Geunyang saranghaneun sa-i (, lett. "Semplicemente una relazione d'amore"; titolo internazionale Rain or Shine, conosciuta anche come Just Between Lovers) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su JTBC dall'11 dicembre 2017 al 30 gennaio 2018.

Trama Ha Moon-soo e Lee Kang-doo sono tra i sopravvissuti al crollo del 2005 del supermercato S Mall, nel quale hanno perso rispettivamente la sorella minore e il padre. Dodici anni dopo, Moon-soo realizza plastici per garantire la sicurezza strutturale degli edifici e viene assunta dallo studio d'architettura Seowon per occuparsi di quello del nuovo complesso che sarà edificato sul lotto della tragedia. Kang-doo si fa invece assumere come operaio al cantiere edile, e lui e la ragazza si ritrovano in seguito a lavorare al progetto per il memoriale delle vittime.

Personaggi Lee Kang-doo, interpretato da Lee Jun-ho e Nam Da-reum (da adolescente) Ha Moon-soo, interpretata da Won Jin-ah e Park Si-eun (da adolescente) Seo Joo-won, interpretato da Lee Ki-wooArchitetto dello studio Seowon, suo padre progettò l'S Mall. Jung Yoo-jin, interpretata da Kang Han-naEx fidanzata di Joo-won, che lasciò su richiesta della madre di lui quando lei e il ragazzo diventarono fratellastri. Lee Jae-young, interpretata da Kim Hye-joonSorella minore di Kang-doo, medico. Ma-ri, interpretata da Yoon Se-ahAmica di Kang-doo da quando, molti anni prima, lui la salvò da una relazione violenta, gestisce un locale. Ahn Sang-man, interpretato da Kim Kang-hyunMiglior amico di Kang-doo, sua madre è proprietaria dell'ostello dove il ragazzo vive. Jung Seok-hee, interpretata da Na Moon-heeEx usuraia, per Kang-doo è come una nonna. Yoon-ok, interpretata da Yoon Yoo-sunMadre di Moon-soo, proprietaria di un salone di parrucchiere e di un bagno pubblico per sole donne. Ha Dong-chul, interpretato da Ahn Nae-sangPadre di Moon-soo, dopo il crollo dell'S Mall ha smesso di guidare i camion e ha aperto un locale di gimbap e guksu. Ha Yeon-soo, interpretata da Han Seo-jinSorella minore defunta di Moon-soo e aspirante attrice. Kim Wang-jin, interpretata da Park Hee-vonMiglior amica di Moon-soo proveniente da una famiglia ricca, è costretta su una sedia a rotelle dopo un incidente in moto e disegna webtoon. Jin Young, interpretato da Kim Min-kyu Assistente di Wan-jin. Amica di Yoon-ok, interpretata da Kim Nam-jin Madre di Joo-won, interpretata da Nam Gi-ae Jung Yoon-taek, interpretato da Tae In-hoFratello maggiore di Yoo-jin e proprietario dell'impresa edile che si occupa della ricostruzione. Moglie di Yoon-taek, interpretata da Im Sung-eon So-mi, interpretata da Park Gyu-youngCollega di Moon-soo allo studio Seowon, ha una cotta per Joo-won. Choi Sung-jae, interpretato da Hong KyungPrimo amore di Moon-soo, morto nel crollo.

Ascolti EpisodioData di trasmissioneDati AGBDati TNMS 1 11 dicembre 2017 2 12 dicembre 2017 1,924% 1,6% 3 18 dicembre 2017 1,936% 2,2% 4 19 dicembre 2017 2,061% 1,8% 5 25 dicembre 2017 1,635% 1,9% 6 26 dicembre 2017 1,625% 1,8% 7 1 gennaio 2018 1,678% 1,7% 8 2 gennaio 2018 1,304% 1,7% 9 8 gennaio 2018 1,685% 10 9 gennaio 2018 1,978% 1,8% 11 15 gennaio 2018 1,436% 1,8% 12 16 gennaio 2018 1,796% 1,8% 13 22 gennaio 2018 2,2% 14 23 gennaio 2018 1,686% 1,9% 15 29 gennaio 2018 1,500% 1,8% 16 30 gennaio 2018 2,011% 2,2%Media 1,745% 1,9%

Colonna sonora I Open My Eyes – Zitten Aurora (오로라) – Kim Savina & Drones feat. Kim Kyung-hee I Just Miss You (그냥 보고싶은 사이) – Ra.D You Did That To Me That Day (넌 그렇게 그날 내게로) – Lee Si-eun Stand By Me (있어줘) – Lee Chang-min What Do You Need To Say (어떤 말이 필요하니) – Lee Jun-ho Where We – Ryu Ji-hyun, Kim Kyung-hee (April 2nd) That Day's Sky (그날의 하늘) My Grandmother (나의 할머니) Bus Stop (버스 정류장) The Meaning of Family (가족의 의미) Mother's Footprint (엄마의 발자국) I'm Sorry, Thank You (미안해 고마워) Listen To The Sound of My Heart (내 마음의 소리를 들어봐)

Riconoscimenti Anno Premio Categoria Ricevente Risultato2018 Baeksang Arts AwardsMiglior nuova attriceWon Jin-ah APAN Star AwardsThe Seoul Awards

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni