Az egyiptomi hieroglifák közül voltak olyan jelek, melyek csak egyetlen hangot jelentettek, bár ezeket nem alkalmazták a mi ábécéinkhez hasonlóan. Ezek szerepelnek a táblázatban transzliterációjukkal, MDC jelölésükkel, hangértékükkel és eredetükkel együtt.
Jel Transzliteráció MDC kód Kiejtése Az ábra eredete A 3 A alef; kb. a keselyű i j i A transzliterációval ellentétben az MDC-ben az i és a j nem cserélhető fel. jod; i vagy a nád a ʕ a ajin; zöngés laringális zárhang (a) kar w w w w (u) fürjcsibe b b b b láb p p p p trón; gyékény f f f f kígyó, kobra m m m m bagoly n n n n víz r r r r száj h h h h, laringális spiráns ház, udvar H ḥ H h, faringális spiráns kötél Aa1 ḫ x h (mint a német achban), veláris spiráns méhlepény vagy szita F32 ẖ X h, palatális spiráns buzogány (vagy tehén alulnézetből) z z vagy s z Az MDC-ben a z és az s jelentése eltérő, értelem- és jelmódosító hatású, ezért nem cserélhetők fel. A z és s közti különbség az egyiptomi nyelv története folyamán már a klasszikus fázisban eltűnt. z vagy sz zár s s s sz vászon S š S s, zöngétlen palatális szibiláns tó q q vagy ḳ q posztveláris, glottalizált k (torokban ejtett) domb k k k k, zöngétlen veláris zárhang kosár g g g g, zöngés veláris zárhang asztal t t t t, zöngétlen dentális zárhang kenyér V13 ṯ T cs, zöngétlen palatális affrikáta parittya d d d d, zöngés dentális zárhang kéz D ḏ D dzs, zöngés palatális affrikáta kobra
Jegyzetek
Források , p. 14
Kapcsolódó szócikkek Egyiptomi írás Manuel de Codage
Kategória:Egyiptomi nyelv Kategória:Egyiptomi írás Kategória:Átírás
en:Transliteration of Ancient Egyptian#Uniliteral signs