A Boldog karácsonyt, Charlie Manson! (Merry Christmas, Charlie Manson!) a South Park című rajzfilmsorozat 29. része (a 2. évad 16. epizódja). Elsőként 1998. december 9-én sugározták az Amerikai Egyesült Államokban.

Cselekmény Stant arra kéri szüleit, hogy a többi gyerekkel együtt engedjék el őt is Cartman rokonaihoz Nebraskába az ünnepek alatt, de ők ebbe nem egyeznek bele és az akadékoskodó Stant büntetésből a szobájába küldik. Ő azonban mégis elszökik otthonról és a barátaival tart. Útközben látnak egy plakátot, mely szerint Kula bácsi megjelenik a közeli bevásárlóközpontban. Cartman azt reméli, valami jó ajándékot fognak neki adni a nagyszülei, de feldühödik, mert csak egy egyszerű trikót kap. Cartman összes családtagja Nebraskában tartózkodik és mind olyanok, mint Cartman; túlsúlyosak, mogorvák és még néhány jellegzetes mondatuk is hasonlít azokra a megjegyzésekre, amelyek Cartman szájából hangzanak el. Vacsora közben az egybegyűltek találkoznak Howarddal, Cartman nagybátyjával, aki műholdkapcsolaton keresztül lép velük kapcsolatba az állami börtönből. A gyerekek éjjel zajt hallanak, melyet – mint kiderül – a börtönből megszökött Howard, valamint cellatársa, Charles Manson okozott.

A fiúk a bevásárlóközpontba akarnak menni, hogy találkozzanak Kula bácsival, de a családtagok közül senki sem akarja elkísérni őket, végül Manson vállalja a feladatot. Azonban hamar nyilvánvalóvá válik, hogy egy ál-Kula bácsi szerepel a plázában, amikor Kyle ezt dühödten szóvá teszi, zendülés tör ki. Mansont felismerik a rendőrök, így a főszereplők mindannyian menekülni kényszerülnek, ezután egy gigászi autós üldözés veszi kezdetét, melyet a televízió is közvetít.

A rendőrök körbeveszik a házat, Howard pedig túszul ejti a családtagjait. Stan – akinek időközben megérkeztek a szülei – megpróbálja rábeszélni a szökésben lévő Howardot és Mansont, hogy velük mehessen. Howard ugyan ebbe beleegyezik, de Manson beszédet tart a család fontosságáról, így Stan meggondolja magát. A két szökevényt elfogják a rendőrök, Stan szülei pedig megígérik, hogy csak ünnepek után büntetik meg fiukat.

Kenny halála Kennyt lelövik a rendőrök (miközben megadja magát és fehér zászlót lenget), majd a tetemét gumibottal tovább püfölik és meg is bilincselik. Charles Manson ezután megjegyzi: „Te jó ég, megölték a narancskabátos kölyköt”.

Utalások Az üldözéses jelenet a Terminátor 2. – Az ítélet napja című film egyik részletének paródiája. Cartman egy „Beef Cake” feliratú trikót visel, amely a Testsúly 4000 című epizódban is szerepelt. A végén, amikor a börtönben van Manson, egy könyvnek ez a címe: Odafent vagy, Uram? Én vagyok az, Manson. Ez utalás az Odafent vagy, Uram? Én vagyok az, Jézus című részre.

Érdekességek Az üldözéses jelenet során Manson tetoválása megváltozik az idegenek fejére. Az epizód feléig a szereplők szerint hat órás az út Nebraskába, ám négy óra alatt érnek oda, később viszont kilenc órásnak mondják. A nebraskai plázában a South Parkban lakó Craig, Red, Clyde, Kevin és Butters is látható. Charles Manson valójában a kaliforniai állami börtönben raboskodott, 1989-től 2017-ben bekövetkezett haláláig.

További információk

Boldog karácsonyt, Charlie Manson! a South Park Studios hivatalos honlapon

Kategória:South Park-epizódok – 2. évad