik. Rogerékhez odamegy egy ember, aki üdvözli őket, és megkérdezi, hogy milyennek találják a Szigetet? Roger lenyűgözve azt válaszolja, hogy nem semmi, és megköszöni a lehetőséget Mr. Goodspeednek. A férfi felajánlja, hogy nyugodtan nevezzék őt Horace-nak. Majd a fiúhoz fordulnak, aki nem más, mint a fiatal Ben. Roger elmondja a fiának, hogy Mr. Goodspeed ott volt a születésénél, és most munkát ad a Ben öregének. Ben meg se szólal, de ez Horace szerint nem baj, mert ha mondanivalója lesz, úgyis megszólal. Majd közli, hogy egy eligazítás következik, és utána ebédelni fognak. Az eligazító épületben Ben-ék egy videót néznek, amin Dr. Marvin Candle beszél a biztonsági óvintézkedésekről, főleg arról, hogy a magas frekvenciájú szonárkerítésen belül védve vannak a Sziget változatos élővilágától, ezért maradjanak is a kerítésen belül kialakított kis faluban. Valamint elmondja, hogy mindenki kap reggelente egy kódot, amivel kiléphetnek a kerítésen kívülre. Elmondja, hogy a Kezdeményezés célja a Sziget különös adottságainak kutatása, ezzel elősegítve a világbékét. Ben közben érdeklődve nézeget, így látja azt is, hogy az embereknek egy oltásféleséget adnak be. Közben megszólítja őt egy fiatal lány, akit Annie-nek hívnak. Annie megkínálja Bent egy Apollo csokival, és elmondja, hogy annyit kaphatnak, amennyit csak akarnak. Ezután Roger felháborodott hangját halljuk, amint észrevette, hogy a beosztása „munkás”. Nem akar gondnok lenni, mert mint ahogy Mr. Goodspeed is mondta, a Szigeten kísérletek folynak, és ő nem azért jött, hogy takarítson a kutatók után. A nő, aki kiosztotta a munkaruhát, közli, hogyha bármiféle más munkakörre keresnek jelentkezőket, akkor nyugodtan lehet jelentkezni. Majd Roger fogja magát, és rászól Benre, hogy induljanak.

A Szigeten Sawyer lesben áll, pontosabban guggol egy bokor mögött, és vár. Sayid éppen arra jár, és James meg is szólítja. Az iraki kérdezősködni kezd, hogy hol volt Sawyer? A férfi elmondja, hogy Locke-kal volt, erre Sayid megkérdezi, hogy hol van ő? James azt mondja, hogy visszament a Többiekhez, de ez most nem számít, mert valami fontosabb van nála. Azzal előveszi a Johntól kapott diktafont.

Mikhailt láthatjuk, amint kirohan az erdőből a Többiek táboránál, és Benért üvölt. A keresett férfi kisétál a sátrából és ridegen azzal üdvözli Mikhailt, hogy azt hitte, meghalt. Az orosz azzal magyarázza „feltámadását”, hogy az oszlopok nem voltak halálos szintre állítva. Majd John is kisétál a sátorból, és Mikhail megkérdezi Bent, hogy ő mit keres itt? Ben szerint semmi baj, de Bakunin felfedi, hogy Locke próbálta megölni őt. Ben azzal nyugtatja, hogy Locke már velük van, majd megkérdezi az oroszt, hogy hol volt. Mikhail elmondja, hogy a dzsungelben találkozott néhány túlélővel, és volt velük egy nő is, aki a Szigetre katapultált, és a hajója kb. 80 mérföldre van nyugatra. Tudatja azt is, hogy van egy rádiótelefonja. Ben-t érdekli a téma, és megkérdezi, hogy hol van a nő? Mikhail szerint elvitték a partra, és ezt Ben jónak is tartja, mivel 2 nap múlva úgyis elmennek oda. De Bakunin sürgetné a dolgot, szerinte azonnal menniük kell. Erre John közbeszól, hogy Ben nem ér rá. Ezen mindenki meglepődik, de attól már végképp leesik mindenkinek az álla, hogy John szerint meglátogatják Jacobot. Mikhail megkérdezi Ben-t, hogy ez igaz-e? A Többiek vezetője, mentve a menthetőt, azt mondja, hogy a part ellen intézett támadás sürgősebb, mint Jacob meglátogatása. Erre John rátámad Mikhail-ra, és összeveri az orosz arcát, aki nem tud semmit se tenni. Ben Tomot szólítja, de ő csak nyugodtan iszik, és Richard se tesz semmit, csak nézi az orosz verését, mint mindenki más. Miután Locke helybenhagyta Bakunint, Benhez fordul, hogy megkérdezze, mikor indulnak Jacobhoz? Ben és Locke vizet töltenek palackokba, és közben beszélgetnek. Ben szerint Johnnak nem kellett volna értelmetlen módon megverni Mikhailt ahhoz, hogy kinyilváníthassa véleményét. John szerint meg kellett tennie. Közben megjelenik Alex, és Locke-ot szólítja. Mivel a lány hallotta, hogy meglátogatják Jacobot, átad Locke-nak egy pisztolyt, mondván, hogy szükség lesz rá. Ben értetlenül néz a lányára, aki már távozik is, de közben még visszafordul, és boldog születésnapot kíván az apjának.

