Az Ethnologue (teljes angol címén: Ethnologue: Languages of the World, azaz „Etnológus: A világ nyelvei”) nyomtatott és internetes formában is elérhető nyelvkatalógus.A két változat megegyezik. Kibocsátója a SIL International (korábban ismert nevén Summer Institute of Linguistics, „Nyári Nyelvi Intézet”) keresztény nyelvészeti szolgáltató szervezet, melynek célja a kevésbé ismert nyelvek tanulmányozása a nyelv fejlődésének elősegítésére, valamint hogy – az adott nyelv beszélőivel együttműködve – beszélőiket saját nyelvükön írt Bibliával lássa el. A Linguasphere Observatory Register mellett jelenleg a legteljesebb elérhető adatbázis a világ nyelveiről.
Rövid történet A 2009-ben kibocsájtott 16. kiadás 7358 nyelv adatait tartalmazza (szemben a 2005-ös 15. kiadás 6912, és a 2000-es 14. kiadás 6809 nyelvével). Megadja a beszélők számát, földrajzi területét, dialektusait, a nyelvek neveit (az adott nyelv elsődleges nevén kívül felsorolja a nyelvnek a beszélői által, a hivatalos kormányzati szervek, a külföldiek és a szomszédos népek által használt neveit, valamint a történelem során használt különféle elnevezéseit is), valamint egyéb részleteket (pl. kölcsönös érthetőség százalékos aránya a főbb rokon nyelvekkel, az adott nyelven elérhető bibliák). A kiadvány írói szociolingvisztikai módszerekkel határozzák meg, hogy mi tekinthető külön nyelvnek, és mi csak dialektusnak.Az előszó szerint: "Not all scholars share the same set of criteria for what constitutes a 'language' and what features define a 'dialect." Az Ethnologue ebben az ISO 639-3 szabvány kritériumait használja, mely elsősorban a kölcsönös érthetőségen alapszik.
1984-ben az Ethnologue hárombetűs kódrendszert vezetett be az egyes nyelvek azonosítására, az úgynevezett SIL-kódot. A korábbi ISO 639-1 szabványnál ez az új kódrendszer jóval átfogóbb volt. A 14. kiadás már 7148 nyelv kódjait tartalmazta, amelyek általában nem egyeztek meg az újabb nemzetközi szabvány, az ISO 639-2 kódjaival. 2002-ben az Ethnologue-ot felkérték, hogy az ISO-val (International Organization for Standardization), a nemzetközi sztenderdek kialakítására létrehozott szervezettel együtt dolgozva hozzanak létre most már egységes kódrendszert. Az Ethnologue ma is az e munka eredményeként létrejött kódrendszert, az ISO 639-3-at használja. A 15. kiadásban már 7229 kód szerepelt. A kiadvány semlegességét néha vitatják, néha dicsérik.
Az Ethnologue nyelvcsaládjai
Az alábbiakban az Ethnologue nyelvmutatójának tizenhatodik kiadásában szereplő nyelvcsaládok listája olvasható,http://www.ethnologue.com/family_index.asp a kontinens megadásával és az Ethnologue mutatója alapján a nyelvcsaládba tartozó nyelvek számával kiegészítve. A besorolt nyelvek mellett az Ethnologue számon tart 50 szigetnyelvet és 73 besorolatlan természetes nyelvet, továbbá 1 mesterséges (az eszperantó), 82 kreol, 17 pidzsin, 130 jel- és 23 közvetítőnyelvet is.
