La lingua havasupai–hualapai-yavapai detta anche Lingua Yumana degli altopiani è l'insieme dei dialetti parlati da alcuni Nativi americani degli Stati Uniti d'America, che vivono nell'Arizona nord-occidentale, si tratta degli Hualapai (Walapai), Havasupai e Yavapai.
Non tutti i linguisti sono concordi nel considerarli dialetti di una medesima lingua, secondo alcuni, lo yavapai, sarebbe una lingua a sé stante, secondo altri ancora, tutte e tre debbano essere considerate lingue differenti. Comunque sia, la lingua (o le lingue) appartiene alla famiglia linguistica delle lingue Cochimí-Yumane, sottogruppo lingue pai.
Classificazione Secondo Ethnologue.com le Lingue Cochimí-Yumane sono 9. Il ramo Pai è formato da due lingue:
Lingua paipai, parlata in Messico, nel settentrione della Baja California Lingua havasupai-walapai-yavapai
Nonostante i tre gruppi abbiano identità sociopolitiche differenti, i tre dialetti sono fortemente intellegibili l'uno con l'altro e le strutture lessicali sono praticamente identiche, per cui, tra i linguisti è prevalsa l'ipotesi non si tratti di lingue separate, ma, appunto di dialetti (Campbell 1997:127; Goddard 1996:7; Kendall 1983:5-7; Mithun 1999:577-578). Anche chi considera lo yavapai una lingua a parte, ritiene che le differenze tra lo Havasupai e lo hualapai siano "trascurabili" ("negligible") (Kozlowski 1976:140).
Locutori Secondo Golla (2007) la lingua sarebbe parlata ancora da circa 1600 persone, su una popolazione etnica di 3860. In particolare: Havasupai, 500 locutori su 570 Walapai, 1000 locutori su 1870 Yavapai, 100-150 locutori su 1420
La lingua è fortemente insidiata dall'inglese, che, soprattutto le nuove generazioni, tendono a parlare. Vi sono però programmi scolastici bilingui, in alcune scuole della Riserva di Prescott.
Per testi, grammatiche e dizionari che documentano la lingua, vedi Langdon 1996.
Note
Bibliografia Campbell, Lyle. (1997). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford University Press. Goddard, Ives. (1996). "Introduction". In Languages, edited by Ives Goddard, pp. 1–16. Handbook of North American Indians, William C. Sturtevant, general editor, Vol. 17. Smithsonian Institution, Washington, D.C. Kendall, Martha B. (1983). "Yuman languages". In Southwest, edited by Alfonso Ortiz, pp. 4–12. Handbook of North American Indians, William C. Sturtevant, general editor, Vol. 10. Smithsonian Institution, Washington, D.C. Langdon, Margaret. (1996). "Bibliography of the Yuman languages". Survey of California and Other Indian Languages 9:135-159. Mithun, Marianne. (1999). The Languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. Kozlowski, Edwin. (1976). "Remarks on Havasupai phonology". In International Journal of American Linguistics, pp. 140–149. Vol. 42, No. 2. Watahomigie, Lucille J., Jorigine Bender, Philbert Watahomigie, Sr. and Akira Y. Yamamoto with Elnor Mapatis, Malinda Powskey and Josie Steele. (2001). Hualapai Reference Grammar. (ELPR Publications A2-003). Kyoto, Japan: Endangered Languages of the Pacific Rim Project. Watahomigie, Lucille J., Jorigine Bender, Malinda Powskey, Josie Steele, Philbert Watahomigie, Sr. and Akira Y. Yamamoto. (2003). A Dictionary of the Hualapai Language. (ELPR Publications A2-041). Kyoto, Japan: Endangered Languages of the Pacific Rim Project.
Voci correlate Hualapai Havasupai Yavapai
Collegamenti esterni