__NOTOC__

La quarta stagione della serie animata Rick and Morty, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Adult Swim, dal 10 novembre 2019 al 31 maggio 2020.

In Italia la stagione è stata pubblicata dal servizio di video on demand Netflix, dal 22 dicembre 2019 al 24 luglio 2020.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione Italia1Edge of Tomorty: Rick Die RickpeatEdge of ToMorty: senza Rick10 novembre 201922 dicembre 20192The Old Man and the SeatIl vecchio e il water17 novembre 20193One Crew over the Crewcoo's MortyQualcuno volò sul nido di Morty24 novembre 20194Claw and Hoarder: Special Ricktim's MortyRick and Morty - Unità vittime speciali8 dicembre 20195Rattlestar RicklacticaBattleserpe Galactica15 dicembre 20196Never Ricking MortyLa Morty-a infinita3 maggio 202024 luglio 20207PromortyusPromortyus10 maggio 20208The Vat of Acid EpisodeL'episodio della vasca d'acido17 maggio 20209Childrick of MortI figli degli uo-Morty24 maggio 202010Star Mort Rickturn of the JerriIl Rick-torno dello Jerri31 maggio 2020

Edge of ToMorty: senza Rick Titolo originale: Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat Diretto da: Erica Hayes Scritto da: Mike McMahan Trama Rick porta Morty su un pianeta interamente ricoperto di cristalli che mostrano, a chi li sta toccando, tutti i modi in cui si potrebbe morire a seconda delle proprie scelte, e Morty ne prende uno ad insaputa di Rick. Dopo aver visto uno dei suoi possibili futuri in cui muore vecchio accanto a Jessica, Morty inizia a compiere qualsiasi azione possa condurre a quel futuro, con la conseguenza che uccide inavvertitamente Rick. Quindi appare un ologramma di Rick che ordina a Morty di raccogliere il DNA di Rick in modo che possa essere clonato e resuscitato. Vedendo che seguendo le istruzioni dell'ologramma non gli darà il futuro che vuole, Morty rifiuta di clonare Rick. Nel frattempo, la coscienza di Rick viene trasferita in cloni di Rick di universi alternativi. Tutti i Rick alternativi si rivelano essere nazisti e ostili con l'eccezione di un Rick vespa, che accetta di aiutarlo. Nel frattempo Morty provoca il caos e uccide numerose persone e usa uno speciale fluido per trasformarsi in un cyborg mostruoso per perseguire il suo futuro desiderato. Rick, Rick Vespa e il Rick ologramma si uniscono per riportare Morty alla normalità. Il fluido quindi si lega all'ologramma, facendolo diventare ostile e costringendo il Rick vespa a ucciderlo. Jerry e Beth sono arrabbiati con Rick, ma Morty si assume la responsabilità del danno che ha causato. Rick e Morty concordano di condividere la responsabilità nelle avventure future. Nella scena dopo i titoli di coda, Morty ascolta Jessica che dice alle sue amiche che intende lavorare in un ospizio per prendersi cura degli anziani in punto di morte e si infuria, realizzando che la morte in compagnia di Jessica mostrata dal cristallo era ingannevole. Guest star: Sherri Shepherd (giudice). Ascolti USA: telespettatori 2.330.000.

