A Love to Love You Baby Donna Summer amerikai énekesnő második albuma, amely 1975-ben jelent meg. A lemezt az Amerikai Egyesült Államokban a Casablanca Records forgalmazta, Európában azonban különböző lemezcégek kiadásában jelent meg. Ez az LP tette valóban világhírűvé az énekesnőt, főleg a több mint 16 perces címadó felvétel, amelynek játszását néhány rádióállomás megtagadta a dal felfokozott szexuális hangvétele miatt. Az album producere: Pete Bellotte. Noha a címadó felvétel egyértelműen a discohangzást képviseli, addig a „B” oldal dalain az R&B hatása érződik.
Háttér-információk Donna Summer első nagylemeze, a Lady of the Night 1974-ben jelent meg, és Nyugat-Európa több országában sikeresnek bizonyult. Az énekesnő eredeti elképzelése az volt, hogy továbbviszi debütáló albuma zenei világát. 1975 nyarán egy új dal ötletét vetette fel producereinek, Pete Bellotte-nak és Giorgio Morodernek. Szöveget is írt a lírainak szánt dalhoz, melynek a Love to Love You Baby címet javasolta. Moroder érdeklődött az ötlet iránt, de az ő javaslata az volt, hogy az új zenei divat, a disco jegyében hangszereljék a dalt, a szöveget pedig az énekesnő az orgazmus különböző fokozatait imitálva, erotikus nyögések kíséretében adja elő. A vallásos neveltetésben részesült Donna idegenkedett Moroder ötletétől. Végül abban állapodtak meg, hogy demót készítenek, a végső változatot pedig majd egy másik énekesnő fogja előadni. A legvalószínűbb jelölt Penny McLean volt, a Silver Convention nevű női trió (Fly, Robin, Fly; Get Up and Boogie) vezető énekesnője volt. Felvétel közben Donna állítólag többször elfelejtte a szöveget, és olyankor improvizált. A végeredménytől Moroder el volt ragadtatva, és győzködni kezdte Donnát, hogy mégiscsak az ő énekével dobják piacra a lemezt. Summer végül beleegyezett, ám a kislemez Európában eleinte nem keltett különösebb figyelmet.
Moroder a felvételt eljuttatta az Amerikai Egyesült Államokba, a Casablanca Records lemezcég elnökéhez, Neil Bogarthoz. Bogartnak nagyon tetszett a demo. Úgy gondolta, hogy érdemes lenne kibővíteni a felvételt, és egy 22 perces változatot rendelt Morodertől. Végül közel 17 perc lett a felvétel teljes hossza. A Casablanca szerződést kötött Summerrel, és 1975 novemberében piacra dobta a kislemezt. A Love to Love You Baby lett Donna első slágere az Egyesült Államokban, amely az USA dance listáján az első helyig jutott, de a többi speciális slágerlistán is szép helyezéseket ért el. Rövidesen megjelent az azonos című album is, amelyből aranylemez lett. A dal és az LP sikerét az sem gátolta, hogy egyes rádióállomások megtagadták a szexuálisan túlfűtött dal játszását. Donnára a legkülönbözőbb (reklám)címkéket aggatta a popsajtó: ő lett „a szerelem First Ladyje”, az erotikus diszkókirálynő. Summernek nem tetszett különösebben ez az imázs, amely pályafutása első és legmeghatározóbb éveit jellemezte: valós énje és imázsa között néhány év alatt annyira elmélyült a szakadék, hogy az énekesnő állítólag depressziós lett, sőt évekkel később azt nyilatkozta, hogy még az öngyilkosság gondolata is megkísértette, miközben discoslágereivel sikert sikerre halmozott.
