Gran Ciambellano di corte, Yusuf scrisse le sue riflessioni su come deve essere un governatore esemplare in un trattato conosciuto come la prima opera scritta in turco su tale genereTalât Sait Halman, Türk Edebiyatı Tarihi, 1. cilt, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2006, syf. 183. In questo senso rappresenta un caposaldo nella storia della letteratura turca e islamica nonché nella filosofia politica. Inoltre la seconda caratteristica che lo rende esemplare è quella di essere la più antica opera in turco dopo che questi si convertirono all’Islam.
La vita Dal punto di vista storico non si hanno molte informazioni sull’impero Kharakhanide e questo rende difficile studiare anche la vita dello scrittore. Il suo stesso nome lo si conosce perché menzionato da lui stesso nella sua opera:
“L’autore del libro Yusuf, il Gran Ciambellano, si auto-consiglia con la sua stessa opera.”
Si crede sia nato intorno al 1017 - 1019 a BalasagunAgop Dilaçar, Kutadgu Bilig İncelemesi, Türk DikKurumu Yay., Ankara 1995, s. 21. not:1018 doğumlu denilmiştir bu eserde. da una nobile famiglia. Per tale motivo è ricordato anche con il nome di Yusuf da Balasagun.
Riuscì ad avere una buona formazione studiando l’arabo e il persiano, e le rispettive letterature. Inoltre si interessò anche di astronomia e matematica. Consigliava a coloro che volevano imparare l’astronomia di apprendere prima l’algebra e la geometria. Intorno ai cinquant’anni si trasferì a Kashgar. Qui ebbe l’occasione di presentare la sua opera al khan regnante, cosa che gli procurò la stima del sovrano a tal punto che lo nominò Gran Ciambellano (Has Hajip)Ekrem Memiş, Türk Kültür Tarihi, Çizgi Kitabevi Yay., Konya 2003, s. 108.
Yusuf morì alcuni anni dopo nel 1077.
Note
Altri progetti