A szinkronszínészek, szinkronhangok vagy magyarhangok azok a színészek, akik az eredetileg idegen nyelvű filmek és sorozatok szövegét magyarul mondják el.
Férfiak
Aczél Gergő Albert Gábor Albert Péter Alföldi Róbert Anger Zsolt Antal Bálint Antal László Apáthi Imre Arany Tamás Avar András Ács Balázs Ágoston Péter Áron László Bács Ferenc Bácskai János Badár Sándor Balassa Levente Balázs Dániel Balázs Olivér Balázs Péter Balázsi Gyula Balda Balázs Bakonyi Gábor Bakos-Kiss Gábor Bányai Kelemen Barna Barabás Botond Barabás Kiss Zoltán Barna Arnold Baradlay Viktor Barát Attila Baráth István Barbinek Péter Bardóczy Attila Bartók László Bartucz Attila Básti Lajos Bebe (Back II Black) Bede-Fazekas Szabolcs Benedek Miklós Benedikty Marcell Bencze Attila Benkő Gyula Benkő Péter Beratin Gábor Bercsényi Péter Berecz Kristóf Uwe Bereczki Zoltán Beregi Péter Bergendi Áron Berkes Bence Berzsenyi Zoltán Besenczi Árpád Benkóczy Zoltán Beszterczey Attila Bezerédi Zoltán Bicskey Lukács Bihal Roland Bodor Tibor Bodrogi Attila Bodrogi Gyula Bódy Gergely Bogdán Gergő Bognár Tamás Bognár Zsolt Bolba Tamás Boldog Gábor Bolla Róbert Bor László Bor Zoltán Borbély Sándor Borbély László Borbély Richárd Borbiczki Ferenc Borbíró András Bordás János Bori Ádám András Botár Endre Both András Borosi Péter Bozai József Bozsó Péter Bősz Mirkó Brasch Bence Breyer Zoltán Bubik István Buga Mihály Bujtor István Czirók Tamás Crespo Rodrigo Cs. Németh Lajos Csadi Zoltán Csákányi László Csanádi Olivér Csankó Zoltán Császár András Csehy András Csenger Ferenc Csengeri Attila Csellár Mihály Cserna Antal Csernák János Csiby Gergely Csík Csaba Csík Csaba Krisztián Csőre Gábor Csuha Lajos Csuja Imre Csurka László Czető Ádám Czető Roland Czvetkó Sándor Damu Roland Dányi Krisztián Droppa Mihály Deák B. Ferenc Debreczeny Csaba Deme Gábor Dene Tamás Dengyel Iván Dékány Barnabás Dénes Viktor Dér Zsolt Dévai Balázs Dézsy Szabó Gábor Dimulász Miklós Dobránszky Zoltán Dolmány Attila Dósa Márton Dózsa László Dózsa Zoltán Dörner György Ducsai Ábel Dunai Mihály Dunai Tamás Ebergényi Imre Ertl Zsombor Elek Ferenc Egri Bálint Egressy G. Tamás Előd Álmos Előd Botond Ember Márk Endrédi Máté Endrődy Regő Epres Attila Élő Balázs Faragó András Faragó József Farkas Antal Farkas Tamás Fandl Ferenc Fazekas István Fábry Péter István Fehér Péter Fehér Tibor Fehérvári Péter Fehérváry Márton Fekete Ernő Tibor Fekete Zoltán Felföldi László Fellegi Lénárd Fesztbaum Béla Ferenci Péter File Csaba Forgács Gábor Forgács Péter Földi Tamás Frumen Gergő Füredi Leó Fülöp Tamás Fülöp Zsigmond Gacsal Ádám Galambos Péter Galbenisz Tomasz Galkó Balázs Galgóczy Gáspár Gálvölgyi János Garai Róbert Garay Nagy Tamás Garas Dezső Garamszegi Gábor Garamszegi László Gardi Tamás Gáll Dávid Gáspár András Gáti Oszkár Gergely Róbert Geri Tamás