James Broadbent (Lincoln, 1949. május 24. –) Oscar-, kétszeres Golden Globe- és kétszeres BAFTA-díjas angol színész.
Fiatalkora és családja Egy mélyen vallásos bútorasztalos apa és egy szobrásznő anya fiaként látta meg a napvilágot. Tanulmányait egy kvéker internátusban kezdte el Readingben. A fiatal fiú érdeklődését a művészetek kötötték le leginkább, azon belül is színjátszás állt a legközelebb a szívéhez. Később ezért a beiratkozott a London Academy of Music and Dramatic Art színművészeti főiskolára, amit 1972-ben fejezett be. Az 1970-es években főként színpadon lépett fel, leginkább a Royal Shakespeare Company tagjaként.
Pályafutása 1978-ban szerepet kapott az Alan Bates és John Hurt főszereplésével készült, A kiáltás című szürreális horrorfilmben. 1981-ben egy kisebb szerep erejéig látható volt Terry Gilliam Időbanditák című filmjében. Négy évvel később ismét Gilliammel dolgozott együtt az orwelli ihletésű Brazilban, de ugyanebben az évben játszott Anthony Hopkins mellett is A jó apa című drámában. 1987-ben feltűnt a csúfosan megbukott Superman IV. – A sötétség hatalmában. 1989-ben a Terry Jones rendezésében készült Erik, a viking szereplője volt.
1990-ben Mike Leigh bízott rá főszerepet Az élet oly édes című vígjátékban, egy önálló üzletről álmodozó konyhafőnököt alakított. Két évre rá Mike Newell Elvarázsolt április című drámája következett, de mellékszerepben feltűnt Neil Jordan Síró játékcímű filmjében is. 1994-ben Woody Allennel dolgozott együtt a Lövések a Broadwayn című komédiában. Egy évvel később Buckingham herceget keltette életre az Ian McKellen által főszereplőként jegyzett III. Richárdban. 1996-ban szintén egy adaptációban volt látható, ezúttal A titkosügynök című thrillerben, amely Joseph Conrad regényéből készült. Egy évre rá a dán Bille August Grönlandon játszódó, A hó hatalma című krimijében játszott Julia Ormond és Gabriel Byrne partnereként. 1998-ban jött a Ralph Fiennes és Uma Thurman főszereplésével készült, hatalmas bukásként elkönyvelt Bosszúállók. Egy évvel később a Tingli-tangli című zenés filmben W. S. Gilbertet formálta meg, pozitív kritikákat szerezve - a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon alakítását a legjobb férfi főszereplő díjával honorálták.
2000 után
Broadbent életében a 2001-es esztendő volt a legsikeresebb. Elsőként a Renée Zellweger címszereplésével készült Bridget Jones naplójában formálta meg a főhősnő édesapját. A Nicole Kidman és Ewan McGregor főszereplésével készült Moulin Rouge! című Bazz Luhrmann-filmmel elnyerte a BAFTA-díjat legjobb férfi mellékszereplő kategóriában. Az Iris – Egy csodálatos női elme című életrajzi drámában Judi Dench partnere volt, Iris Murdoch filozófusnő férjét alakította. Broadbent Oscar- és Golden Globe-jelöléseket kapott.
Következő filmje, a New York bandái (2002) Martin Scorsese alkotása volt, filmbéli partnerei Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz és Liam Neeson voltak. Ezután két klasszikus viktoriánus adaptációban is látható volt: a Charles Dickens azonos című művéből készült Nicholas Nickleby (2002) című filmben, továbbá a Hiúság vására című alkotásban, mely William Makepeace Thackeray művének feldolgozása. 2004-ben Renée Zellweger, Colin Firth és Hugh Grant társaságában a Bridget Jones: Mindjárt megőrülök! szereplője volt. Vállalt egy apróbb szerepet a Narnia Krónikái című fantasyfilmben is, majd 2007-ben Edgar Wright Vaskabátok című fekete komédiájában vállalt szereplést. 2008-ban Steven Spielberg beválogatta az Indiana Jones és a kristálykoponya királysága szereplői közé, valamint A kisfiú és a pingvin című animációs rövidfilm narrátoraként is hallható volt. A 2009-es Harry Potter és a Félvér Herceg című filmben a bájitaltanárt, Horatius Lumpsluck professzort játszotta. A 2009-es Tintaszív című fantasyfilmben Fenoglio szerepét alakította.
Magánélete 1987 óta Anastasia Lewis festőnő férje, közös gyermekeik nem születtek.
