Autore molto prolifico, durante tutta la sua carriera ha scritto circa 280 romanzi e venduto più di venti milioni di copie in tutto il Giappone. Gli adattamenti delle sue opere spaziano tra anime, programmi televisivi, film e manga.

Le sue opere sono influenzate da svariati interessi come la pesca (in particolare quella Ayu), l'alpinismo, il canoismo, il mondo dei manga, la fotografia, la ceramica, l'arte, la calligrafia e le arti marziali. Ha pubblicato un certo numero di raccolte fotografiche dei suoi viaggi sulle montagne nepalesi. Soprattutto è noto per aver scritto Jōgen no Tsuki wo Taberu Shishi (letteralmente, Il leone che mangiò la luna crescente), che ha vinto sia il Seiun Award che il Nihon SF Taisho Award. Ha scritto anche sceneggiature, tra cui quella di Onmyoji, diretto nel 2001 da Yōjirō Takita.

Tra le serie sulle arti marziali, la più famosa che abbia mai realizzato è stata , illustrata da Jirō Taniguchi e dalla quale sono stati tratti due videogiochi.

È stato soprannominato "L'artigiano della violenza" per una delle sue popolari serie di romanzi marziali e dal 2014 sta lavorando alle sceneggiature della serie di manga Shin Garouden con il rinomato disegnatore Masami Nobe.

È inoltre presidente del Science Fiction and Fantasy Writers of Japan.

Collaboratori Nel corso della sua carriera, Baku Yumemakura ha lavorato con una vasta gamma di personaggi storicamente importanti nella scena artistica giapponese.

Yoshitaka Amano - era responsabile dei fondali di Nayotake prodotto da Bandō Tamasaburō V, quando questi lo presentò a Baku Yumemakura. I tre avrebbero anche collaborato per Yōkihi, su Yang Guifei, dedicandosi l'uno, Yumemakura, ai testi, mentre l'altro, Amano, della scenografia. Il prodotto d'animazione Amon Saga venne scritto da Yumemakura sul character design di Amano. Un adattamento manga fu invece realizzata da Ken Ishikawa. Come copertinista, Amano illustrò diverse opere dello scrittore, come Garouden, Taitei no Ken, Chimera e Yamigarishi . Inoltre fu scenografo e costumista per alcuni suoi film, tra cui Onmyoji, Onmyoji 2 e Taitei no Ken e collaborarono assieme alla storia di Yōkihi no Bansan, sia per un libro che per una mostra, oltre al lavoro in ceramica di Shōkoku Kanō . Katsuya Terada - responsabile della copertina del libro e delle illustrazioni per la serie Chimera e del design delle copertine e delle illustrazioni per Garouden, Shin Majugari e Yamigarishi . Osamu Tezuka - Yumemakura è stato influenzato da una delle sue opere seminali, La Fenice ed avrebbe continuato a scrivere la sceneggiatura di Le 13 fatiche di Ercolino. Reiko Okano - moglie del figlio di Osamu Tezuka, Makoto Tezuka, illustrò la serie di manga Onmyōji, ricevendo per questo il Tezuka Osamu Cultural Manga Award. Da allora ha continuato a produrre la versione serializzata come Onmyōji Tamatebako per la rivista a fumetti Melody. Keisuke Itagaki - nel 1996, iniziò a lavorare su Garouden e sulla serie Garouden Boy. Jirō Taniguchi - illustrò Garouden dal 1989 al 1990, mentre tra il 2000 ed il 2003 si dedicò a La Vetta degli Dei (Kamigami no itadaki), che ricevette dei premi all'Angoulême International Comics Festival nel 2002 e nel 2005. Yōjirō Takita - ha diretto i film Yin-Yang Master, del 2001, e Yin-Yang Master II, del 2003. Il primo film, divenuto un successo internazionale, ricevette un premio al Neuchâtel International Fantastic Film Festival nel 2002. Mansai Nomura - ha interpretato Abe no Seimei nei film di Yōjirō Takita Yin-Yang Master, con cui ha vinto il premio come miglior attore ai Blue Ribbon Awards, e Yin-Yang Master II. Yukihiko Tsutsumi - diresse Taitei no Ken, un'opera originale sceneggiata da Baku Yumemakura, nel 2007. Bandō Tamasaburō V - attore kabuki che collaborò con Yumemakura per Yōkihi, opera teatrale basata sulla figura storica cinese della principessa Yang Guifei. Baku Yumemakura scrisse i testi e nel 1993 realizzò Sangoku denrai genjō banashi. Entrambi gli spettacoli furono eseguiti al Kabuki-za.