Nyelvcsalád Kontinens Nyelvek számaafroázsiaiAfrika/Ázsia374algonkinÉszak-Amerika44altajiEurópa/Ázsia66amto-muszanAusztrálázsia2andamánÁzsia13andokiDél-Amerika2arafundiAusztrálázsia3araukánDél-Amerika2aravaDél-Amerika5aravakDél-Amerika59Arutani–SapeDél-Amerika2AustralianAusztrálázsia264Austro-AsiaticÁzsia169AustronesianÁzsia/Ausztrálázsia1257AymaranDél-Amerika3BarbacoanDél-Amerika7baszkEurópa1Bayono–AwbonoAusztrálázsia2BorderAusztrálázsia15CahuapananDél-Amerika2Central SolomonsAusztrálázsia4Chapacura-WanhamDél-Amerika5ChibchanDél-Amerika21ChimakuanÉszak-Amerika1ChocoDél-Amerika12ChonDél-Amerika2Chukotko-KamchatkanÁzsia5ChumashÉszak-Amerika7CoahuiltecanÉszak-Amerika1dél-kaukázusiÁzsia5dravidaÁzsia85East Geelvink BayAusztrálázsia11East New BritainAusztrálázsia7Eastern Trans-FlyAusztrálázsia4Eskimo–AleutÉszak-Amerika11északnyugat-kaukázusiEurópa/Ázsia34GuahibanDél-Amerika5GulfÉszak-Amerika4HarakmbetDél-Amerika2Hibito–CholonDél-Amerika2Hmong–MienÁzsia38HokanÉszak-Amerika23HuaveanÉszak-Amerika4indoeurópaiEurópa/Ázsia439IroquoianÉszak-Amerika9JaponicÁzsia12JivaroanDél-Amerika4kaddóÉszak-Amerika5kajova-tanoÉszak-Amerika6karibDél-Amerika31KatukinanDél-Amerika3KaureAusztrálázsia4kereszÉszak-Amerika2koiszanAfrika27kvomtariAusztrálázsia10Lakes PlainAusztrálázsia20Left MayAusztrálázsia2Lower MamberamoAusztrálázsia2Lule–VilelaDél-Amerika1Macro-GeDél-Amerika32MairasiAusztrálázsia3majaÉszak-Amerika69MakuDél-Amerika6MascoianDél-Amerika5Mataco–GuaicuruDél-Amerika12MaybratAusztrálázsia2mihe-zokeÉszak-Amerika17miszumalpaÉszak-Amerika4Mongol-LangamAusztrálázsia3MuraDél-Amerika1muszkogiÉszak-Amerika6na-deneÉszak-Amerika46nambikvaraDél-Amerika7niger-kongóiAfrika1532nílus-szaharaiAfrika205NimboranAusztrálázsia5North BougainvilleAusztrálázsia4North BrazilDél-Amerika1Oto-MangueanÉszak-Amerika177panoDél-Amerika28pano-takanaDél-Amerika6PauwasiAusztrálázsia5Peba–YaguanDél-Amerika2penutiÉszak-Amerika33PiawiAusztrálázsia2QuechuanDél-Amerika46Ramu – Lower SepikAusztrálázsia32SalishanÉszak-Amerika26SalivanDél-Amerika3SenagiAusztrálázsia2sentaniAusztrálázsia8Sepik folyó vidékiAusztrálázsia56sino-tibetiÁzsia449SkoAusztrálázsia7SomahaiAusztrálázsia2South BougainvilleAusztrálázsia9South-Central PapuanAusztrálázsia22sziúÉszak-Amerika17Tai–KadaiÁzsia92TarascanÉszak-Amerika2TequistlatecanÉszak-Amerika2Tor–KwerbaAusztrálázsia24TorricelliAusztrálázsia56TotonacanÉszak-Amerika12Trans–New GuineaAusztrálázsia477TucanoanDél-Amerika25TupiDél-Amerika76uráliEurópa/Ázsia37Uru–ChipayaDél-Amerika2Uto-AztecanÉszak-Amerika61WakashanÉszak-Amerika5West PapuanAusztrálázsia23WitotoanDél-Amerika6YanomamDél-Amerika4Yele – West New BritainAusztrálázsia3YeniseianÁzsia2YuatAusztrálázsia6YukaghirÁzsia2Yuki–WappoÉszak-Amerika2ZamucoanDél-Amerika2ZaparoanDél-Amerika7
A 15. kiadás felépítése Contents – Tartalomjegyzék (5. oldal) Abbreviations – Rövidítésjegyzék (6. oldal) Introduction – Bevezetés (7–13. oldal) Statistical Summaries – Statisztikai táblázatok (15–36. oldal) Part I. Languages of the World – I. rész: A világ nyelveinek katalógusa, földrészenként, országonként (37–672. oldal) Part II. Language Maps – II. rész: Nyelvi térképek (673–887. oldal) Part III. Indexes – III. rész: Mutatók (889–1272. oldal) Language Name Index – Nyelvnévmutató (891–1229. oldal) Language Code Index – A nyelvek hárombetűs kódjainak mutatója (1231–1270. oldal) Country Index – Országnévmutató (1271–1272. oldal)
Jegyzetek
További információk Web version of The Ethnologue – Az Ethnologue internetes változata Introduction to the Printed Volume Three-letter codes for identifying languages Three-letter codes for identifying languages: Updating codes from the 14th Edition to the 15th Edition Ethnologue – History Review of the 15th edition, by Ole Stig Andersen (Danmarks Radio) How Linguists and Missionaries Share a Bible of 6,912 Languages (The New York Times) Mapping Between ISO 639 and the SIL Ethnologue: Principles Used and Lessons Learned
Kapcsolódó szócikkek Omniglot
Kategória:Nyelvcsaládok Kategória:Online adatbázisok Kategória:Nyelvészeti szakkönyvek
de:SIL International#Ethnologue und ISO 639-3