Gerő Botond Gerő Gábor Gesztesi Károly Gesztesi Máté Géczi Zoltán Gémes Antos Glósz András Glósz Viktor Görög László Gruber Hugó Gubányi György István Gundel Takács Gábor Gyabronka József Gyetvai Martin Gyevát Ottó György-Rózsa Sándor Gyukár Tibor Gyurin Zsolt Gyürki István Haagen Imre Haás Vander Péter Habóczki Máté Hajdu Tibor Hajdu Steve Hajdú B. István Halasi Dániel Halmágyi Sándor Halász Lajos Hamvas Dániel Hankó Attila Hankó Dániel Harcsik Róbert Harmath Imre Harkányi Endre Harsányi Attila Harsányi Gábor Haumann Péter Haumann Máté Háda János Hám Bertalan Hegedüs Miklós Heisz Krisztián Helyey László Hevér Gábor Hodoniczki Andor Holl János Holl Nándor Holló-Zsadányi Norman Hollósi Frigyes Honti Molnár Gábor Horák Balázs Horányi László Horkai János Horvai Bence Horváth Andor Horváth Illés Horváth Gyula Horváth László Horváth-Töreki Gergely Horváth Vilmos Zoltán Horváth Zoltán Hujber Ferenc Ignáth Márk István Dániel Imre István Illés Márton Illing Máté Iványi Árpád Izsóf Vilmos Jakab Csaba Jakab Márk Janicsek Péter Jantyik Csaba Jancsó Miklós Jáki Béla Jánosi Dávid Jánosi Ferenc ifj. Jászai László Jászberényi Gábor Jászberényi László Jegercsik Csaba Jéger Zsombor Jelinek Márk Joó Gábor Józsa Imre Juhai Bence Juhász György Juhász Jácint Juhász Zoltán Juhász-Tóth Frigyes Kajtár Róbert Kálid Artúr Kállai Ferenc Kálloy Molnár Péter Kaló Flórián Kaldenecker Antal Kapácsy Miklós Karácsonyi Zoltán Kardos Bence Kardos Gábor Karsai István Kassai Károly Kaszás Attila Kaszás Gergő Katona Péter Dániel Katona Zoltán Kautzky Armand Kautzky József Kádár-Szabó Bence Kálmán Barnabás Kárpáti Levente Kárpáti Tibor Kecskés Ákos Kelemen Noel Keller Bertalan Kenderesi Tibor Kentner Sándor Kerek Dávid Kerekes József Kerekes Máté Keresztes István Keresztes Sándor Keresztény Tamás Kern András Kertész Péter Kékesi Gábor Képessy József Kézdy György Kilényi Márk Olivér Kilin Bertalan Király Adrián Király Attila Király Dániel Király Róbert Kisfalusi Lehel Kisfalussy Bálint Kis Horváth Zoltán Kiss Gábor Kiss József Kiss Márton id. Knézy Jenő ifj. Knézy Jenő Kocsis János Kocsis Dénes Kocsis Gergely Kocsis György Kolovratnik Krisztián Komáromi Márk Komlós András Koncz Gábor Koncz István Konrád Antal Korcsmáros György Koroknay Géza Kossuth Gábor Kovács András Bátor Kovács Attila Kovács Benjámin Kováts Dániel Kovács Lehel Kovács M. István Kozák András Kozák László Kőmíves Sándor Kőszegi Ákos Krajnik-Balogh Gábor Kránitz Bence Kránitz Lajos Kristóf Tibor Kulka János Kun Vilmos Ladoniczki Dániel Ladola József Laklóth Aladár Láng Balázs Láng József Laskai György László Zsolt Latinovits Zoltán Lázár Sándor Lengyel Tamás Lesznek Tibor Lippai László Lovas Dániel Lukácsi József Lugosi Dániel Lugosi Domonkos Lutter Imre Lux Ádám Maday Gábor Magyar Bálint Majorfalvi Bálint Makay Sándor