.
Varianti in altre lingue
Ebraico: אִיתָמָר ('Itamar) Greco biblico: Ιθαμαρ (Ithamar) Inglese: Ithamar Latino: Ithamar Portoghese: Itamar Portoghese brasiliano: Itamar Russo: Ифамар (Ifamar) Spagnolo: Itamar Tedesco: Itamar
Origine e diffusione È un nome biblico, portato nell'Antico Testamento da Itamar, quarto e ultimo figlio di Aronne.
L'etimologia è dubbia. La parte finale del nome deriva probabilmente da תָּמָר (tamar, "palma"), lo stesso vocabolo su cui è basato il nome Tamara; il significato complessivo di Itamar viene quindi variamente interpretato come "isola (o terra) delle palme", "dove è Tamar", o anche "padre di Tamar" o "padre delle palme", se la "i" iniziale viene considerata un'abbreviazione di abhi, "padre".
Va notato che un nome quasi identico venne portato da un santo vescovo anglosassone: in tal caso si tratta di un nome germanico, attestato come Itmar in germanico, come Iðamar in anglosassone e come Ithamar e Ythamar in inglese antico, italianizzato in "Itamaro"; esso è composto da id (o it, "lavoro", "operosità", da cui Ida) o da hit (variante di hild, "guerra") e mar ("famoso", "illustre").
Onomastico Il nome ebraico è adespota, ossia privo di santo patrono; l'onomastico si può festeggiare il 1º novembre, in occasione di Ognissanti (a meno che non lo si voglia festeggiare in memoria del già citato sant'Itamaro, vescovo di Rochester, che è commemorato il 10 giugno).
Persone
Itamar Augusto Cautiero Franco, politico brasiliano Itamar Batista da Silva, calciatore brasiliano Itamar Navildo Vian, arcivescovo cattolico brasiliano Itamar Ben Avi, giornalista israeliano, primo parlante nativo della lingua ebraica in epoca moderna
Note
Bibliografia
Altri progetti
Categoria:Prenomi di origine semitica Categoria:Nomi biblici