A Nancy ül a fűben vagy Spangli (eredeti cím: Weeds) egy amerikai vígjáték sorozatot a Showtime kábelcsatorna vetítette az Amerikai Egyesült Államokban. A sorozat 2006. június 6-án debütált az HBO műsorán Magyarországon, majd új cím alatt a Cool TV tűzte műsorára, amit később a POÉN! csatorna ismételt. A tévéfilmsorozat egy amerikai kisvárosban élő anyukáról szól, aki marihuána-eladással keresi kenyerét.

8 évadot készítettek a sorozatból. A 8. évad és a sorozat záró része 2012. szeptember 16-án került adásba az Egyesült Államokban.

A sorozatról A Golden Globe- és Emmy-díjas Mary Louise Parker (Angyalok Amerikában), Elizabeth Perkins és Kevin Nealon főszereplésével, a kaliforniai Agrestic városka tökéletesen nyírt pázsitja és fényes bejárati ajtajai mögött rejlő apró titkait tárja fel. Mary Louise Parker alakítja Nancyt, a külvárosi anyukát, aki férje hirtelen halála után fű (marihuána) eladásából próbálja fenntartani családját.

Mivel Nancy egyedül neveli két fiát, a nyolcéves Shane-t (Alex Gould, magyar szinkronhangja Kilényi Márk Oliver) és a tizenöt éves Silast (Hunter Parrish), ezért mindenképp egy otthonról is végezhető munkára van szüksége. Így esik választása a szerinte legjövedelmezőbb üzletágra, a marihuána-eladásra. Abban a reményben vág bele az üzletbe, hogy ezzel talán újra szorosabbra fűzheti a családi szálakat, ám éppen ez az üzlet szakítja szét azokat.

Mondanivaló Mary-Louise Parker úgy véli, hogy mindenkit vonz egy olyan társadalom története, amely bizonyos mértékig utópikusnak tűnik, elrugaszkodik a valóságtól. "Senki és semmi sem tökéletes: még Nancy, a külvárosi anyuka sem, hiszen kiderül róla, hogy drogdíler. Ha belelátnánk abba, ami minden családban a zárt ajtók mögött folyik, akkor bizony rájönnénk, hogy mindenkinek vannak sötét titkai."

"Manapság a marihuána egyre kedveltebb vitatéma Közép-Európában. Sajnos az utóbbi időben a marihuána-kérdés központi probléma lett ebben a régióban is, úgy, mint a világ többi részén. A Nancy ül a fűben egy rendkívül mulatságos sorozat, mivel a valóságon alapszik és saját álszenteskedésünknek állít görbe tükröt. A sorozat szórakoztató jellege másodsorban azon alapul, hogy a karakterek beismerik saját ténykedéseik különösségét" - mondta Jim Helfgott, az HBO Közép-Európa Sales és Marketing Igazgatója.

Alkotók és szereplők A Lions Gate Television és a Titled Productions által készített Nancy ül a fűben producere az Emmy-díjas Jenji Kohan, a nagy sikerű Szex és New York című sorozat megálmodója. "Rengeteg dolog van, amiről az emberek nem szívesen beszélnek; mi pedig nem teszünk mást, mint szemtől szembe megkérdezzük tőlük: miért nem?! Megpróbálhatunk úgy tenni, mintha ezek a dolgok nem léteznének, vagy bűn lenne róluk beszélni, de mi értelme? Hiszen ezek a bizonyos "tabu" dolgok immár mindennapi életünk részeseivé váltak, és többségük nagyon is érdekes" - nyilatkozta Jenji Kohan író-rendező-producer saját sorozatáról.

Szereplők és magyar hangok Szerep Színész Magyar hangNancy ül a fűben a szinkronok.hu weboldalon Nancy Botwin Mary-Louise Parker Kökényessy Ági Cecilia Hodes Elizabeth Perkins Spilák Klára Doug Wilson Kevin Nealon Schnell Ádám Andy Botwin Justin Kirk Rajkai Zoltán Heylia James Tonye Patano Braun Rita Conrad Shepard Romany Malco Dolmány Attila Silas Botwin Hunter Parrish Czető Roland Shane Botwin Alexander Gould Kilényi Márk Lupita Renee Victor Tóth Judit Isabelle Hodes Allie Grant Talmács Márta Vaneeta Indigo Kiss Virág Dean Hodes Andy Milder Viczián Ottó

rendező: Lee Rose, Burr Steers író: Jenji Kohan forgatókönyvíró: Jenji Kohan, Roberto Benabib, Matthew Salsberg, Shawn Schepps, Barry Safchik operatőr: Bobby Bukowski, Feliks Parnell díszlettervező: Julie Bolder zene: Joey Santiago executive producer: Jenji Kohan látványtervező: Joseph P. Lucky vágó: Lisa Bromwell, David Helfand

Epizódok

ÉvadEpizódokEredeti sugárzásEredeti adó Évadpremier Évadfinálé1102005. augusztus 8.2005. október 10.Showtime2122006. augusztus 14.2006. október 30.3152007. augusztus 13.2007. november 19.4132008. június 16.2008. szeptember 15.5132009. június 8.2009. augusztus 31.6132010. augusztus 16.2010. november 15.7132011. június 27.2011. szeptember 26.8132012. július 1.2012. szeptember 16.

Jegyzetek

Külső hivatkozások

Kategória:2005-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:A Showtime saját gyártású műsorai Kategória:2012-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:Angol nyelvű televíziós műsorok Kategória:New Yorkban játszódó televíziós sorozatok