Opere stampate in Giappone

Questo elenco, aggiornato al 2012, comprende tutte le opere stampate in Giappone di Yumemakura.

(aprile, 1979). (Nekohiko no Oruorane) (dicembre, 1980). (Kirakira Boshi no Jitta) (dicembre, 1980). (Harukanaru Kyojin) (novembre, 1981). (Genjyu Henge) (luglio, 1982). ( Genjyu Shonen Kimaira) (dicembre, 1982). (Kimaira Rouhen) (settembre, 1983). (Kimaira Garouhen) (febbraio, 1984). (Majugari 1) (luglio, 1984). (Majugari 2) (luglio, 1984). (Yami Gari Shi) (luglio, 1984). (Kimaira Maouhen) (ottobre, 1984). (Kimaira Bosatsuhen) (ottobre, 1984). (Yami Gari Shi 2) (ottobre, 1984). (Akumu Kurai) (dicembre, 1984). (Majugari 3) (gennaio, 1985). (Kaeru no Shi) (marzo, 1985). (Kokoro Hoshi Tentomushi) (maggio, 1985). (Akumu Tenrankai) (giugno, 1985). (Makju Kan) (luglio, 1985). (Garouden 1) (agosto, 1985). (Shishi no Mon Gunrou-hen) (agosto, 1985). (Hanjyu Shin) (settembre, 1985). (Sei Jyu Ki Mourei-hen) (ottobre, 1985). (Kimaira Nyoraihen) (ottobre, 1985). (Jyuouden) (febbraio, 1986). (Majugari Gaiden, Seibo Ondara-hen) (febbraio, 1986). (Taorete Honmou) (marzo, 1986). (Seijyuki Ishin-hen) (aprile, 1986). (Ougonkyu Bokkibutsu-hen) (luglio, 1986). (Haiena no Yoru) (agosto, 1986). (Masyou Bosatsu 1) (settembre, 1986). (Mashyou Bosatsu 2) (settembre, 1986). (Kimaira Nehanhen) (ottobre, 1986). (Garouden 2) (novembre, 1986). (Shishi no Mon Genbu-hen) (novembre, 1986). (Taitei no Ken Vol.1 Tenma Kourin-hen) (gennaio, 1987). (Majugari Gaiden Biku Mandara) (febbraio, 1987). (Kaze Hatsuru Machi) (marzo, 1987). (Gakinokorokara Manga Manga Manga) (maggio, 1987). (Iwamura Kenji Shisyuu Aoguroi Kemono) (maggio, 1987). (Youjyu・Ayakashi no Ki) (giugno, 1987). (Kaidanji) (luglio, 1987). (Kimaira Hououhen) (luglio, 1987). (Shin Majugari Jyokyoku Mouryou no Jyouou 1) (agosto, 1987). (Shin Majugari Jyokyoku Mouryou no Jyouou 2) (agosto, 1987). (Jyougai Rantou de Aru) (novembre, 1987). (Kankizuki no Kujyakumai) (dicembre, 1987). (Tsuki ni Yobarete Umi yori Kitaru) (dicembre, 1987). (Seirou no Ken Garouden Hihen) (gennaio, 1988). (Kitan Soushi) (aprile, 1988). (Garouden 3) (aprile, 1988). (Akumu de Kanpai) (aprile, 1988). (Ougonjyu 1) (maggio, 1988). (Konron no Ou Ryu no Monsyou-hen) (giugno, 1988). (Konron no Ou Ryu no Houkou-hen) (giugno, 1988). (Shishi no Mon Seiryu-hen) (luglio, 1988). (Ougonjyu 2) (agosto, 1988). (Onmyoji) (agosto, 1988). (Kakutou Hyouryu Takeki Kaze ni Tsugeyo Shisetsu UWF den) (ottobre, 1988). (Genka Mandara) (novembre, 1988). (Taitei no Ken Vol.2 Youma Fukkatsu-hen) (dicembre, 1988). (Kimaira Kyoubutsuhen) (febbraio, 1989). (Jyukin