Filmográfia Film Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1971 A közvetítő The Go-Between néző a krikettmeccsen(stáblistán nem szerepel) 1978 The Life Story of Baal favágó Gyilkos kiáltás The Shout Asylum Fielder 1979 Long Distance Information Mackaness Átjáró The Passage német katona(stáblistán nem szerepel) 1980 Üvegtörők Breaking Glass portás 1981 A háború kutyái The Dogs of War filmes stábtag Időbanditák Time Bandits tévés műsorvezető Orosz István 1982 Dead on Time (rövidfilm) pap 1984 Az áruló The Hit Barrister 1985 Brazil Brazil Dr. Jaffe Cs. Németh Lajos Balikó Tamás Running Out of Luck riporter A jó apa The Good Father Roger Miles 1987 Superman IV. – A sötétség hatalma Superman IV: The Quest for Peace Jean Pierre Dubois 1988 Vroom Donald 1989 Erik, a viking Erik the Viking Ernest, viking Beregi Péter 1990 Az élet oly édes Life Is Sweet Andy Gáspár Sándor 1991 Elvarázsolt április Enchanted April Frederick Arbuthnot Koroknay Géza 1992 Síró játék The Crying Game Col Kristóf Tibor 1993 Prince Cinders (rövidfilm) csúnya testvér (hangja) 1994 Lövések a Broadwayn Bullets Over Broadway Warner Purcell Láng József Az elveszett hercegnő Princess Caraboo Mr. Worrall Balázs Péter Vígözvegyek Widows’ Peak Con Clancy 1995 III. Richárd | rowspan="2"| Richard III| rowspan="2"| Buckingham hercege | Papp János |- | Csuja Imre
| The Last Englishman| Alfred D. Wintle
| Különös varázslat| Rough Magic| Doc Ansell | Koroknay Géza |- | 1996 | A titkosügynök| The Secret Agent| Heat főfelügyelő | Szersén Gyula |- | rowspan="3" | 1997 | rowspan="2" | Csenő manók| rowspan="2" | The Borrowers| rowspan="2" | Mr. Ketyegő | Harsányi Gábor |- | Kerekes József |- | A hó hatalma| Smilla's Sense of Snow| Dr. Lagermann | Versényi László |- | rowspan="2" | 1998 | Bosszúállók| The Avengers| Anya | Rajhona Ádám |- | Little Voice| Little Voice| Mr. Boo | Szombathy Gyula |- | 1999 | Tingli-tangli| Topsy-Turvy| W. S. Gilbert | Balázs Péter |- | rowspan="3" | 2001 | Bridget Jones naplója| Bridget Jones's Diary| Colin Jones | Dobránszky Zoltán |- | Moulin Rouge!| Moulin Rouge!| Harold Zidler | Szombathy Gyula |- | Iris – Egy csodálatos női elme| Iris| John Bayley | Makay Sándor |- | rowspan="2" | 2002 | New York bandái| Gangs of New York| Boss Tweed | Bács Ferenc |- | Nicholas Nickleby| Nicholas Nickleby| Mr. Wackford Squeers | Csurka László |- | rowspan="2" | 2003 | Fiatalság, bolondság| Bright Young Things| részeg őrnagy
| Anna Spud (rövidfilm)| apa
| rowspan="5" | 2004 | 80 nap alatt a Föld körül| Around the World in 80 Days| Lord Kelvin | Makay Sándor |- | Hiúság vására| Vanity Fair| Mr. Osborne | Bácskai János
| Tooth| Nyúl (hangja)| |- | Vera Drake| Vera Drake| bíró | Végh Ferenc |- | Bridget Jones: Mindjárt megőrülök!| Bridget Jones: The Edge of Reason| Colin Jones | Dobránszky Zoltán |- | rowspan="4" | 2005 | Robotok| Robots| Madame Szimering (hangja) | Dengyel Iván |- | Vad galamb| Valiant| Hadnagy (hangja)| Kristóf Tibor |- | Narnia Krónikái: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény| The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe| Kirke professzor | Szokolay Ottó |- | A bűvös körhinta| The Magic Roundabout| Brian (angol hangja)| |- | 2006 | Ízlésficam| Art School Confidential| Jimmy | Fülöp Zsigmond |- | rowspan="2" | 2007 | Vaskabátok| Hot Fuzz| Frank Butterman felügyelő | Berzsenyi Zoltán
| And When Did You Last See Your Father?| Arthur Morrison
| rowspan="4" | 2008 | Szabadítsátok ki Jimmyt!| Free Jimmy| Igor Sztromovszkij (angol hangja)| Konrád Antal |- | Indiana Jones és a kristálykoponya királysága| Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull| Dean Charles Stanforth | Szokolay Ottó |- | Tintaszív| Inkheart| Fenoglio | Fülöp Zsigmond |- | Mesék a folyópartról| Tales of the Riverbank| G.P. (hangja)| Bolla Róbert |- | rowspan="4" | 2009 | Az ifjú Viktória királynő| The Young Victoria| IV. Vilmos király | Szokolay Ottó |- | Az elátkozott Leeds United| The Damned United| Sam Longson | Balázs Péter |- | Harry Potter és a Félvér Herceg| Harry Potter and the Half-Blood Prince| Horatius Lumpsluck | Szokolay Ottó |- | A vérdíj| Perrier's Bounty| Jim McCrea | Szokolay Ottó |- | rowspan="2" | 2010 | Még egy év| Another Year| Tom | Szombathy Gyula |- | Egyesült állatok| Animals United| Winston (angol hangja)| |- | rowspan="3" | 2011 | Harry Potter és a Halál ereklyéi 2.| Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2| Horatius Lumpsluck | Szokolay Ottó |- | Karácsony Artúr| Arthur Christmas| Karácsony Malcolm / XX. Télapó (hangja)| Törköly Levente |- | A Vaslady| The Iron Lady| Denis Thatcher | Szokolay Ottó |- | rowspan="5"| 2012 | rowspan="5"| Felhőatlasz| rowspan="5"| Cloud Atlas| Molyneux kapitány | rowspan="3"| Harsányi Gábor |- | Vyvyan Ayrs
| Timothy Cavendish |- | utcazenész
| jövőlátó
| rowspan="5" | 2013 | Behálózva| Closed Circuit | főállamügyész | Fazekas István |- | Mocsok| Filth | Dr. Rossi | Szokolay Ottó
| Le Week-End | Nick Burrows
| The Harry Hill Movie | Bill a takarító
| The Phone Call (rövidfilm)| Stanley (hangja)| |- | rowspan="4" | 2014 | Postás Pat – A mozifilm| Postman Pat: The Movie | Mr. Brown (hangja) | Forgács Gábor |- | Paddington | Paddington | Samuel Gruber | Fodor Tamás |- | Get Santa| Get Santa | Harry Mitchell / Santa Claus | Harsányi Gábor |- | Big Game – A nagyvad| Big Game | Herbert | Harsányi Gábor |- | rowspan="3" | 2015 | Brooklyn| Brooklyn | Flood atya | Fodor Tamás |- | A kertbérlő| The Lady in the Van| Underwood | Harsányi Gábor
| Das Wetter in geschlossenen Räumen| brit nagykövet
| rowspan="5" | 2016 | Eddie, a sas| Eddie the Eagle| BBC tudósítója | Harsányi Gábor |- | Tarzan legendája| The Legend of Tarzan| brit miniszterelnök | Harsányi Gábor |- | Asterix – Az istenek otthona| Asterix: The Land of the Gods| Julius Caesar (angol hangja)| |- | Bridget Jones babát vár| Bridget Jones's Baby| Colin Jones | Harsányi Gábor
| Ethel & Ernest| Ernest Briggs (hangja)| |- | rowspan="3" | 2017 | Levél a múltból| The Sense of an Ending| Tony Webster | Harsányi Gábor |- | Paddington 2.| Paddington 2| Samuel Gruber | Fodor Tamás |- | Mary és a varázsvirág| Mary and the Witch's Flower| Doctor Dee (angol hangja)| |- | rowspan="2" | 2018 | Fekete 47| Black ’47| Lord Kilmichael | Szersén Gyula |- | A tolvajok királya| King of Thieves| Terry Perkins | Harsányi Gábor |- | rowspan="3"|2020 | Dolittle| Dolittle| Lord Thomas Badgley | Németh Gábor
| The Duke| Kempton Bunton
| Hat perc éjfélig| Six Minutes to Midnight| Charlie
| rowspan="2"|2021 | | Charlotte| nagypapa (hangja)| |- | A fiú, akit Karácsonynak hívnak| A Boy Called Christmas| Király | Ujréti László |- | 2023 | Harold Fry valószínűtlen utazása| The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry| Harold Fry
| rowspan="2"|2024 | | An A to Z of Paddington| narrátor (hangja)| |- | Paddington Peruban| Paddington in Peru| Samuel Gruber | Fodor Tamás |- | rowspan="2"| 2025 | Jay Kelly| Jay Kelly'' Peter Schneider Márton Andrásfilm végén feltüntetett stáblista alapján
Televízió 2011 - Száműzetés sorozat (Exile) 2010 - Any Human Heart sorozat 2008 - Einstein és Eddington (Einstein and Eddington) 2006 - Longford ... Lord Longford 2005 - Spider-Plant Man 2004 - Az oroszlánbecsület (Pride) ... Eddie (szinkronhang) 2003 - És a főszerepben Pancho Villa, mint maga (And Starring Pancho Villa as Himself) ... Harry Aitken 2002 - A király szakálla (The King's Beard) ... a varázsló (szinkronhang) 2002 - Gomolygó viharfelhők (The Gathering Storm) ... Desmond Morton 1988 - A Fekete Vipera karácsonyi éneke (Blackadder's Christmas Carol) ... Albert herceg
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:1949-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Angol színészek Kategória:Angol szinkronszínészek Kategória:Oscar-díjasok Kategória:BAFTA-díjasok Kategória:Golden Globe-díjasok