È conosciuto per aver interpretato Clavo Cruz nella serie televisiva CSI: Miami.
Filmografia parziale Cinema The Disappearance of Garcia Lorca, regia di Marcos Zurinaga (1997) Blow, regia di Ted Demme (2001) The Island, regia di Michael Bay (2005) Il caso Thomas Crawford, regia di Gregory Hoblit (2007) I Fantastici 4 e Silver Surfer, regia di Tim Story (2007) 12 Round (12 Rounds), regia di Renny Harling (2009) Act of Valor, regia di Mike McCoy e Scott Waugh (2012) Il cavaliere oscuro - Il ritorno (The Dark Knight Rises), regia di Christopher Nolan (2012) Le belve (Savages), regia di Oliver Stone (2012) Superfast & Superfurious (Superfast!), regia di Jason Friedberg e Aaron Seltzer (2015) Spectral, regia di Nic Mathieu (2016) Castello di sabbia (Sand Castle), regia di Fernando Coimbra (2017) The Misfits, regia di Renny Harlin (2021) The Disappearance of Mrs. Wu, regia di Anna Chi (2021)
Televisione CSI - Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation) - serie TV (2000-2015) Cold Case - Delitti irrisolti (Cold Case) – serie TV, episodio 3x15 (2006) Zoo - serie TV (2015-2017) Castle - serie TV, episodio 8x16 (2016) 9-1-1 - serie TV, episodio 3x10 (2019) Bad Monkey - serie TV, 5 episodi (2024) Bosch - L'eredità (Bosch: Legacy) - serie TV, 3 episodi (2025) Chicago Fire - serie TV, 6 episodi (2025-2026)
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Gonzalo Menendez è stato doppiato da: Massimo Bitossi in CSI: NY, Dr. House - Medical Division, Breaking Bad (ep. 4x13), Bosch: L'eredità, Chicago Fire (ep. 14x21) Loris Loddi in Criminal Minds (ep. 1x08), Cold Case - Delitti irrisolti Sergio Lucchetti in The Mentalist, Castello di sabbia Riccardo Rossi in CSI: Miami Massimo De Ambrosis in Criminal Minds (ep. 2x20) Franco Mannella in Burn Notice - Duro a morire Daniele Valenti ne Il caso Thomas Crawford Riccardo Niseem Onorato in 12 Round Diego Suarez in The Closer Alessandro Quarta in Act of Valor Alessandro Ballico in Perception Francesco Prando in Superfast & Superfurious Guido Di Naccio in Zoo Riccardo Scarafoni in Spectral Alessandro Messina in CSI - Scena del crimine Fabrizio Picconi in Bones Roberto Certomà in Breaking Bad (ep. 5x10-11) Fabrizio Bucci in Code Black Fabrizio Russotto in Lucifer Francesco De Francesco in Castle Andrea Moretti in Colony (ep. 1x01, 1x05-06) Gianluca Cortesi in Colony (ep. 1x08-10) Gianluca Machelli in Hawaii Five-0 Alberto Bognanni in The Good Doctor Simone Mori in Chicago Fire (ep. 14x04-10)
Collegamenti esterni