A dalok „A” oldal Love to Love You Baby – 16:50
„B” oldal Full of Emptiness – 2:22 Need-A-Man Blues – 4:30 Whispering Waves – 4:50 Pandora's Box – 4:56 Full of Emptiness (reprise) – 2:20
Alternatív kiadás NSZK, 1975, Atlantic Records. Katalógusszám: ATL 50 198
„A” oldal Love to Love You Baby
„B” oldal Lady of the Night Pandora's Box Need-A-Man Blues The Hostage
Franciaország, 1978, Polygram. Katalógusszám: 9128 039
„A” oldal Love to Love You Baby
„B” oldal Virgin Mary Need-A-Man Blues Whispering Waves Pandora's Box Full of EmptinessKözreműködők Betsy, Gitta Walther, Lucy (háttérvokál) Dave King (basszusgitár) Martin Harrison (dob) Pete Bellotte, Molly Moll, Nick Woodland (gitár) Bernie Brocks, Giorgio Moroder (ütős hangszerek) Franz Dreuber (vonós hangszerek) Mike Thatcher, Giorgio Moroder (billentyűs hangszerek) Hans Menzel, Mack Menzel (hangmérnök) Mike Thatcher, Giorgio Moroder (keverés) Stephen Lumel (művészeti vezető, design) Zill Lazzaroni (fotó)
Különböző kiadások LP 1975 Oasis (OCLP 5003, Egyesült Államok) 1975 Oasis (4E 062-97526, Svédország) 1975 Atlantic (ATL 50 198, NSZK) 1975 GTO (GTLP 008, Anglia) 1975 WEA Filipacchi Music (50.198, Franciaország) 1975 Atlantic (50 198, Franciaország) 1975 Groovy (DGR 8501, Hollandia) 1975 Ariola (89 792, Spanyolország) 1978 Polygram (9128 039, Franciaország) CD 1992 Casablanca Records (822 792-2, Egyesült Államok)
Kimásolt kislemezek 7" 1975 Love to Love You Baby / Need-A-Man Blues (GTO, GT 17, Anglia) 1975 Love to Love You Baby (4.57) / Love to Love You Baby (3.27) (Oasis, OC 401, Egyesült Államok) 1975 Love to Love You Baby (Part 1) (3.27) / Love to Love You Baby (Part 2) (4.57) (Atlantic, 10.693, Franciaország) 1975 Love to Love You Baby / Need-A-Man Blues (Ariola, 5016 575) 1975 Love to Love You Baby / Need-A-Man Blues (Atlantic, ATL 10 625, NSZK) 1975 Virgin Mary / Pandora's Box (Groovy, GR 1215, Hollandia) 1976 Love to Love You Baby / Love to Love You Baby (Instrumental) (Durium Records, DE 2843, Olaszország) 1976 Could It Be Magic / Whispering Waves (Casablanca Records, OC 405 N, Egyesült Államok) 1976 Could It Be Magic / Whispering Waves (Durium Records, DE 2873, Olaszország) 1976 Could It Be Magic / Whispering Waves (Groovy, GR 1219, Hollandia) 1976 Could It Be Magic / Whispering Waves (GTO, GT 60, Anglia) 1992 MacArthur Park / Love to Love You Baby (Collectables, COL 4333, Egyesült Államok)
12" 1976 Love to Love You Baby / Try Me, I Know We Can Make It (WEA Filipacchi Music, 50 344, Franciaország) 1976 Love to Love You Baby / Try Me, I Know We Can Make It (Casablanca Records, NBLP 7041, Egyesült Államok) 1991 Love to Love You Baby / MacArthur Park (Unidisc, SPEC-1574, Kanada) 1994 Love to Love You Baby / Flashlight (Casablanca Records, PRO 1148-1, Egyesült Államok, promo. A „B” oldal előadója: a Parliament együttes) 1994 Love to Love You Baby / I Feel Love (Casablanca Records, PRO 1167-1B, Egyesült Államok) 2007 I Feel Love / Love to Love You Baby (Casablanca Records, NBD 20104, Egyesült Államok) 2007 Love 2 ♥ You Baby (SFB feat. Donna Summer) (Anglia)
CD 1990 Love to Love You Baby / I Feel Love / Bad Girls / On the Radio (Long Version) (Mercury, 874 395-2, Németország) 1992 Love to Love You Baby / MacArthur Park (Unidisc, SP5-1574, Kanada)