Il vecchio e il water Titolo originale: The Old Man and the Seat Diretto da: Jacob Hair Scritto da: Michael Waldron Trama Rick esce di casa per recarsi alla sua toilette personale, situata su un pianeta alieno. Mentre Rick è via, Jerry disobbedisce alle sue esplicite istruzioni e chiede a Glootie, il nuovo stagista di Rick, di sviluppare un'app per lui. Glootie sviluppa un'app di matchmaking che Jerry chiama "Lovefinderrz", i cui consigli vengono seguiti impulsivamente dagli utenti, inclusa Summer, poiché l'app cambia continuamente le persone con cui devono essere abbinate. Beth cerca di bloccare le relazioni di Summer perché è ancora minorenne. Morty costringe Glootie a portare lui e Jerry sulla sua nave madre, dove si scopre che la specie di Glootie ha intenzione di usare l'app per distrarre l'umanità mentre la Terra viene invasa per impossessarsi dell'acqua. Jerry convince Glootie ad aiutarlo mostrandogli che entrambi sono considerati incompatibili con chiunque dall'app, e Glootie sabota l'applicazione implementando un muro pubblicitario. Nel frattempo, Rick scopre che qualcun altro ha usato il suo bagno e rintraccia un uomo d'affari alieno di nome Tony, che ammette la sua colpa e sottolinea che lui e Rick evacuano in privato, poiché evacuare è l'unica forma di controllo che sentono di avere nella loro vita. Nonostante le numerose minacce, Rick non porta a termine l'uccisione di Tony e, quando quest'ultimo muore in un incidente, fornisce al padre di Tony un mezzo per clonarlo. Si scopre poi che Rick ha preparato un'elaborata routine olografica che avrebbe insultato Tony la volta successiva che avesse usato il bagno. Guest star: Sam Neill (leader Monogatron), Kathleen Turner (regina Monogatron), Taika Waititi (Glootie), Jeffrey Wright (Tony), Pamela Adlon (figlio di Vermigurber), Sherri Shepherd (moglie di Tony). Ascolti USA: telespettatori 1.668.000.

Qualcuno volò sul nido di Morty Titolo originale: One Crew over the Crewcoo's Morty Diretto da: Bryan Newton Scritto da: Caitie Delaney Trama Mentre Rick e Morty fanno irruzione in una tomba aliena, Rick è furioso nello scoprire che il tesoro è già stato rubato dal famoso artista della rapina aliena Miles Knightly. Rick quindi riunisce un equipaggio per ottenere l'accesso a HeistCon per affrontare Miles. Accettano una scommessa per vedere chi può rubare per primo il teschio di cristallo di Horowitz. Miles rivela quindi che ha già rubato il teschio di cristallo reclutando la squadra di Rick, ma Rick rivela che, con l'aiuto di un robot chiamato Furto-Tron, ha predetto il piano di Miles e ipnotizzato la sua squadra per rubare il teschio di cristallo per lui. Quindi ordina alla folla di HeistCon, anch'essa ipnotizzata da Furto-Tron, di rubare HeistCon, provocando la morte di Miles. Furto-Tron diventa quindi un ladro e inizia a rubare pianeti, costringendo Rick a organizzare una seconda squadra che include Mr. Buchettoperpopò. Per contrastare Furto-Tron, Rick costruisce Rand-o-Tron, le cui istruzioni casuali aiutano la squadra a rintracciare Furto-Tron. Rick e Furto-Tron entrano quindi in una discussione su quale piano sia superiore prima che Furto-Tron realizzi che la rapina perfetta è quella che non sarà mai scritta e si autodistrugga. Morty si reca quindi agli studi di Netflix per presentare la sua sceneggiatura di un film basato sulle rapine, ma, nella presentazione, perde ogni motivazione, capisce quanto le rapine siano insignificanti e rinuncia. Alla fine si scopre che l'intera avventura era stata orchestrata da Rick solo per disilludere Morty, spingerlo a mollare Netflix e convincerlo a continuare le avventure con lui. Guest star: Pamela Adlon (Angie Flynt), Justin Theroux (Miles Knightly), Elon Musk (Elon Tusk), Claudia Black (Ventriloquiver). Ascolti USA: telespettatori 1.612.000.