A soron következő visszaemlékezésben Ben éppen az iskolában ül a Dharma egyenruhájában, mint minden más gyerek. Éppen a vulkánokról tanulnak, és a tanárnő elárulja azt is, hogyan kell saját minivulkánt készíteni. Annie megkérdezi, hogy a Szigeten is kitört-e a vulkán? A tanárnő szerint igen, de az már nagyon régen volt. Mikor hozzákezd a vulkánkitörés bemutatásához, hirtelen megremeg a föld, és megszólal a riasztó is. A tanárnő mindenkit a sarokba küld a földre, Annie-t megkéri, hogy zárja be az ajtókat, majd saját maga pedig felvesz egy fegyvert. Ben még mindig az asztalnál ül, de a tanárnő őt is a sarokba küldi. Odakint az emberek fegyverrel rohangálnak, Annie pedig megnyugtatja Bent, hogy csak az ellenség támad, és nem lesz semmi baj. Ezután valami felrobban odakint, és kiáltások hallatszanak. Este Mr. Goodspeed meglátogatja Rogert, és a napról beszélgetnek. Roger elmondja, hogy a géptől jöttek vissza, amikor robbanást hallottak, és a sziréna zúgni kezdett, majd tűzharcba keveredtek. Ben meghallva a beszélgetést, kiszáll az ágyából, ahol a fehér nyulát simogatta, és kihallgatja a beszélgetést. Horace szerint a DHARMA összetűzetésben áll a Sziget őslakosaival. Roger megkérdezi, hogy kik azok az őslakosok, de erre Horace se tudja a választ. Roger kiborul, hiszen ő nem erre jelentkezett, de Goodspeed próbálja megnyugtatni, hogy mivel Rogernek nem volt munkája, ő adott neki egyet, és Ben is minőségi oktatást kap. De mindez nem érdekli Rogert, mert le is lőhetik őket, és ezért veszélyességi pótlékot akar, 30 rongyot. Ezután elküldi Horace-t a házból. Ben is visszabújik a szobába, és hallott valami zajt is. Miután megfordul, meglát egy nőt a szobájában, és ijedtében felborít egy széket. Az apja benyit, és megkérdezi Bent, hogy miért van még mindig ébren? Miután Roger kimegy, Ben körülnéz, de a nő már sehol sincs, és az ablak is zárva van. Ránéz egy régi képre, amin az apja, és az anyja boldogan ülnek egymás mellett, és megbizonyosodik arról, hogy az anyját látta.

Sayid és Sawyer keresik Julietet, de a nő nincs a sátrában. Megjelenik Kate, és megkérdezi a fiúkat, hogy mit keresnek. Sayid elmondja, de Kate azt válaszolja, hogy Juliet elment Jackkel, miután beszélt nekik Naomiról. Sawyer megkérdezi, hogy ki az a Naomi, Sayid pedig azt, hogy miért kellett szólni Jacknek. Kate szerint Jack el tudja látni Naomi sebeit, és joga van tudni róla. Sayid érdeklődik, hogy hol van Jack, de Kate nem tudja. Az iraki elsiet, de Kate utána szól, hogy mindenkinek szólni kellene Naomiról. Sayid nem válaszol, hanem Sawyernek azt mondja, hogy játssza le Kate-nek a szalagot, és ezt a férfi meg is teszi.

Ben és John már készen állnak az indulásra, de Ben előbb elmondja, hogy John akár hisz, akár nem, Jacob nagyon is valós. Szerinte Jacob nem fog örülni, hogy csak úgy meglátogatják, sőt, nagyon mérges lesz. Ben azt mondja, hogy ezért remegett a keze, ugyanis Jacob-ot csak úgy nem lehet meglátogatni, mert ő hívja magához az embereket. John erre azzal válaszol, hogy mindent el kell kezdeni valahol. Majd a Többiek kíváncsi pillantása által kísérve elindulnak.