A time to live, a time to die () è un film del 1985 diretto dal regista Hou Hsiao-Hsien.

Trama Taiwan, anni '50 e '60 del Novecento; Ah Hsiao, detto Ah Ha, cresce con i tre fratelli e la sorella nell'isola dove il padre (Tien) si è trasferito dalla Cina. La nonna sogna sempre di tornare in patria, il padre muore presto, poi toccherà anche alla madre e alla stessa nonna. Attingendo dichiaratamente all'autobiografia (il regista firma la sceneggiatura con Chu Tien-wen), Hou racconta un'infanzia e un'adolescenza come tante altre, in cui la storia di Taiwan scorre in modo solo apparentemente indolore. Una giovinezza punteggiata da bravate, lotte tra bande, innamoramenti platonici e momenti di tenerezza, segnata irrimediabilmente da tre morti che appaiono man mano più inaspettate, ma anche accettate sempre più fatalisticamente.

Produzione Hou addiziona episodio su episodio esaltandone la loro contrapposizione, dando forza al tema della vita che va avanti malgrado tutto. Il suo stile visivo è fatto di inquadrature senza un centro focale, piani-sequenza in cui i personaggi si perdono nell'ambiente o seguono traiettorie imprevedibili, sfuggendo sempre all'occhio che li guarda.

Note

Collegamenti esterni