Doushi) (marzo, 1989). (Ayu Shi) (maggio, 1989). (Tsuki no Ou) (maggio, 1989). (Hikarino Hakubutsushi) (agosto, 1989). (Jyougen no Tsuki wo Taberu Shishi) (settembre, 1989). (Ougonkyu2 Rimitsu-hen) (ottobre, 1989). (Nekohiki no Oruorane, Oruorane Series) (ottobre, 1989). (Garouden4) (ottobre, 1989). (Gyouten Puroresu Waka Shyuu) (ottobre, 1989). (Shigotoshi Tachi no Aika) (ottobre, 1989). (Buddha no Hakobune) (novembre, 1989). (Kamigami no Kuni Hito no Kuni) (novembre, 1989). (Taitei no Ken Vol.3 Jinmahoukou-hen) (dicembre, 1989). (Kimaira Dokkakuhen) (dicembre, 1989). (Tadaima Bakudantyuu) (febbraio, 1990). (Ougonkyu 3 Butsujyu-hen) (maggio, 1990). (Kouya ni Kemono Doukokusu 1 Jyuuge no Shyou) (maggio, 1990). (Tabi ni Hatetashi) (dicembre, 1990). (Yumemakura Baku Atogaki Taizen) (gennaio, 1991). (Chyousou no Yama) (febbraio, 1991). (Gyouten Bungaku Taikei) (marzo, 1991). (Kimaira Taizouhen) (aprile, 1991). (Kiba no Monshyou) (ottobre, 1991). (Konton no Shiro 1) (ottobre, 1991). (Konton no Shiro 2) (novembre, 1991). (Midori no Meikyuu) (novembre, 1991). (Taitei no Ken) (dicembre, 1991). (Nehan no Ou Vol.1 Jyuujin Henge・Jyama-hen) (gennaio, 1992). (Nehan no Ou Vol.2 Jyuujin Henge・Reisui-hen (gennaio, 1992). (Rasen Ou) (marzo, 1992). (Kimaira Kongouhen) (marzo, 1992). (Nehan no Ou Vo.3 Jyuujin Henge・Furoukyuu-hen) (marzo, 1992). (Senritsu! Gyoukai Yougo Jiten) (aprile, 1992). (Ougon Kyuu 4 Bouryuu-hen) (maggio, 1992). (Gyouten・Bundan Waka Shyuu) (giugno, 1992). (Yumemmakura Baku Shyoujyo Mangakan) (luglio, 1992). (Shin Majugari 1 Kidou-hen) (ottobre, 1992). (Oni Odori nite Sourou) (novembre, 1992). (Jyunjyou Hyouryuu) (dicembre, 1992). (Taitei no Ken Vol.5 Hida Dairan-hen) (dicembre, 1992). (Karatedou Bijinesumankurasu Nerimashibu) (febbraio, 1993). (Garouden 5) (marzo, 1993). (Shin Majugari 2 Kujyaku-hen) (marzo, 1993). (Gyouten・Heisei Gannen no Karate Chyoppu) (aprile, 1993). (Seirakudou Suimutan) (giugno, 1993). (Kouya ni Kemono Doukokusu 2 Kyoujyuu no Shou) (giugno, 1993). (Inochi no Mizu no Monogatari) (luglio, 1993). (Kiba Nari) (ottobre, 1993). (Chiheisen Monogatari) (ottobre, 1993). (Nehan no Ou Kan no Jyo Genjyuhenge) (marzo, 1994). (Kimaira Bontenhen) (aprile, 1994). (Nehan no Ou Vol.4 Shinjyuhenge・Mara-hen) (giugno, 1994). (Gunrou no Hata) (agosto, 1994). (Etsuraku no Tabibito) (settembre, 1994). (Saizou Kairou) (ottobre, 1994). (Yumemakura Baku no Gedou Kyouyou Bunko) (ottobre, 1994). (Tsuri ni Tsurarete) (gennaio, 1995). (Sonohi Gurashi no Techou) (marzo, 1995). (Garouden6) (aprile, 1995). (Ruri no Hakobune) (aprile, 1995). (Kenran taru Sagi) (giugno, 