Makray Gábor Makranczi Zalán Markovics Tamás Maros Gábor Maróti Attila Maróti Gábor Maszlag Bálint Mayer Marcell Mákszem Levente Márton András Merklin Ferenc Megyeri János Melis Gábor Menszátor Héresz Attila Mesterházy Gyula Mécs Károly Mészáros András Mészáros Martin Mészáros Máté Mihály László Mihályi Győző Miklósy György Mikó István Mikula Sándor Miller Dávid Miller Zoltán Minárovits Péter Molnár Áron Molnár Levente Molnár Kristóf Molnár Miklós Molnár Róbert Móni Ottó ifj. Morassi László Morvay Bence Morvay Gábor Moser Károly Nagy Attila Nagy Ervin Nagy Feró Nagy Gereben Nagy Sándor Nagy Viktor Náray-Kovács Zsombor Nemcsák Károly Németh Attila István Németh Gábor Németh Kristóf Némethy Attila Nikas Dániel Nónás István Oberfrank Pál Orbán Gábor Orosz Gergely Orosz István Oroszi Tamás Oszter Sándor Ősz Róbert Pach János Pál András Pál Dániel Máté Pál Tamás Pál László Pálfai Péter Pálok Gábor Pálok Sándor Pálmai Szabolcs Papp Dániel Papp László Papp János Papucsek Vilmos Paudits Béla Pataky Imre Patkós Márton Pathó István Pavletits Béla Pálinkás Márton Pásztor Tibor Penke Bence Penke Soma Peregovits Dániel Perlaki István Pethes Csaba Petridisz Hrisztosz Petrik József Petrik Péter Petró Károly Pécsi Sándor Pék Ádám Péter Richárd Pindroch Csaba Pintér Gábor Attila Pipó László Plesznivy Álmos Posta Victor Potocsny Andor Presits Tamás Pusztaszeri Kornél Quintus Konrád Rada Bálint R. Kárpáti Péter Rába Roland Rátonyi Róbert Rátóti Zoltán Raksányi Gellért Rajhona Ádám Rajkai Zoltán Reviczky Gábor Rékai Nándor Rékasi Károly Rékasi Szabolcs Reisenbüchler Sándor Renácz Zoltán Réz Betyár Gábor Richter Tamás Rosta Sándor Rostás Ábel Rubold Ödön Rudas István Rudolf Péter Sarádi Zsolt Salinger Gábor Sándor Barnabás Sánta László Sárközi József Schmied Zoltán Schneider Zoltán Schnell Ádám Schramek Géza Sebestyén András Seder Gábor Seri István Seregi Zoltán Seszták Szabolcs Selmeczi Roland Simon Aladár Simon György Simon Kornél Simonyi Balázs Sinkó László Sinkovits Imre Sinkovits-Vitay András Sipka Gábor Sipos Imre Soós László Sótonyi Gábor Sörös Miklós Sörös Sándor Stadler Zoltán Steiner Kristóf Stern Dániel Stohl András Skolnik Rudolf Straub Dezső Straub Martin Straub Norbert Stukovszky Tamás Scherer Péter Suhajda Dániel Szabó Andor Szabó Endre Szabó Győző Szabó Gyula Szabó Máté Szabó Ottó Szabó Sándor Szabó Sipos Barnabás Szabó Szása Szabolcsi Zalán Szacsvay László Szakács Tibor Szakácsi Sándor Szakos Balázs Szalai Imre Szalay Bence Szalay Csongor Szatmári Attila Szatmári István Szatory Dávid Szántó Balázs Szebeni Tamás Szefcsik Boldizsár Szefcsik Leó Szekér D. Gergő Szente Vajk Szentesi Gergő Szentirmai Zsolt Szerednyey Béla Szersén Gyula Széles László Széles Tamás Szélyes Imre Székhelyi József Szilágyi Tibor Szilvási Dániel Szinovál Gyula Szkárosi Márk Szokol