Rick and Morty - Unità vittime speciali Titolo originale: Claw and Hoarder: Ricktim's Morty Diretto da: Anthony Chun Scritto da: Jeff Loveness Trama Dopo essere stato assillato da Morty per procurargli un drago, Rick fa con riluttanza un accordo con un mago, che crea un contratto d'anima tra Morty e il drago Balthromaw. Nel frattempo, Jerry incontra un gatto parlante nella sua camera da letto, ma Rick insiste che non ha nulla a che fare con questo. Il gatto convince Jerry a portarlo in Florida per divertirsi alla festa in spiaggia, ma il gatto tradisce Jerry accusandolo di defecare sulla spiaggia. Tuttavia, il gatto finisce solo per infastidire tutti alla festa, risultando cacciato insieme a Jerry. Morty prova a giocare con Balthromaw, ma è chiaro che a Balthromaw non piace Morty, il che lo frustra. Arrabbiato dal fatto che Balthromaw ruba l'attenzione di Morty, Rick cerca di uccidere il drago, ma entrambi finiscono per rendersi conto di avere molto in comune e inavvertitamente stringono un legame con l'anima. Arriva quindi il Mago, che accusa Balthromaw di essere un "drago zozzone" e lo porta via per essere giustiziato. Rick aiuta Morty a salvare Balthromaw, poiché il legame dell'anima significa che morirà se Balthromaw lo fa. Con l'aiuto di altri "draghi zozzoni", Rick e Morty sono in grado di salvare Balthromaw, uccidere il Mago e rompere il legame dell'anima. Ritornati nel mondo reale, Balthromaw propone a Rick e Morty di rivedersi ancora ma i due, ormai a disagio per la piega sessuale che ha preso l'avventura, non vogliono più averci a che fare e si separano dal drago. Rick e Jerry scrutano la mente del gatto per capire perché può parlare e sono inorriditi da ciò che vedono. Cacciano il gatto e Rick cancella il ricordo dell'incidente di Jerry. Guest star: Liam Cunningham (Balthromaw), Matthew Broderick (gatto parlante). Ascolti USA: telespettatori 1.626.000.

Battleserpe Galactica Titolo originale: Rattlestar Ricklactica Diretto da: Jacob Hair Scritto da: James Siciliano Trama Per aiutare Jerry che sta addobbando la casa con le luci di Natale, Rick lo rende più leggero dell'aria eccetto per le scarpe che, appesantite, fungono da zavorra e gli permettono di fluttuare, ma successivamente Jerry perde le scarpe e inizia a vagare senza controllo per l'atmosfera. Mentre viaggia attraverso lo spazio, l'astronave di Rick buca la sua ruota, il che richiede a Rick di fermarsi per ripararlo. Morty disobbedisce all'ordine di Rick di rimanere nell'astronave ed è morso da un serpente spaziale. Mentre Rick analizza il serpente per un antidoto, lui e Morty apprendono che in realtà è un astronauta di un pianeta di serpenti intelligenti che sono sull'orlo di una guerra mondiale. Sentendosi in colpa, Morty sostituisce segretamente l'astronauta serpente con un serpente normale e lo rilascia sul pianeta dei serpenti. I serpenti alieni si rendono presto conto che il serpente di Morty non è originario del loro pianeta. Più tardi, serpenti robot che viaggiano nel tempo arrivano a casa di Morty per cercare di proteggerlo e/o ucciderlo. Con l'aiuto di una versione futura di se stesso, Rick viaggia indietro nel tempo e lascia i segreti del viaggio nel tempo ai serpenti in un momento antecedente nella loro sequenza temporale, il che alla fine si traduce in abusi nel viaggio nel tempo che attirano l'attenzione dei mostri testicolo dalla quarta dimensione, incaricati di controllare la dimensione temporale e con i quali Rick e Morty avevano già avuto a che fare all'inizio della seconda stagione. I custodi del tempo distruggono quindi la civiltà dei serpenti eliminando il loro primo antenato intelligente. Jerry riesce a tornare a casa ma finisce per ferirsi come previsto da Rick. Rick e Morty incontrano quindi i loro sé futuri, che ricordano loro che devono aiutare i loro sé passati a risolvere il problema del serpente e chiudere il ciclo temporale. Guest star: Keegan-Michael Key (mostro testicolo 1), Eddie Pepitone (mostro testicolo 2). Ascolti USA: telespettatori 1.324.000.

La Morty-a infinita Titolo originale: Never Ricking Morty Diretto da: Erica Hayes Scritto da: Jeff Loveness Trama