1995). (Onmyoji Hiten no Maki) (giugno, 1995). (Honokana Yoru no Gensoutan) (luglio, 1995). (Shin Majugari 3 Tsuchigumo-hen) (ottobre, 1995). (Seihari no Yama) (ottobre, 1995). (Kitan Carnival) (dicembre, 1995). (Garouden 7) (febbraio, 1996). (Nekomachi Tsukiyo Sonohigurashi no Techou 2) (marzo, 1996). (Nehan no Ou Vol.5 Jinjyuhenge・Genki-hen) (aprile, 1996). (Nehan no Ou Vol.6 Jinjyuhenge・Kakushakourin-hen) (aprile, 1996). (Nekohiki no Oruorane Kanzenban) (giugno, 1996). (Ameharete Tsuki ha Mourou no Yoru) (giugno, 1996). (Yami Gari Shi) (luglio, 1996). (Garouden 8) (ottobre, 1996). (Futaro no E) (novembre, 1996). (Honchyou Musou Kakutouka Retsuden) (gennaio, 1997). ((Kouya ni Kemono Doukokusu 3 Jyuou no Shyou) (febbraio, 1997). (Honjitsu Tsuri Biyori Tyoukoutaizen) (aprile, 1997). (Garouden 9) (giugno, 1997). (Shin Majugari 4 Kyouou-hen) (agosto, 1997). (ULUTIMATE) (agosto, 1997). (Kamigami no Itadaki Vol.1) (agosto, 1997). (Kamigami no Itadaki Vol.2) (agosto, 1997). (Youranki no Matsuri) (agosto, 1997). (Tsuri Tokidoki Shigoto) (ottobre, 1997). (Honjitsu mo Yumemi Gokochi) (novembre, 1997). (Onmyoji Tsukumogami no Maki) (gennaio, 1998). (Shin Majugari 5 Kijin-hen) (febbraio, 1998). (Garouden 10) (febbraio, 1998). (Hitsuji no Uchyu) (marzo, 1998). (Kimaira Enseihen) (aprile, 1998). (Heisei Koushyaku Abe no Seimei Den) (maggio, 1998). (Kukimakura Buku Sensei Taiheiki) (agosto, 1998). (Nananin no Abe no Seimei) (gennaio, 1999). (Gyouten・Yumemakura Baku Tokubetsugou) (febbraio, 1999). (Garou Den 11) (aprile, 1999). (Shin Majugari 6 Madou-hen) (ottobre, 1999). (Kajitsu no Mori Vol.1 Bungei-hen) (ottobre, 1999). (Kajitsu no Mori Vol.2 Comic・SF-hen) (febbraio, 2000). (Kimaira Gunrouhen) (marzo, 2000). (Nananib no En no Ozuno) (aprile, 2000). (Kouya ni Kemono Doukokusu 4 Kijyu no Shyou) (aprile, 2000). (Onmyoji Namanari Hime) (maggio, 2000). (Kouya ni Kemono Doukokusu 5 Kanketsu-hen/Jyuujin no Shyou) (giugno, 2000). (Toujin Retsuden) (giugno, 2000). (Onmyoji Houou no Maki) (luglio, 2000). (B-1 Zaurusu no Hai) (luglio, 2000). (Garou Den Kakutou Shinken Densetsu) (agosto, 2000). (KUROZUKA) (agosto, 2000). (Nehan no Ou 1 Genjyu Henge) (agosto, 2000). (Nehan no Ou 2 Shinjyu Henge Jyama-hen Reisui-hen) (settembre, 2000). (Nehan no Ou 3 Shinjyu Henge FUroukyuu-hen Mara-hen) (ottobre, 2000). (Yume no Karyuudo the sandman) (ottobre, 2000). (Kusariyuku Tenshi) (dicembre, 2000). (Nehan no Ou 4 Shinjyu Henge Genki-hen Kakushyakourin-hen) (dicembre, 2000). (Kimaira 1 Genjyu Shyounen Oborohen) (gennaio, 2001). (Kimaira 2 Garouhen Maouhen) (febbraio, 2001). (Ayashi no Sekai)