Péter Szokolay Ottó Szolnoki Péter Szombathy Gyula Szoó György Szőke András Szőke Zoltán Szőnyi István Szrna Krisztián Sztarenki Pál Sztanó László Sztrapkó Nándor Szuper Levente Szűcs Balázs Szűcs Péter Pál Szűcs Sándor Szvetlov Balázs Tahi József Tahi Tóth László Takátsy Péter Tálas Péter Csongor Tarcsi Tamás Tardy Balázs Tarján Péter Tárnok Csaba Ternyák Zoltán Tassonyi Balázs Téri Árpád Téri Sándor Till Attila Timár Béla Timon Barna Tímár Andor Trencsényi Ádám Trokán Péter Tokaji Csaba Tolnai Miklós Tomanek Gábor Törköly Levente Tóth G. Zoltán Tóth Mátyás Tóth Roland Tóth Sándor Tóth Zoltán Turek Miklós Turi Bálint Ujlaki Dénes Ujréti László Ujvári Bors Ungvári Gergely Uri István Urmai Gábor Usztics Mátyás Udvardi-Lakos Márton Vajda László Vallai Péter Várday Zoltán Varga Gábor Varga Győző Varga Rókus Varga Tamás Varga T. József Varju Kálmán Vajda László Vári Attila Várkonyi András Vass Gábor Verdes Tamás Vezse Viktor Végh Ferenc Végh Péter Verebély Gábor Verebély Iván Versényi László Végvári Tamás Velenczey István Viczián Ottó Victor Máté Vida Bálint Vida Péter Vincze Gábor Péter Vizy György Verdes Tamás Welker Gábor Weigert Viktor Weil Róbert Wohlmuth István Zámbori Soma Zelei Dániel Zenthe Ferenc Zöld Csaba Zubornyák Zoltán Zsoldos Dávid Zsuzsa Mihály
Nők
Ábrahám Edit Ács Bernadett Bettina Adamik Viktória Azurák Zsófia Ágó Dia Ágoston Katalin Agócs Judit Alberti Zsófi Andai Györgyi Andai Kati Andrádi Zsanett Andresz Kati Antal Olga Andrusko Marcella Auksz Éva Ábel Anita Árkosi Kati Ásványi Eszter Bak Julianna Bakó Márta Balázs Ági Balázs Zsófia Balázsovits Edit Balázsy Panna Bálint Adrienn Bálint Sugárka Bálizs Anett Bajor Lili Bajza Viktória Balogh Anikó Balogh Anna Balogh Cecília Balogh Erika Balogh Emese Bartha Katalin Bartsch Kata Bartus Emese Balsai Móni Bánfalvy Ágnes Bánfalvi Eszter Bánlaky Kelly Bárány Virág Bárd Noémi Bártfai Andrea Báró Anna Bánsági Ildikó Básti Juli Báthory Orsolya Béli Titanilla Békés Itala Bencze Ilona Benkő Márta Bertalan Ágnes Berkes Boglárka Berkes Gabriella Bessenyei Emma Biró Anikó Blazsó Regina Bogdányi Titanilla Bognár Anna Bodor Böbe Bokor Ildikó Boldog Emese Borbáth Ottília Borbás Erika Borbás Gabi Bozó Andrea Böhm Anita Börcsök Enikő Bókai Mária Braun Rita Cabello-Colini Borbála Clemann Sánta Zoé Csampisz Ildikó Csarkó Bettina Csapó Alexandra Császár Angela Csellár Réka Csere Ágnes Csifó Dorina Csikos Léda Csomor Csilla Csorba Jázmin Csondor Kata Csonka Anikó Csöngedi Nikolett Csuha Bori Csuja Fanni Csúz Lívia Csűrös Karola Czető Zsanett Czifra Krisztina Czigány Judit Czirják Csilla Czoma-Szegedi Nóra Dallos Szilvia Darabos Lili Detre Annamária Dér Denisa Dér Mária Détár Enikő Dévényi Ildikó Dobó Enikő Dohy Erika Donga Andrea Dorogi Barbara Dolmány-Bogdányi Korina Dóka Andrea Dögei Éva Dömötör Édua Csenge