Feldolgozások A Love to Love You Baby az évek során számos feldolgozást ért meg. Mindjárt 1975-ben, az Euro International Record címkéje alatt megjelent egy, az eredetire feltűnően hasonlító változat Slipper Man név alatt. A művésznév valójában egy olyan énekesnőt takar, akinek a hangja erősen emlékeztet Donna Summerére. A feldolgozás az eredeti sláger árnyékában nem keltett különösebb figyelmet. Az 1970-es évek végén a Magyar Televízió is bemutatta a nyugatnémet tévé Disco, Disco, Disco című műsorát, amelyből később paródiát készítettek. Ebben Donna Summert Hernádi Judit személyesítette meg, aki a Love to Love You Baby dallamára írt magyar szöveget énekelt: „Szeress engem, baby / Ó, így készül a bébi…” 1985-ben a Bronski Beat feldolgozta Donna Summer I Feel Love című örökzöldjét, melyet többféle változatban megjelentettek. Ezek közül a legismertebb egy olyan egyveleg, amely a Love to Love You Baby-vel kezdődik, a Bronski Beat énekese, Jimmy Somerville előadásában. Az együttes egyébként a Need-A-Man Blues-t is feldolgozta egy másik felvételen. 1989-ben Jackie Conception címen jelent meg egy disco-feldolgozás. Samantha Fox a Just One Night című 1991-es albumán ugyancsak egyveleg formájában dolgozta fel a dalt. Az egyveleg másik fele a discokorszak másik erotikus világslágere, az Andrea True Connection More, More, More című slágerének feldolgozása volt. 2001-ben a No Doubt dolgozta fel a dalt a Zoolander, a trendkívüli című film számára. Beyoncé a Dangerously in Love című 2003-as albumának egyik dalához (Naughty Girl) használta fel a Love to Love You Baby refrénjét.
Az album slágerlistás helyezései
Anglia: 1976 januárjában. Legmagasabb pozíció: 16. hely Ausztria: 1976. augusztus 15-étől 4 hétig. Legmagasabb pozíció: 10. hely Amerikai Egyesült Államok, poplista: Legmagasabb pozíció: 8. hely Amerikai Egyesült Államok, R&B lista: Legmagasabb pozíció: 6. hely Japán: Legmagasabb pozíció: 64. hely Norvégia: 1976-ban a 8. héttől 7 hétig. Legmagasabb pozíció: 9. hely NSZK: Legmagasabb pozíció: 23. hely Svédország: 1976. január 19-étől 12 hétig. Legmagasabb pozíció: 7. hely
Legnépszerűbb slágerek Love to Love You BabyAnglia: 1976 januárjában. Legmagasabb pozíció: 4. hely Ausztria: 1976. március 15-étől 24 hétig. Legmagasabb pozíció: 9. hely Egyesült Államok, poplista: Legmagasabb pozíció: 2. hely Egyesült Államok, R&B lista: Legmagasabb pozíció: 3. hely Egyesült Államok, dance lista: Legmagasabb pozíció: 1. hely Hollandia: Legmagasabb pozíció: 17. hely Írország: Legmagasabb pozíció: 11. hely Norvégia: 1976-ban a 9. héttől 14 hétig. Legmagasabb pozíció: 2. hely NSZK: Legmagasabb pozíció: 6. hely Svájc: 1976. február 13-ától 10 hétig. Legmagasabb pozíció: 6. hely Svédország: 1976. február 16-ától 11 hétig. Legmagasabb pozíció: 5. hely
Full of Emptiness Need-A-Man Blues Kapcsolódó szócikkek Lady of the Night A Love Trilogy Four Seasons of Love I Remember Yesterday Once Upon a Time Live and More Bad Girls The Wanderer Donna Summer She Works Hard for the Money The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles Another Place and Time The Donna Summer Anthology''
Külső hivatkozások Dalszöveg: Love to Love You Baby Dalszöveg: Full of Emptiness Dalszöveg: Need-A-Man Blues Dalszöveg: Whispering Waves Dalszöveg: Pandora’s Box Videó: Love to Love You Baby Videó: Love to Love You Baby (Remix)
Kategória:1975 nagylemezei Kategória:Donna Summer-albumok